Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Cinderella's Most Unforgettable Moments | Cinderella | Disney Princess

A2
The following contains clips from Disney's Cinderella, now available on Blu-ray and DVD.
⏸ Tạm dừng
149 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
The following contains clips from Disney's Cinderella, now available on Blu-ray and DVD.
2
Cinderella, I've warned you never to interrupt while...
3
But this just arrived from the palace.
4
From the palace?
5
Give it here!
6
Let me have it!
7
No, it's not!
8
I'll read it.
9
Well, there's to be a ball.
10
A ball?
11
In honor of His Highness, the Prince.
12
Oh, the Prince!
13
And by royal command, every eligible maiden is to attend.
14
Why, that's us.
15
And I'm so eligible.
16
Why, that means I can go, too.
17
Her dancing with the prince.
18
I'd be honored, your highness.
19
Would you mind holding my broom?
20
Well, why not?
21
After all, I'm still a member of the family.
22
And it says, by royal command, every eligible maiden is to attend.
23
Yes, so it does.
24
Well, I see no reason why you can't go.
25
If you get all your work done.
26
Oh, I will.
27
I promise.
28
And if you can find something suitable to wear.
29
I'm sure I can.
30
Oh, thank you, stepmother.
31
Mother, do you realize what you just said?
32
Of course.
33
I said, if.
34
Oh, if.
35
I can't believe.
36
Not anymore.
37
There's nothing left to believe in.
38
Nothing.
39
Nothing, my dear?
40
Oh, now you don't really mean that.
41
Oh, but I do.
42
Nonsense, child.
43
If you'd lost all your faith, I couldn't be here.
44
And here I am.
45
Oh, come now.
46
Dry those tears.
47
You can't go to the ball looking like that.
48
The ball?
49
Oh, but I'm not.
50
Of course you are.
51
But we'll have to hurry, because even miracles take a little time.
52
Miracles?
53
Mm-hmm.
54
What?
55
What in the world did I do with that magic wand?
56
Magic wand?
57
That's strange.
58
I always...
59
Why, then you must be...
60
Your fairy godmother?
61
Of course.
62
Where is that wand?
63
Oh, I forgot.
64
I put it away.
65
Look at what she did.
66
How did she do it?
67
Let's see.
68
I say the first thing you need is a pumpkin.
69
A pumpkin?
70
Mm-hmm.
71
That does it, I guess, except for, oh, yes, the finishing touch.
72
And that's you.
73
Yes, Bruno, that's right.
74
You'll be footprint tonight.
75
Bippity-pobbity-boo.
76
Well, well, hop in, my dear.
77
We can't waste time.
78
Now, now, now, don't try to thank me.
79
Oh, I wasn't.
80
I mean, I do, but don't you think my dress...
81
Yes, it's lovely, dear.
82
Good heavens, child.
83
You can't go in that.
84
Now, let's see, dear, your size and the shade of your eyes.
85
Something simple.
86
But daring, too.
87
Oh, just leave it to me.
88
What a gown this will be.
89
Bibbidi-bobbidi, bibbidi-bobbidi, bibbidi-bobbidi, boom!
90
Oh, it's a beautiful dress.
91
Did you ever see such a beautiful dress?
92
And look, glass slippers.
93
Why, it's like a dream.
94
A wonderful dream come true.
95
Oh, my goodness.
96
What's the matter?
97
It's midnight.
98
Yes, so it is, but why?
99
Goodbye.
100
No, no, wait.
101
You can't go now.
102
It's only...
103
Oh, I must.
104
Please.
105
Please, I must.
106
But why?
107
Well, I...
108
Oh, the prince.
109
I haven't met the prince.
110
The prince?
111
But didn't you know that...
112
Goodbye.
113
No, wait.
114
Come back.
115
Oh, please come back.
116
I don't even know your name.
117
How will I find you?
118
Wait, please wait
119
Follow that boat!
120
Open those gates!
121
.
122
You are the only ladies of the household, I hope, I presume.
123
There's no one else, Your Grace.
124
Quite so.
125
Good day.
126
Good day.
127
Your Grace.
128
Your Grace.
129
Please, wait.
130
May I try it on?
131
Oh, pay no attention to her.
132
It's only Cinderella.
133
Ah, scullery.
134
From the kitchen.
135
It's ridiculous.
136
Impostor.
137
She's out of her mind.
138
Yes, yes, just an imaginative child.
139
Bedard, my orders were every maiden.
140
And my child.
141
Oh, no!
142
No, no, no. Oh, no. Oh, this is terrible.
143
The king, what will he say?
144
What will he do?
145
But perhaps if it would help...
146
No, no, nothing can help now.
147
Nothing.
148
But you see, I have the other slipper.
149
Thank you.

Tải Ứng Dụng

Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI

TRENDING

Phổ biến

Tại sao nên luyện nói với video này?

Video "Cinderella's Most Unforgettable Moments" không chỉ mang đến cho bạn những khoảnh khắc đáng nhớ từ câu chuyện cổ tích nổi tiếng mà còn là một công cụ tuyệt vời để cải thiện kỹ năng nói tiếng Anh. Khi bạn tham gia vào việc thực hành shadowing tiếng Anh, bạn sẽ có cơ hội nghe và lặp lại các câu thoại, giúp cải thiện phát âm và sự tự tin khi giao tiếp. Bên cạnh đó, nhờ vào bối cảnh sống động trong video, bạn có thể tiếp cận được nhiều tình huống giao tiếp thực tế mà người học thường gặp.

Cấu trúc ngữ pháp & Biểu thức trong ngữ cảnh

Dưới đây là một số cấu trúc ngữ pháp và biểu thức quan trọng mà nhân vật trong video sử dụng:

  • “If you get all your work done.” - Cấu trúc câu điều kiện loại I, thường được sử dụng để nói về những điều có thể xảy ra trong tương lai nếu điều kiện được thỏa mãn.
  • “Would you mind holding my broom?” - Đây là câu hỏi lịch sự, sử dụng động từ 'mind' để thể hiện yêu cầu hoặc đề nghị một cách tế nhị.
  • “Oh, but I do.” - Cách diễn đạt cảm xúc mạnh mẽ, thường dùng để nhấn mạnh sự đồng tình hoặc lập trường cá nhân.
  • “I can't believe.” - Biểu thức diễn tả sự thất vọng hoặc bất ngờ thường gặp trong giao tiếp hàng ngày.

Việc phân tích và hiểu rõ từng biểu thức sẽ giúp bạn áp dụng chúng một cách linh hoạt trong giao tiếp.

Các cạm bẫy phát âm phổ biến

Các từ và cụm từ trong video có thể gây khó khăn cho người học khi phát âm. Một số từ bạn nên chú ý bao gồm:

  • Broom - Phát âm là /bruːm/, âm "r" có thể gây khó khăn cho nhiều người và dễ nhầm với âm "b".
  • Eligible - Từ này phát âm là /ˈɛlɪdʒəbl/, dễ bị nhầm lẫn nếu không chú ý vào âm tiết nhấn.
  • Believe - Phát âm là /bɪˈliːv/, âm "v" có thể không phải là âm quen thuộc với một số người học tiếng Anh.

Khi luyện nghe nói qua video như video này, bạn sẽ không chỉ học từ vựng mà còn chuẩn hóa cách phát âm của mình. Hãy ghi chú lại các cạm bẫy phát âm và luyện tập thường xuyên để cải thiện kỹ năng của bạn.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.