Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Billie Eilish on Her Throwback Jimmy Obsession, Ankle Sprains and Green World Tour
B2
-Welcome back. I'm so happy you're here.
118 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
-Welcome back. I'm so happy you're here.
2
I know you're at "Saturday Night Live," and that's how you first know me, right?
3
From "Saturday Night Live." -Did you hear about that?
4
-No. -So, okay, listen.
5
When I was growing up -- I mean, I am 17, but when I was like... Really, like 5 or 4 or more or 3 -- I don't know.
6
I used to watch a show called "The Electric Company," and -- [ Laughs ] There was a guy on it, and he had eyeliner, and he was singing about H's 'cause it was, like, a little kids show, and he was like -- the hook was like -- What is it? It was like "My H's," like...
7
Something, something, nothing -- I don't even know what it was, but it was you, and then I remember seeing you on TV, and I was like, "That's the guy from the commercial with the H's." [ Laughter ] -It's such a long career.
8
-I got a pocket full of H's, and I'm not afraid to use them.
9
-Yeah, pocket full of H's. It was like a Ramones type of song. -And it was you!
10
-♪ I got a pocket full of H's, and I'm not afraid to use them ♪ But no one saw that in my whole lifetime.
11
[ Laughter ] -But I thought -- -I made movies, I was on "Saturday Night Live" for years.
12
"Weekend Update" -- hello!
13
-So, like, when I was on this show, like, a while ago...
14
-You didn't know me from "Saturday Night Live"?
15
-No. [ Laughter ] -That's what I heard that you did.
16
-I was so excited to meet you because...
17
-That's hilarious. They all told me that you knew me from -- you got a story about "Saturday Night Live." Oh, my gosh.
18
I can't believe you saw that. [ Laughter ] Oh, my God. No one saw that.
19
And I was, like -- I was pulling H's out of my pocket and throwing them and stuff.
20
-Yeah, you were. You had thick eyeliner.
21
-Let's talk about you. [ Laughter ] -Let's talk about your music right here.
22
Look at this -- "When We Fall Asleep, Where Do We Go" is the biggest selling debut album in a decade.
23
You're the first female artist -- [ Cheers and applause ] You're the first female artist to have 14 simultaneous chart entries.
24
Your music and videos have been streamed 15 billion times.
25
[ Cheers and applause ] That's you! That's you I'm talking about.
26
I got to say, the album is so great.
27
Everyone loves it. Your fans are young, they're old, they're all sorts of people.
28
Why do you think this music resonates with so many different people?
29
-Um...I mean, it was, like, a big goal, so I feel like I'm -- I don't know why necessarily.
30
I just think I'm mainly happy about it.
31
I think, like, I grew up listening to so much different kind of music, like, old stuff and new stuff and hip-hop and contemporary and then jazz and Peggy Lee, Frank Sinatra and then Tyler the Creator and, like, Nas. -Yeah.
32
-I was all over the place, and I think I just put it into my music.
33
And with the album, specifically, there was one thing I really tried to do, which was that -- There are like 14 songs on the album, and one of the goals I had was I wanted to make an album that I could put 14 people into a room that each had, like, fully different, fully different tastes -- like, one person like this, one person like this, and that's all they liked, and that if I played them my album, each person would like at least one song.
34
-Wow. That's a really cool way of attacking it.
35
And you did it. I mean, I heard it.
36
I think I heard "Bad Guy" first, and I was like, "I don't know if anyone's ready for this type of music." It was so different. I was like -- -I didn't, either. I thought they'd hate it.
37
-I didn't know why. I was like, "Is this..." Dude, you changed the face of pop music and music, in general, 'cause we were hearing the same song for the last three years, and you just played something totally different, like, pwkk! And I was like -- Now we're gonna hear nothing but songs like "Bad Guy" for the next three years.
38
Because that's all -- It was good.
39
-Thank you so much.
40
-I love the whole record. -That's really sweet.
41
-Which one -- Just tell me, which one do you think would go to me out of these 14?
42
-Would go to you? -Yeah. What number am I?
43
-What number are you? -Yeah, in this album.
44
-Oh. -Mm-hmm.
45
-I mean, you just made it pretty clear that you're "Bad Guy." [ Laughter ] So 2.
46
-It was a trick question. Yeah, you're right.
47
I like that. But I'm a good guy.
48
-You are a good guy. -Thank you, yeah.
49
-A good bad guy. -I am, yeah.
50
-I want to talk about this thing happening right here.
51
-Yes, sir. -What's going on?
52
You sprained your ankle, or what's happening?
53
-Look at my little sock. -Yeah.
54
-Um, yeah, I sprained this. You know, what's funny is they're actually both sprained.
55
This is like -- -What?
56
-Three weeks old, four weeks old.
57
This one is like two months old.
58
Hilarious. -How do you -- how did you -- [ Laughter ] But how did you sprain your ankle, and how do you perform with a sprained ankle?
59
-I just wear this, and I pretend it's not sprained.
60
[ Laughter ] I sprained it in the lawn like 3 seconds into the show.
61
For real. Like, I walked on stage and sprained it.
62
-Walking? How hard do you walk?
63
-I jumped. One leg -- -There you go.
64
-It was the sixth count into "Bad Guy." It was, like, literally the sixth count -- ♪ Bum, ba da da, buh buh -- ♪ -And that's where you did it.
65
-Why? You stood up.
66
You really stood up. -I was ready to get into it.
67
I was ready to jump. -You was about to jump.
68
-I was ready to jump, and that's it.
69
Now I sprained my ankle just now.
70
I just sprained -- I sprained both of my ankles.
71
-It wasn't only just embarrassing that I sprained it.
72
It was more embarrassing that I, like, fell.
73
You know what I'm saying? Who falls, you know?
74
[ Laughter ] Embarrassing.
75
-You didn't tell me you fell.
76
So, you went for it, and then you fell.
77
But did people think it was part of the dance?
78
-Probably. [ Laughter ] Or they just were like, "Pfft! She fell." Like, that's what I was worried about, that they were like, "Loser, she fell." -No. -But, really, I was, like, laying there in agonizing pain.
79
Thing is, I have sprained this leg -- or, this ankle like five times before, so I knew exactly what it was.
80
-Maybe you're wearing the wrong footwear.
81
[ Laughter ] -I actually was wearing -- That's crazy you say that.
82
I was wearing a pair of shoes I had never performed in.
83
-You got to bring me on tour with you.
84
-Yeah, I do. I do!
85
-Talk about the new world tour.
86
Can you believe you're going on a world tour, Billie Eilish, 17 years old?
87
[ Cheers and applause ] That's what I'm talking about! That's how you do it!
88
But you're doing something different and cool with this tour.
89
Talk about the green part of this tour.
90
-Yes. Well, basically, we just announced today, as you just said, it's the Where Do We Go World Tour.
91
-The Where Do We Go World Tour. -Where Do We Go World Tour.
92
And, basically, we're trying to be as, like, green as possible on the entire tour.
93
So, there's, like -- We're actually bringing someone from Reverb, this company that basically specializes -- Is that a word? -Yeah.
94
-Okay. -"Reverb" or "specializes"?
95
-Specializes. -Specializes.
96
Reverb, I'd be like, "Oh, is that...?" Yeah, but Reverb. -Specializes in, like, the best and most healthy and green ways to do everything.
97
So there's no plastic straws allowed, the fans are gonna bring their own water bottles, there's gonna be recycle cans everywhere.
98
'Cause it's like, if something's recyclable, it doesn't matter unless there's a recycle bin, you know?
99
It doesn't do anything unless there is one.
100
-Don't want just recycled trash everywhere.
101
You're actually gonna recycle everything.
102
-Yeah. -I love that you're doing this.
103
You're doing so many great things.
104
I love it. -Thank you.
105
[ Cheers and applause ] I'm psyched to have you back. Come back whenever you want.
106
Do we know what songs you're doing on "SNL"?
107
Can you say, or...? -Ooh!
108
-I actually haven't said, but I can say.
109
-You can? -I don't know if I can.
110
-Why not, right? What songs you gonna do?
111
-This is live. -Yeah, we're too late.
112
-A little too late.
113
You know what? I don't care, so why not?
114
I'm doing "Bad Guy" and "I Love You." -Oh, my gosh! Come on.
115
So watch that Saturday! Billie Eilish tomorrow night.
116
[ Cheers and applause ] "When We All Fall Asleep, Where Do We Go" is available now!
117
Yeah, give her a standing ovation. Why not?
118
You can watch Billie perform on the season premiere of "Saturday Night Live" tomorrow night, at 11:30 p.m., on NBC.
Tải Ứng Dụng
Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI
TRENDING
Phổ biến
Giới thiệu về bài học này
Bài học này giúp bạn luyện nghe và nói tiếng Anh qua một cuộc phỏng vấn thú vị với Billie Eilish. Bạn sẽ thực hành cách phát âm tiếng Anh chuẩn và tìm hiểu về cảm xúc cũng như suy nghĩ của một nghệ sĩ nổi tiếng. Việc lắng nghe và bắt chước cách nói của Billie Eilish sẽ giúp bạn cải thiện kỹ năng giao tiếp và tăng cường khả năng nghe hiểu. Bằng cách sử dụng các phần mềm shadowing, bạn có thể luyện nghe nói qua video một cách hiệu quả hơn.
Từ vựng & Cụm từ quan trọng
- big goal: mục tiêu lớn
- received praise: nhận được lời khen
- different tastes: sở thích khác nhau
- change the face of: thay đổi bộ mặt của (một cái gì đó)
- streamed: được phát
- debut album: album ra mắt
- fully different: hoàn toàn khác nhau
Mẹo thực hành
Khi luyện nghe và nói qua video này, hãy chú ý đến tốc độ và ngữ điệu của Billie Eilish. Cô ấy có phong cách nói rất tự nhiên, pha lẫn giữa sự hóm hỉnh và chân thành. Dưới đây là một số mẹo để bạn áp dụng:
- Bắt đầu chậm: Hãy xem video này với tốc độ chậm trước. Nhiều phần mềm shadowing cho phép bạn làm điều này, giúp bạn dễ dàng nghe và hiểu ý nghĩa của từng câu nói.
- Bắt chước cách phát âm: Hãy thử nói theo Billie ngay khi cô ấy nói. Bạn có thể sử dụng công cụ shadowspeaks để nghe cách phát âm và nhấn nhá của cô ấy.
- Lặp lại nhiều lần: Đừng chỉ nghe một lần. Hãy nghe và lặp lại nhiều lần để củng cố các cụm từ và phát âm tiếng Anh chuẩn hơn.
- Ghi âm lại: Ghi âm giọng nói của bạn khi thực hành. Sau đó so sánh với video để tìm ra những điểm cần cải thiện, giúp bạn luyện nghe nói qua video một cách hiệu quả.
Thông qua những phương pháp này, bạn sẽ nhanh chóng nâng cao kỹ năng tiếng Anh của mình, từ đó tự tin hơn khi giao tiếp với người khác. Chúc bạn học tốt!
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.