Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: A Whale’s-Eye-View of the Ocean | Eric Stackpole | TED

C1
During COVID, everyone was sequestered in their own corners of the world.
⏸ Tạm dừng
115 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
During COVID, everyone was sequestered in their own corners of the world.
2
I had the strange fortune of being sequestered here aboard the Ocean Explorer,
3
one of the most advanced research vessels on the planet,
4
filming a show for National Geographic.
5
The ship was designed not just for research, but also for storytelling.
6
My job was to travel the world and show people what exploration is like from the perspective of an engineer.
7
When I tell people this,
8
they usually have three questions.
9
What was it like?
10
What did you learn?
11
And how did you get the job?
12
I'll go backward.
13
I wasn't always a great engineer.
14
I wasn't even a good student.
15
I spent more time tinkering than doing homework.
16
But I love engineering, and that has led me on an incredible journey.
17
With friends, I built low-cost underwater robots designed to democratize exploration,
18
and that democratization drew the attention of the show's producers.
19
You can watch the show to see what we discovered,
20
but for me, the most powerful moments we're seeing things that no one had ever seen before,
21
using the tools that we had built.
22
In the Azores, we teamed up with Rui Pareto,
23
renowned whale biologist who spent decades studying sperm whales.
24
These giants can dive to over a mile deep to hunt,
25
and we know very little about what they do when they're down there.
26
So to find out, Rui had put together a very DIY tag.
27
It used a taken-apart action camera.
28
It had a light, there was a radio beacon,
29
and it had suction cups designed to stick to the whale for a few hours
30
and then pop up and float to the surface.
31
It was very DIY, but even on an advanced research ship,
32
building your own tools is often the way to get the information you need.
33
It barely worked.
34
We had to spend nights soldering and improvising to try to get it going.
35
And at like 2 in the morning,
36
we finally got it going.
37
And while I overslept, Drew was already out on the boat.
38
He placed the tag on a whale,
39
and I remember him radioing back.
40
The tag was on.
41
Okay, a huge amount of suspense.
42
Would it ever come back to the surface?
43
Or would it flood with water?
44
Would the battery die?
45
Would the camera work?
46
We had no idea.
47
But it did come up.
48
We found it.
49
We took it back to the ship.
50
And fingers were crossed.
51
Finally, we opened it up.
52
There was no water inside.
53
Oh, my God.
54
We pulled out the SD card,
55
and like with bated breath,
56
we put it in the computer and waited for the files to load.
57
And oh my God, we had footage from the back of a sperm whale.
58
Oh my God.
59
Rui and I were losing it.
60
The first thing we saw was the whale's head and back as she descended into the bottom.
61
You could hear the water rushing by as she swam faster and faster into the deep particles rushed by the camera.
62
And the water pressure was so immense from the speed that eventually the suction cup started to come loose.
63
I thought that was going to bit.
64
We were going to lose it.
65
But one suction cup miraculously held on.
66
And it caused the tag to rotate backward.
67
And now we can see the sails massive fluke.
68
These can be 16 feet across on some whales,
69
driving her into the depths.
70
And as it got deeper,
71
we started hearing on the camera's microphone clicking.
72
You guys hear that?
73
That is echolocation.
74
That is the sound of the sperm whale hunting by listening for echoes bouncing off of prey.
75
I couldn't believe it.
76
And it didn't seem like she caught anything that time,
77
but as she came shallower in the light group rider,
78
we were just, like, amazed at what we were seeing.
79
It didn't seem like this was possible.
80
And then we started hearing a different sound.
81
It was a rapid series of clicks.
82
That's called codas.
83
This is the way sperm whales used to communicate with each other.
84
So we were hearing her talking to another whale.
85
We could not believe our ears and then we couldn't believe our eyes.
86
Rui and I were losing it.
87
The other whale came into the shot,
88
and they were talking back and forth.
89
They were swimming and bumping alongside each other.
90
For minutes, we watched in disbelief as we watched this exchange of these two whales.
91
Friends, family, lovers, we can never know for sure.
92
But what we were witnessing was something no one had ever seen before.
93
I remember seeing the bond that they had with my eyes and also feeling it with my heart.
94
The footage we had seen was not just data.
95
This was an experience of life.
96
It was reminding me why exploration really matters.
97
It's not just about understanding the world with our logical minds.
98
I believe exploration has huge potential to allow us to experience things with emotion
99
and feel the context of why we're here on Earth.
100
We saw that they even dived together,
101
and that is really something that moved me.
102
That one last dive, seeing that maybe it's not even such a lonely place down there after all.
103
We are all here together,
104
and that is something extremely powerful.
105
So we are living in an era now where our tools
106
can give us amazing ability to understand in ways never before possible.
107
The same advances that have put computers in our pockets
108
and access to almost unlimited information on our screens can also allow us to explore in brand new ways.
109
Our tools no longer limit what we can understand.
110
It's more that our understanding is limited by curiosity.
111
So the question isn't, what can we explore?
112
So much is already within our reach.
113
The real question is, what will we wonder about next?
114
Thank you very much.
115
Thank you.

Tải Ứng Dụng

Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI

TRENDING

Phổ biến

Tại sao nên thực hành nói với video này?

Video "Tầm Nhìn Của Cá Voi Về Đại Dương" không chỉ mang lại những hình ảnh ngoạn mục từ đại dương mà còn là một nguồn tài nguyên tuyệt vời để phát triển kỹ năng nói tiếng Anh của bạn. Khi xem video này, bạn sẽ được nghe cách diễn giả Eric Stackpole chia sẻ kinh nghiệm và cảm xúc của mình khi khám phá các điều kỳ diệu dưới lòng đại dương. Việc thực hành nói theo phong cách shadow speech sẽ giúp bạn cải thiện ngữ điệu, từ vựng và cách diễn đạt tự nhiên trong tiếng Anh. Sử dụng phần mềm shadowing, bạn có thể lặp lại những câu nói và biểu cảm của người nói, từ đó nâng cao khả năng phát âm tiếng anh chuẩn của mình.

Ngữ pháp & Biểu thức trong ngữ cảnh

  • Câu hỏi trực tiếp: "What was it like?" hay "What did you learn?" là những mẫu câu đơn giản nhưng hữu ích để bạn thực hành đặt câu hỏi và phản hồi trong giao tiếp hàng ngày.
  • Thì quá khứ hoàn thành: "I wasn't always a great engineer." Cấu trúc này giúp bạn diễn đạt những trải nghiệm trong quá khứ và gợi nhắc đến những thay đổi trong cuộc đời.
  • Cấu trúc Động từ nguyên thể: "to show people what exploration is like..." Khả năng sử dụng động từ nguyên thể sẽ giúp mở rộng vốn từ và biến cách sử dụng động từ trong các ngữ cảnh khác nhau.

Những cấu trúc này không chỉ giúp bạn hiểu rõ hơn về ngôn ngữ mà còn cải thiện kỹ năng giao tiếp của bạn khi thực hành với shadowing tiếng anh.

Các cạm bẫy phát âm thường gặp

Khi theo dõi video, bạn có thể gặp một số từ và âm khó trong phát âm. Một ví dụ là từ "suction cups," có âm l quan trọng cần phát âm rõ ràng để đảm bảo sự hiểu biết. Ngoài ra, cụm từ "sperm whale" cũng có thể gây khó khăn cho một số người học, đặc biệt là âm "sp" và "wh." Để khắc phục, hãy lặp lại những từ này sau khi nghe, sử dụng shadowspeak để tự tin hơn khi diễn đạt. Việc chú ý đến cách nhấn âm và ngữ điệu trong video cũng sẽ giúp bạn phát âm tiếng anh chuẩn hơn.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.