Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Anne of Green Gables 6 | Anne & Gilbert | Stories for Kids | Bedtime Stories
A2
Little Fox Anne of Green Gables,
157 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Little Fox Anne of Green Gables,
2
Chapter 6 A Best Friend and a Lost Brooch One day,
3
Marilla said, Diana Barry is home, Anne.
4
I'm going to the Barry's today.
5
You can come with me and meet Diana.
6
Anne looked up at Marilla.
7
I'm nervous.
8
What if Diana doesn't like me?
9
Diana will like you, Marilla said firmly.
10
But if Mrs. Barry doesn't like you,
11
it won't matter how much Diana likes you.
12
Anne and Marilla went to the Barry's house.
13
Come in, Mrs. Barry said cordially.
14
Is this the girl you've adopted?
15
Yes, this is Anne, said Marilla.
16
Spelled with an E, Anne whispered.
17
When Diana came in, Anne saw she was a pretty girl with a happy face.
18
Diana, take Anne to the garden and show her your flowers, said Mrs. Berry.
19
Outside, Anne and Diana sat among the roses, daffodils, daisies, and violets.
20
Oh, Diana, Anne blurted out.
21
Can I be your best friend?
22
Diana laughed.
23
I guess so, she said.
24
I'm glad you're living at Green Gables.
25
There's no other girl who lives close,
26
and my sisters are too little to play with.
27
Will you be my friend forever and ever?
28
We must hold hands, like this, Anne said eagerly.
29
Diana looked surprised but said,
30
Alright, I'll say the oath first, Anne said.
31
I promise to always love my dear best friend,
32
Diana Barry, as long as the sun and moon are in the sky.
33
Diana repeated the oath with a laugh.
34
You're a strange girl, Anne,
35
but I think I'm going to like you very much.
36
The next day, Anne hurried into the house.
37
Oh, Marilla, she cried.
38
There's going to be a Sunday school picnic next Wednesday,
39
right near the Lake of Shining Waters.
40
And Mrs. Lind is going to make ice cream.
41
Think of it, ice cream.
42
Can I go?
43
Yes, of course, Marilla answered.
44
But, but, Anne stammered.
45
Diana says that everyone must take a basket of things to eat.
46
I can't cook and...
47
I'll bake something for you to bring, said Marilla.
48
Oh, you're so kind to me!
49
Anne exclaimed, kissing Marilla's cheeks.
50
It was the first time in Marilla's life that a child had kissed her.
51
She was secretly very pleased at Anne's impulsive show of affection.
52
But she said gruffly, All right, stop your kissing nonsense.
53
It was Sunday, three days before the picnic,
54
and Marilla wore her amethyst brooch to church as usual.
55
The brooch was Marilla's most treasured possession.
56
When Anne had first seen the brooch,
57
she'd thought it was very beautiful, too.
58
Can I hold the brooch for a minute?
59
She had asked.
60
I think amethysts are sweet, like violets.
61
On Tuesday evening, Marilla was frowning.
62
Have you seen my amethyst brooch? she asked Anne.
63
I can't find it anywhere.
64
I saw it this afternoon when you went out,
65
said Anne a little slowly.
66
I was passing by and I saw it,
67
so I went to look at it.
68
Did you touch it? said Marilla sternly.
69
Yes, Anne admitted hesitantly.
70
I pinned it on, just to see how it would look.
71
That was wrong, Anne.
72
Where did you put it?
73
I put it near the mirror.
74
I'm sure I put it back, Anne said.
75
Well, now it's gone, said Marilla.
76
She looked again, but she didn't see it anywhere.
77
Anne, you were the last person to touch it.
78
Did you take the brooch and lose it?
79
No, said Anne.
80
I never took your broach out of the room that's the
81
truth Marilla got angry I think you are lying in she said go to your room
82
and stay there until you are ready to confess
83
but the picnic is tomorrow Marilla
84
and exclaimed I'll stay in my room after the picnic
85
but I must go to the picnic you You aren't going anywhere until you confess," Marilla said firmly.
86
Oh, Marilla, gasped Anne, but Marilla had left.
87
Marilla was worried.
88
She was worried about her valuable brooch.
89
She was worried that Anne told lies.
90
Marilla searched the room again but found nothing.
91
Anne steadfastly refused to confess.
92
Wednesday was sunny, a perfect day for a picnic.
93
When Marilla took Anne her breakfast,
94
she found Anne sitting on her bed.
95
I'm ready to confess, Anne said.
96
Ah, Marilla said.
97
Her punishment had worked, but the success was bitter.
98
I took the amethyst brooch, Anne began.
99
It was so beautiful.
100
I put it on my dress and pretended I was a beautiful lady who lives in a castle.
101
I went to the Lake of Shining Waters and the brooch fell off into the water and sank.
102
That's my best confession.
103
Marilla became very angry.
104
Anne had lost her precious brooch and did not seem sorry at all.
105
Anne, you are a very wicked girl, Marilla said.
106
Yes, I suppose I am, agreed Anne.
107
You have to punish me.
108
Can you punish me quickly so I can go to the picnic?
109
Marilla snorted.
110
Picnic?
111
You're not going to the picnic.
112
That is your punishment.
113
Ann jumped to her feet.
114
But you promised me.
115
Oh, Marilla, I must go to the picnic.
116
That's why I confessed.
117
Please let me go.
118
There will be ice cream.
119
You're not going to the picnic and that's final, Marilla said.
120
Anne cried out loudly and flung herself on the bed, crying and crying.
121
I believe the child is crazy,
122
Marilla said as she left the room.
123
Later, Marilla decided to mend a black scarf.
124
The scarf was in a box near the window.
125
As Marilla held it up,
126
something sparkled in the sunlight.
127
Marilla gasped.
128
It was the amethyst brooch hanging off the end of the scarf.
129
I picked up this scarf on Monday, Marilla thought.
130
The brooch must have caught on to it.
131
Marilla rushed to Anne's room.
132
I've just found my brooch.
133
What story did you tell me this morning?
134
Anne replied.
135
You said I must stay in my room until I confessed.
136
So I confessed because I wanted to go to the picnic.
137
I thought of a good story,
138
but I can't go to the picnic anyway.
139
Marilla had to laugh.
140
Anne, you are a surprise.
141
It was wrong for you to lie,
142
but I understand why, and I should have believed you in the first place.
143
So, if you forgive me, I forgive you.
144
Now, get ready for the picnic.
145
But isn't it too late?
146
No, it's only two o'clock.
147
Wash your face and comb your hair,
148
and I'll get some food ready.
149
Oh, Marilla, five minutes ago I wished I was never born.
150
Now I wouldn't change places with an angel.
151
That night, Anne returned to Green Gables happy and tired.
152
It was wonderful.
153
We rode a boat, and Jane Andrews nearly fell in the lake and drowned.
154
I wish it was me.
155
How romantic to nearly drown.
156
After Anne went to bed,
157
Marilla smiled and thought, It's never boring with Anne around.
Tải Ứng Dụng
Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI
TRENDING
Phổ biến
Giới Thiệu Bài Học Này
Trong bài học hôm nay, bạn sẽ thực hành tiếng Anh thông qua một đoạn trích thú vị từ câu chuyện "Anne of Green Gables". Bạn sẽ tìm hiểu về tình bạn và những cảm xúc của nhân vật Anne khi lần đầu tiên gặp gỡ Diana. Bài học sẽ giúp bạn nâng cao khả năng nghe nói, đặc biệt là trong việc diễn đạt cảm xúc và xây dựng mối quan hệ. Với những từ vựng và cụm từ quan trọng, bạn sẽ có cơ hội luyện nghe nói qua video một cách hiệu quả, giúp bạn tự tin hơn khi giao tiếp.
Từ Vựng & Cụm Từ Chìa Khóa
- best friend: bạn thân
- nervous: lo lắng
- garden: vườn
- oath: lời thề
- ice cream: kem
- promise: hứa
- kissing: hôn
- kind: tốt bụng
Các từ vựng này không chỉ giúp bạn tăng cường vốn từ mà còn cung cấp ngữ cảnh thực tế cho việc giao tiếp hàng ngày.
Mẹo Thực Hành
Khi bạn thực hành với video này, hãy chú ý tới tốc độ và ngữ điệu của các nhân vật. Đây là một cách tuyệt vời để luyện nghe nói qua video, giúp bạn cảm nhận được cách diễn đạt tự nhiên trong tiếng Anh. Dưới đây là một số mẹo cụ thể:
- Shadowing: Hãy thử phương pháp shadowing, tức là lặp lại lời nói của nhân vật trong khi họ đang nói. Điều này không chỉ giúp bạn phát âm đúng mà còn giúp bạn cải thiện khả năng kết nối các từ và cụm từ trong câu.
- Tốc độ: Nếu bạn thấy tốc độ nói trong video quá nhanh, hãy giảm tốc độ phát lại. Nhiều ứng dụng hỗ trợ phần mềm shadowing hiện nay cho phép bạn thay đổi tốc độ một cách dễ dàng.
- Ngữ điệu: Lắng nghe cẩn thận ngữ điệu và cảm xúc diễn ra trong cuộc hội thoại. Cố gắng bắt chước không chỉ từ vựng mà còn cả cách nhấn nhá, giúp bạn nói tự nhiên hơn.
- Ghi âm: Ghi âm lại giọng nói của bạn khi luyện tập. So sánh với video để thấy sự tiến bộ của bản thân.
Bằng cách áp dụng những mẹo này trong buổi thực hành của mình, bạn sẽ thấy khả năng giao tiếp của mình cải thiện rõ rệt. Bắt đầu thôi nào và hãy tận hưởng việc học tiếng Anh qua những câu chuyện thú vị!
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.