Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Bill Skarsgård & FKA twigs on The Crow, Their Chemistry on Set & Filming in Prague
B2
Our first guest is a talented Swedish actor.
336 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Our first guest is a talented Swedish actor.
2
He'd be a talented actor if he wasn't Swedish,
3
who stars in the latest adaptation of the graphic novel The Crow.
4
Take a look.
5
Ooh, ooh.
6
Wow.
7
The girl opens in theaters tomorrow.
8
Please welcome Bill Skarsgård.
9
Wow.
10
That looks fun.
11
That looks fun.
12
You know, it looks like you were about to shave with that sword.
13
You know, there are electric razors.
14
I heard.
15
I've heard.
16
Yes, yes.
17
Now, we said Swedish actor.
18
I love Sweden.
19
Do you?
20
Yeah, I love the music that comes out of Sweden.
21
OK, are you more ace of bass or ABBA?
22
ABBA.
23
You're more ABBA.
24
Hell yeah!
25
Why do you think Swedes write such great pop music?
26
Why do you think that is?
27
Um, I don't know.
28
It's very dark and cold up north.
29
So you've got to sort of pop it up.
30
You have to pop it up a little bit, yeah.
31
No, I was there in the summertime, and it was lovely.
32
We rode bikes all over the place.
33
Yeah, it's amazing in the summer.
34
Do you sing?
35
In the shower.
36
Uh-huh.
37
What is your go-to shower song?
38
That's for me in the shower.
39
Okay, so now the crow is,
40
it looks dark and scary.
41
You play a lot of dark and scary roles.
42
Are you, is that who you are?
43
On the inside?
44
On the inside.
45
Yes, yes, very much so.
46
So I don't know.
47
I don't know.
48
I get this question a lot.
49
And I think it's partly me drawn to darkness or dark characters and dark characters drawn to me.
50
And then we kind of meet in the middle.
51
Well, I'm a dark character,
52
and I'm drawn to you.
53
Let's meet in the middle.
54
All right, so listen, we do have something in common.
55
We both put on a lot of makeup and get in front of cameras.
56
I mean, you are in full drag in this photo.
57
Yeah.
58
Yeah, yeah.
59
Tell me, what's it like for you to act with all that stuff on?
60
Um, it's quite freeing, you know?
61
I think that when you,
62
especially when you play a character like that or another movie that's coming out.
63
That's Pennywise from Eddie.
64
That's Pennywise and Eddie.
65
That's Pennywise and Eddie.
66
Yeah.
67
And before you take the makeup,
68
put the makeup on, you feel like a complete crazy person.
69
You telling me?
70
That's right.
71
But once you get it on,
72
you feel like you can,
73
you know, explore the ranges.
74
Hello.
75
Hello.
76
That's right.
77
Taste the rainbow.
78
Yes.
79
Yes.
80
Yes.
81
Yes.
82
How long does it take for you to get into the?
83
Well, that's for me in the shower to know.
84
Oh, my God.
85
I've seen you in movies before.
86
You can act real crazy up in them movies.
87
Mm-hmm.
88
Where does that come from?
89
I mean, how do you draw that out?
90
Do they ever say, oh, way too scary?
91
Um, no. No. It's usually the scarier and crazier it is,
92
the better it seems.
93
OK.
94
All right.
95
Yeah.
96
That's right.
97
Now, in the clip we just saw, you've got these tattoos.
98
Those aren't, are they real tattoos?
99
No. No. They've done so well with fake tattoos.
100
It's crazy.
101
Yeah.
102
How long did it take for you to put all those tattoos on?
103
An hour and a half.
104
That's not so bad.
105
No, no. And is it just like adhesive things,
106
like the kids, years ago we used to have the things that you put water on.
107
Is it like that?
108
It is like that.
109
Yeah.
110
Yeah.
111
But, you know, I guess like a little bit more permanent.
112
But yeah.
113
And I would have this game because like,
114
you know, I always try to encourage the makeup team to get me out of the chair as quick as possible.
115
So I would have one guy here,
116
one guy here putting them on.
117
And then I would have them compete over each other.
118
To see who could do it the fastest.
119
The fastest.
120
Yeah.
121
And that's, oh, the competition, man.
122
It works.
123
Now, you come from an acting dynasty.
124
We all know your father's work and your brother's work.
125
Is there a competition amongst you all for who gets more awards,
126
who gets more money?
127
Yes, of course.
128
Yeah, there is.
129
Do you see them often?
130
Yeah, all the time.
131
And do they live over here in America or are they still in Sweden?
132
Still, we're back in Sweden.
133
At the moment, I think we're all in Stockholm for the first time in quite some time,
134
which is great.
135
And so how often you have to come over here to audition?
136
No, to meet you.
137
To meet me, of course,
138
and to promote movies and stuff like that.
139
But you're brothers and father and father.
140
The competition, how does it manifest?
141
No, in all honesty, I don't think that there's a lot of competition, you know?
142
We try to be a very supportive family.
143
You said that very Swedish.
144
You had a Swedish accent when you said that.
145
We try to be very supportive.
146
Yeah, no. Yeah, no, but we do.
147
We do.
148
I don't think inner family competition is necessarily very healthy.
149
But when we get drunk enough,
150
that's when it all comes out.
151
Yeah, yeah.
152
Now, in a minute, we're going to bring out your co-star from The Crow, FKA Twigs.
153
You know, a movie like this is,
154
it hinges on the chemistry between the two actors.
155
And you all have chemistry.
156
Were you worried that maybe you wouldn't have chemistry?
157
Yeah, yeah.
158
I don't think the movie would have worked at all.
159
So yeah, I was incredibly nervous.
160
And I hadn't met Twigs before,
161
I knew her from afar.
162
I was a fan of hers.
163
And, yeah, so when we decided to...
164
For the first time when we met in Prague to just kind of talk to the script for the first time,
165
it was like, all right,
166
well, these two characters really need to love each other for the movie to work.
167
Yeah, yeah.
168
And, yeah, we got along right off the bat.
169
Well, thank goodness.
170
Now listen, when we come back,
171
Twigs is gonna come out,
172
uh, and we're gonna do more of this.
173
So we'll be right back.
174
Welcome back!
175
Joining us next, a singer-songwriter and actress who plays this man's lover in The Crow.
176
Please welcome FKA Twigs.
177
Hello!
178
Now, of course, we call you Twigs.
179
Yes.
180
We call you Twigs.
181
Now, I know you from you were a judge on Drag Race.
182
Yes.
183
And you were wonderful.
184
I think what happened, I met you at a party.
185
And the next day, I said,
186
hey, can you come on?
187
And the next day, you were there.
188
I did, yeah.
189
Was it what you expected it to be?
190
It was colder in the studio than I thought it would be.
191
Oh, well, see, I have to keep it very cold,
192
because I've got things that are taped,
193
pulled, snatched, cinched, painted, so nothing can move.
194
I understand.
195
You guys filmed this thing in Prague.
196
Was it cold when you guys did this?
197
We did it in the summer, so it was beautiful.
198
In the summer?
199
Yeah, it was beautiful and warm.
200
I've never been to Prague before.
201
It's stunning.
202
It's a really amazing Gothic city,
203
lots of beautiful architecture, an amazing underground of techno music and warehouses.
204
Oh, so you did, you,
205
you, after, after work, you went out and partied?
206
I did, yeah.
207
Really?
208
Yeah, I did, of course.
209
Bill, did you party also?
210
No. I did invite you,
211
but I never got you out.
212
No, no, yeah, I was just working out and eating a lot of steaks.
213
Steaks.
214
Yeah.
215
Well, how are you able to party?
216
You guys filmed during the day.
217
And how were you able to do it?
218
You're still very young, I guess.
219
That's what.
220
I'm young.
221
And I guess, like, I'm just obsessed with alternative culture and subculture.
222
So to be somewhere brand new that I've never been,
223
that kind of amazing East Block warehouse raves,
224
techno, kids, like, I just couldn't resist.
225
And somebody told me that that inspired your new album.
226
What's the name of the album you have coming out?
227
Eusexua.
228
Wait, what?
229
Eusexua.
230
Eusexua.
231
You know there's an ointment for that.
232
No, you know, you turn into your father eventually,
233
and that's where I am.
234
Yeah, yeah.
235
So the music is inspired by the techno rave scene of Prague.
236
It is, yeah.
237
That sounds fascinating.
238
It sounds like my days in New York.
239
You know, yeah.
240
So now, before you came out,
241
we were talking with Bill about the chemistry that you guys have.
242
I've seen you on screen together,
243
and it looks really, really good.
244
Is it natural, or can you manufacture that kind of chemistry?
245
Um.
246
I mean, I think we just got along really well, didn't we?
247
It was very natural.
248
I can't explain it.
249
But Bill's also so funny.
250
So I was saying before that I was actually raised by Swedes.
251
Randomly, my mom's friend's family helped raise me when I was young.
252
So I had many a Swedish Christmas.
253
So I think just culturally, I understood.
254
Yeah.
255
What was going on?
256
You're saying Bill is funny.
257
Bill's been very kind of coy with us.
258
It's from me in the shower.
259
It's from me in the shower.
260
Now, how many films have you made?
261
I'm currently filming my fourth.
262
So I've left my fourth one to come and do this amazing press tour,
263
and I'm going back in a couple of days.
264
Wow.
265
OK, so we know you as a singer-dancer,
266
and now you're you're venturing often to film what uh what
267
area do you enjoy the most i just love expressing myself you know anything
268
that any place in the arts where i feel like i can do me
269
and and sort of change the cultural dna or make people question things
270
or just find a guttural expression i'm there you know i
271
love it you know um i saw a fashion show where you performed at the fashion show
272
while the models are doing their thing and Cher was there.
273
Were you thinking the whole time,
274
oh my gosh, Cher is right there?
275
Yeah, it's actually really interesting because I'm not easily phased.
276
I was the singer at The Box.
277
I'm sure you know The Box in London and New York.
278
So even in my early 20s,
279
I'd go on stage and Queen Latifah would be there and George Clooney and all these huge stars.
280
And this is when I was like baby twigs.
281
So it takes a lot to phase me.
282
But I have to say,
283
when I saw Cher, I sang a bum note.
284
You, wait.
285
I did.
286
You sang a bum note.
287
I did.
288
I did.
289
I saw her, and the note came out, and it was wrong.
290
But you know, it's just interesting how life throws you these curveballs.
291
What was the most difficult part of doing this The Crow?
292
Did you guys slip each other the tongue?
293
Bill?
294
That's for the shower.
295
That's his code word now for everything.
296
I think it was difficult.
297
You didn't like being underwater.
298
I didn't like being underwater,
299
but I think for me personally,
300
I really didn't like being underwater.
301
But for me personally, I think it was,
302
it wasn't difficult, but it's a stamina thing.
303
You know, for me when I do a music video or a music project,
304
it's for a few days.
305
You know, I'll shoot a music video for three days.
306
Films are months.
307
And it's...
308
How long did this one take?
309
Bill, you did three months.
310
I think I did two.
311
Yeah, something like that.
312
Three and a half.
313
Yeah.
314
So I think I did just over two.
315
But it's every day, we're shooting nights.
316
So the hours are bananas.
317
You know, you're sometimes up at 4 AM going to set.
318
And it's just the stamina.
319
But there's something really amazing about being an asset to the collective,
320
in the sense that you have to be in a good mood.
321
You know, you have to be there.
322
You have to be present.
323
It's not really about you or how you're feeling.
324
It's about submitting to the cause.
325
So it's an amazing thing to learn for me,
326
because being a musician, it's like you do a show.
327
It's two hours.
328
You leave it all on the stage, and then you leave.
329
But this is every day.
330
Well, the movie looks great.
331
Thanks, Bill.
332
Thank you, Twix.
333
The Crow opens in theaters tomorrow.
334
You've got to see this.
335
Up next, Gabby Thomas.
336
gesagt
Tải Ứng Dụng
Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI
TRENDING
Phổ biến
Tại sao nên luyện nói với video này?
Video phỏng vấn giữa Bill Skarsgård và FKA twigs không chỉ mang đến cái nhìn sâu sắc về phim "The Crow" mà còn là một cơ hội tuyệt vời để cải thiện kỹ năng nói tiếng Anh của bạn. Bằng cách luyện nghe nói qua video này, bạn sẽ có cơ hội nghe những câu chuyện hấp dẫn về quá trình làm phim, cũng như các tình huống giao tiếp tự nhiên giữa hai diễn viên. Shadowing tiếng anh là một phương pháp hiệu quả, cho phép bạn luyện tập khẩu ngữ và ngữ điệu tiếng Anh đơn giản hơn qua việc lặp lại các câu nói ngay khi nghe thấy chúng.
Ngữ pháp & Biểu thức trong ngữ cảnh
Trong video này, có một số cấu trúc ngữ pháp và biểu thức đáng chú ý mà người nói sử dụng:
- “Do you?” - Cấu trúc này được dùng để hỏi lại với sự đồng tình, giúp tạo nên sự tương tác tự nhiên.
- “I don’t know.” - Câu này thể hiện sự khiêm tốn và sự thật thà trong giao tiếp.
- “It looks like...” - Cách diễn đạt này rất hữu ích để mô tả một tình huống hoặc một đồ vật, dễ dàng áp dụng vào các cuộc trò chuyện hàng ngày.
- “Why do you think...?” - Câu hỏi mở này khuyến khích người tham gia chia sẻ ý kiến cá nhân một cách sâu sắc hơn.
Bằng cách hiểu và thực hành các cấu trúc này, bạn sẽ cải thiện được khả năng giao tiếp và làm phong phú vốn từ vựng của mình qua luyện nghe nói qua video.
Các cạm bẫy phát âm thường gặp
Trong video, một số từ và cụm từ có thể gây khó khăn cho người học tiếng Anh, đặc biệt là với âm thanh và ngữ điệu của chúng:
- “Scary” - Có thể dễ dàng bị phát âm sai, bạn cần chú ý đến âm "s" và "k".
- “Dark” - Âm “r” có thể khó cho người Việt, hãy luyện tập để phát âm chuẩn xác hơn.
- “Swedish” - Đây là một từ có âm tiết đặc biệt, việc làm quen với nó giúp bạn tự tin hơn khi nói về các quốc gia và văn hóa khác nhau.
Hãy thử shadowspeak các câu nói trong video này để nâng cao kỹ năng phát âm của bạn. Khi bạn thường xuyên luyện tập, bạn sẽ thấy khả năng giao tiếp của mình được cải thiện rõ rệt.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.