Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Alex and Henry Get Caught | Red, White & Royal Blue | Prime Video

B2
- [Zahra] Where is she?
⏸ Tạm dừng
77 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
- [Zahra] Where is she?
2
- [Alex] Zahra, no one is here!
3
- Oh really? Yeah. (scoffs) Well, that no one left her phone in here.
4
- [Alex] Okay, so she left her phone in here. Big deal.
5
It's all chill, Zahra!
6
- Where is she?
7
- [Alex] What are you doing?
8
- Hello? Little Missy?
9
- Zahra, please. It's all chill.
10
- It's all chill?
11
You hook up with some rando the night before your mother's acceptance speech.
12
You don't have her sign an NDA, of that I'm certain.
13
And then, you let her bring her phone in here, transmitting God knows what to God knows who!
14
- Trust me. She's not gonna do that.
15
- Yeah, Alex, yeah. That is really chill.
16
(closet thumps) (Henry groans) (suspenseful music) (doors opening) - Good morning.
17
(Zahra huffing) - [Alex] Zahra, breathe. (hand slapping) - Don't you tell me what to do.
18
(Zahra panting) - Do you wanna sit? - Yeah, yeah, yeah.
19
- Where do you wanna go?
20
Here? - Yeah.
21
- Oh, there? Okay.
22
- Fine, fine. I'm fine! - Okay.
23
- How long has this been going on?
24
- Since New Year's. - Oh, God.
25
And who knows about this?
26
- Literally no but you.
27
And the Secret Service.
28
- [Henry] And Percy.
29
- [Alex] Right, and Nora.
30
- Oh, and I told my sister.
31
- Oh, I didn't know that.
32
- Yeah, she was really happy for us.
33
- Oh, I can't wait to see her again. She's really- - Okay, shut up, okay?
34
The both of you. I need to think.
35
- Please don't tell my mom.
36
- Seriously?
37
Alex, we are in a hotel crawling with reporters in a city filled with cameras on the precipice of the biggest event of the campaign in a race so close it could be arrested for assault.
38
And you're asking me not to tell your mommy on you?
39
- I haven't told her yet.
40
- Oh gee, kid, I'm sorry to interrupt your process of becoming, but you are the one who decided to put your (bleep) into the heir to the British throne.
41
- Well, technically I'm the spare.
42
- Not talking to you, sir.
43
Oh. Okay. Would it make any difference if I told you not to see him again?
44
- No. - Every time I see you, it takes another year off of my life.
45
All right. I'm going downstairs, and you better be dressed and in the lobby in five minutes so we can get your mother reelected.
46
- I'll be there.
47
- And as for you, little Lord (bleep) LaRoy, you get your (bleep) back to merry old England right now.
48
I want you chewing on a goddamn crumpet by sunset, and if anyone sees you leave this hotel, I will Brexit your head from your body.
49
You got me?
50
- Loud and clear.
51
- Your Royal Highness.
52
Unbelievable. (bleep) (door shutting) (Alex knocking) - Yeah. Come in.
53
Hey. - Do you have a few minutes?
54
- Sure, darling.
55
What's up? You look very serious.
56
- Yeah. I've been figuring some things out about myself lately, and it's relevant to the campaign, in a way.
57
- Okay. - I've met someone.
58
- Is that all?
59
Honey, that's great.
60
I mean, why would that be relevant to the campaign?
61
She's not a Republican, is she?
62
- No. She's also a he, and he happens to be Henry.
63
- As in the Prince of England.
64
- Yeah. Oh, I'm- - We're gonna need some pizza.
65
So are you gay, bi, fluid, pan? Quick.
66
- (laughs) What, Mom, I'm bi.
67
- Oh, all right.
68
Well, you know the B in LGBTQ is not a silent letter.
69
- Yes. Thank you, Mom.
70
- I mean, if I'd have had more warning, I could have made you a PowerPoint presentation, but..
71
(Alex laughing) Can I give you some advice?
72
- Yeah, of course.
73
- You need to figure out if you feel forever about him before you take this any further.
74
A relationship like this will define your life.
75
- I don't know if we're there yet, Mom.
76
I don't know if we ever will be.
77
(dramatic music) (upbeat music)

Tải Ứng Dụng

Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI

Quét Để Tải
Quét Để Tải
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Phổ biến

Giới Thiệu Về Bài Học Này

Trong bài học này, bạn sẽ có cơ hội luyện nghe và nói thông qua một đoạn hội thoại từ video "Alex and Henry Get Caught." Bài học sẽ giúp bạn cải thiện khả năng ngôn ngữ bằng cách quan sát và mô phỏng cách mà nhân vật trò chuyện với nhau. Bạn sẽ gặp các tình huống thực tế và từ vựng liên quan đến việc giao tiếp trong những tình huống căng thẳng, đồng thời phát triển khả năng sử dụng ngôn ngữ một cách tự nhiên hơn.

Từ Vựng & Câu Phrases Quan Trọng

  • chill: thoải mái, bình tĩnh
  • hook up: hẹn hò, có mối quan hệ tình cảm
  • Secret Service: dịch vụ bảo vệ (của tổng thống Mỹ)
  • re-elected: tái bầu cử
  • crawling with reporters: đầy rẫy phóng viên
  • get your (bleep) back: trở về nơi của bạn ngay lập tức
  • precarious situation: tình huống nguy hiểm, khó khăn

Mẹo Thực Hành

Khi luyện nghe nói qua video, bạn nên chú ý đến tốc độ và tông giọng của các nhân vật trong đoạn hội thoại. Hãy thử shadowspeak, tức là bắt chước cách phát âm và nhịp điệu của họ. Đoạn hội thoại này diễn ra trong bầu không khí căng thẳng, và việc diễn đạt cảm xúc thông qua giọng nói là rất quan trọng.

Để hiệu quả hơn trong việc luyện nghe nói qua video, hãy thực hiện các bước sau:

  • Bắt đầu bằng cách nghe đoạn hội thoại một lần mà không xem phụ đề, cố gắng hiểu ý chính.
  • Xem lại video và nhìn vào các câu từ vựng đã liệt kê ở trên, chú ý đến cách sử dụng chúng trong ngữ cảnh.
  • Thực hành shadow speech bằng cách nói theo từng câu hoặc từng đoạn nhỏ. Tập trung vào việc sao chép không chỉ từ vựng mà còn cả cảm xúc và nhịp điệu của nhân vật.
  • Lặp lại quá trình này cho đến khi bạn cảm thấy thoải mái với cách nói của mình và có thể truyền tải được cảm xúc tương tự như trong video.

Bằng cách này, bạn sẽ cải thiện khả năng giao tiếp của mình và luyện nghe nói qua video một cách hiệu quả hơn. Chúc bạn học tập vui vẻ!

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.