Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Alice's evidence: Alice in Wonderland part 10

A2
Hello.
⏸ Tạm dừng
77 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hello.
2
Alice has had lots of adventures in Wonderland.
3
Now she has been called as a witness in the trial of the Knave of Hearts.
4
The King of Hearts is the Judge, but Alice has grown so tall that her head reaches the top of the courthouse, and all the people seem very far away.
5
How small you all are!
6
Mmm, the witness must come to the witness box!
7
Alice jumped up and knocked over the jury box.
8
It was full of animals and they all fell out.
9
I'm so sorry!
10
What do you know about this business?
11
Nothing at all.
12
The king looked in his book of rules.
13
Rule 42.
14
All persons more than a mile high must leave the court.
15
I'm not a mile high.
16
Indeed you are not.
17
You are nearly two miles high.
18
Well, I'm not going and you can't make me.
19
Alice had grown a little bit more, and the king, who was now the size of Alice's shoe, could see she was right about that part.
20
His face went very pale, and he closed his book of rules.
21
White Rabbit, ask the jury.
22
What is their decision about this matter?
23
Did the knave steal the Queen's darts?
24
But there was more evidence.
25
The White Rabbit gave a letter to the king, who opened it and turned to the knave of hearts.
26
Knave of hearts?
27
Did you write this?
28
I didn't write it.
29
Look at the end of it.
30
There's no name written there.
31
Then you are not an honest man.
32
An honest man always signs his work.
33
Read the letter!
34
And the White Rabbit read the letter.
35
No one understood a single word of it.
36
That's the most important evidence we've heard today.
37
Yes.
38
Very true!
39
Here I am.
40
Well done.
41
Well said.
42
I don't believe there's any meaning in it.
43
If there's no meaning in it, then we don't need to try to find any.
44
Oh, well done.
45
Well said.
46
Jury, what is your decision?
47
The Queen stamped her feet.
48
No, no, no. Punishment first, decision afterwards.
49
That's nonsense.
50
The punishment comes last. Be quiet.
51
I won't.
52
Off with her head.
53
No one moved.
54
Alice realised she had grown to her full size. Who cares about you?
55
All of you?
56
Alice looked down at the little people all around her.
57
She suddenly realised.
58
You're nothing but a pack of cards!
59
As soon as she said this, the animals, the birds, the king and queen and everyone else turned into a pack of cards.
60
And they all flew up into the air and came flying down upon her.
61
The cards fluttered and flew all around her head and shoulders.
62
and Alice gave a scream as she tried to beat them off with her hands. And Oh!
63
Oh!
64
And then, another strange thing happened to Alice.
65
She found herself back on the riverbank where our story began.
66
She opened her eyes and saw her sister smiling at her.
67
Wake up, Alice dear.
68
What a long sleep you've had.
69
Alice's sister gently brushed away some dead leaves that had fallen from the tree and onto her face.
70
Oh, I've had such a curious dream.
71
There was a white rabbit, and I got bigger and smaller, and I met a caterpillar,
72
and a hatter, and played croquet, and a cat that smiled and oh so many things.
73
Alice told her sister all about the Wonderland in her dream and the adventures she had had there.
74
Perhaps one day Alice will dream herself back to Wonderland.
75
If she does, I'll be sure to tell you.
76
Goodbye.
77
you

Tải Ứng Dụng

Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI

Quét Để Tải
Quét Để Tải
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Phổ biến

Về Bài Học Này

Trong bài học này, bạn sẽ thực hành tiếng Anh thông qua đoạn trích từ câu chuyện "Alice ở xứ sở thần tiên". Bạn sẽ được trải nghiệm các tình huống thú vị liên quan đến nhân vật Alice trong phiên tòa của Knave of Hearts. Bài học này cung cấp cơ hội để phát triển kỹ năng nói tiếng Anh chuẩn thông qua việc lắng nghe và nhắc lại (shadowing) các câu thoại của nhân vật. Điều này không chỉ giúp cải thiện phát âm tiếng anh chuẩn, mà còn giúp bạn hiểu rõ hơn về ngữ điệu và cảm xúc khi giao tiếp.

Từ Vựng & Cụm Từ Quan Trọng

  • witness - nhân chứng
  • court - tòa án
  • decision - quyết định
  • evidence - bằng chứng
  • honest man - người trung thực
  • punishment - hình phạt
  • rules - quy tắc
  • letter - lá thư

Mẹo Thực Hành

Khi thực hành theo phong cách shadowing tiếng anh, hãy chú ý đến tốc độ và âm điệu của đoạn video. Vì Alice lớn lên đến mức cao "gần hai dặm", giọng nói của cô ấy có thể khá khác thường so với phong cách giao tiếp hàng ngày. Để cải thiện phát âm tiếng anh chuẩn, hãy lắng nghe và nhắc lại các câu nói một cách chậm rãi trước khi tăng tốc độ. Bạn có thể sử dụng phần mềm shadowing hoặc các ứng dụng hỗ trợ để dễ dàng theo dõi và cải thiện kỹ năng của mình.

Hãy cố gắng nói theo các cảm xúc mà nhân vật thể hiện trong đoạn hội thoại, ví dụ như sự tự tin của Alice khi đối chất với vua hay cảm xúc của các nhân vật trong phiên tòa. Đừng ngại lập lại nhiều lần để có thể tự tin hơn khi giao tiếp bằng tiếng Anh.

Cuối cùng, nhớ rằng việc kiên trì thực hành sẽ giúp bạn dần trở nên thành thạo hơn trong shadow speak và nói tiếng Anh một cách tự nhiên hơn.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.