Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Cost of living crisis in one of Britain's poorest areas

C1
Harper Hay, North Manchester, is known as one of the most deprived areas in Britain.
⏸ Tạm dừng
99 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Harper Hay, North Manchester, is known as one of the most deprived areas in Britain.
2
Debt is massive, housing is a big issue.
3
It's not just people on benefits, it's the working families.
4
And saying sorry when they come in,
5
in despair, families in despair, which is frightening.
6
Paul Day runs the Harper Hay Neighbourhood Centre.
7
He says he's never seen things so bad.
8
Rents around here have gone up £600 to £1,200 a month.
9
We're doing, sadly, two food banks a week.
10
We do free cafe for the local people to make sure they get their feed.
11
We have wellbeing classes for the older people.
12
We've got youth sessions.
13
Grubs up, people.
14
Come and get some pizza.
15
So, food first.
16
but Dean Byrne and Lisa Davenport are here for the weekly meeting run by the charity Debt Justice
17
to share stories and look for solutions for people struggling with debt as it collides with the cost of living.
18
Somewhere along the line something's gone wrong and we understand,
19
I think, that prices do have to rise but it's gone like that and how is anybody able to afford that?
20
Lisa runs a youth charity.
21
There's no surprise that cost of living is a top issue for voters.
22
She says no-one here is immune from hardship.
23
People, even my own staff team,
24
accessing food banks, you know, our clothing banks.
25
Your own staff?
26
Our own staff, yeah.
27
You know, I run an organisation because everybody's in the same boat.
28
I'm struggling myself and I see more and more people struggling.
29
I mean, I'm over 60 and,
30
you know, I'm looking at trying to get back into work.
31
Do you feel a disconnect between what you hear from any
32
or all of the politicians and what is happening here to you and to the people you know?
33
Absolutely.
34
Yes.
35
Yeah.
36
You know, our children, what hope have they got?
37
I'm trying to inspire and raise aspirations of young people
38
and they see this level of poverty and don't see a way out of it.
39
It's like an epidemic of hopelessness for people and they do need hope.
40
A few miles away in Rochdale,
41
the pressing issue here too is survival.
42
I and millions of other people are stuck.
43
There is no way to move forward.
44
Yeah, can you watch this one as well?
45
Jo Barker Marsh once earned a good living,
46
travelling the world as an audiovisual producer.
47
Right now, she can't work.
48
A 15-year-old son, Harry, has additional needs and isn't in full-time school.
49
She's on universal credit and,
50
at their lowest point, relied on food banks and borrowing.
51
If anything hits us like a big bill,
52
then the time to recover is really extended and often it means that you might take on another loan.
53
Jo says they went eight months without a working boiler.
54
It's weird because you kind of just have to layer up.
55
I don't know.
56
It's not nice.
57
Because obviously when it gets to winter and it starts getting colder,
58
it's just, I don't know.
59
Because everything's colder, like the walls,
60
the floor, everything gets colder, not just yourself.
61
Decisions whether made by the Bank of England or the government feel done to her rather than for her.
62
It's really degrading.
63
It's degrading to know that somebody,
64
you know, without being political,
65
but somebody in government can make a really,
66
really, what appears to be a casual decision.
67
and I now pay a third more for my mortgage.
68
So swimming lessons, football, transport, haircuts, you know, everything.
69
Is a haircut a luxury?
70
Yeah.
71
Yeah, actually, for a lot of people in the UK,
72
a haircut is a luxury.
73
What is that like for you as a teenager,
74
that actually you know there are things that you can't have that maybe your friends can get more easily.
75
It's really hard to explain,
76
because obviously I'm not jealous,
77
I'm happy, but it does make me a bit sad sometimes because it's like,
78
sometimes I wish, why can't I?
79
Jo hopes Harry will go to a new school in September and that she can go back to work,
80
that they'll never have to turn to food banks or go months without heat again.
81
Definitely couldn't go back there.
82
I wouldn't make it.
83
And I just want the last bit of Harry's childhood to be decent,
84
do you know what I mean?
85
And I want every person who's pushing themselves forward in this general election to have a bit of humility
86
and humanity when they're making decisions and when they're making casual statements about what they will and won't do.
87
Back at Harper Hay, Paul isn't optimistic.
88
Do you get any sense that they understand what the cost of living crisis actually means here?
89
No. No, not at all.
90
They haven't got a clue.
91
Come and live it.
92
Come here instead of going on one of your corporate dinners.
93
Come here, spend a day with us,
94
see what the people are saying.
95
Live that.
96
So whoever wins has work to do.
97
Promises to improve lives are one thing thing,
98
convincing people here they will deliver,
99
that is a task in itself.

Tải Ứng Dụng

Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI

Quét Để Tải
Quét Để Tải
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Phổ biến

Giới thiệu bài học này

Bài học này sẽ giúp bạn làm quen với các từ vựng và cách diễn đạt liên quan đến tình hình khủng hoảng chi phí sinh hoạt ở một khu vực nghèo nhất tại Anh quốc. Bạn sẽ có cơ hội luyện tập cách diễn đạt những cảm xúc, vấn đề xã hội và hy vọng của người dân trong bối cảnh khó khăn. Qua việc lắng nghe và thực hành shadow speak, bạn có thể cải thiện kỹ năng phát âm và cách sử dụng ngôn từ trong tiếng Anh.

Từ vựng và cụm từ quan trọng

  • Khủng hoảng chi phí sinh hoạt: Cost of living crisis
  • Khu vực nghèo: Deprived area
  • Gia đình làm việc: Working families
  • Trung tâm cộng đồng: Neighbourhood Centre
  • Thực phẩm miễn phí: Free food
  • Ngân hàng thực phẩm: Food bank
  • Hy vọng: Hope
  • Áp lực: Pressure

Mẹo luyện tập

Để tận dụng tối đa bài học này, hãy áp dụng kỹ thuật shadowspeak. Đầu tiên, hãy lắng nghe đoạn video với tốc độ bình thường và cố gắng hiểu nội dung. Sau đó, phát lại từng câu và cố gắng nói theo, đồng thời quan sát âm điệu và nhịp điệu của người diễn thuyết. Kiên nhẫn là chìa khóa; hãy thử luyện tập từng câu một cho đến khi bạn cảm thấy tự tin hơn với cách phát âm và cách diễn đạt. Hãy nhớ rằng phần mềm shadowing cũng có thể giúp bạn luyện tập hiệu quả hơn, khi bạn có thể nghe được ví dụ cụ thể và lặp lại ngay lập tức. Việc này không chỉ cải thiện khả năng nói mà còn giúp bạn hiểu sâu hơn về cách sử dụng ngôn ngữ trong các tình huống thực tế.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.