Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Dakota Johnson Explains Her Missing Tooth Gap
B2
-Hey, I have to talk to you about something, because there's been some headlines about you last couple of days.
107 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
-Hey, I have to talk to you about something, because there's been some headlines about you last couple of days.
2
Do you know what I'm talking about?
3
-Yeah. It's really stressing me out.
4
-Well, your fans are upset, because, apparently, everyone's broken-hearted that the gap in your teeth is not there anymore.
5
And fans are heartbroken. People are upset.
6
No one knows what to say. What is going on?
7
What -- The gap is gone? What's up?
8
-Yeah. Well, first of all, the fact that this is a newsworthy event in our world right now is pretty Chaka Khan to me.
9
-Chaka Khan. -Chaka Khan.
10
-Yeah, why is everyone upset?
11
-Well, so I had a permanent retainer since I was like 13, and it was just glued to the back of my teeth.
12
And I was having a lot of neck problems recently, so my orthodontist -- she decided that it would be a good idea to take it off and see if my jaw sort of expanded.
13
And it helped me, and my gap closed by itself.
14
And I'm really sad about it, too.
15
-Now, wait, wait. Hold on a second.
16
First of all, you got to walk me back.
17
Your neck bothered you, and so that's what made you take the retainer out of your mouth?
18
Like, is that a thing? Has anyone ever heard of that?
19
-Yeah. That is a real thing. Yeah.
20
-So if your neck bothers you, it might be your teeth?
21
-Well, as you grow as a human being, your...
22
-Uh-huh. -...your skull expands and your jaw and your teeth move.
23
You know, your teeth don't look like they did when you were a baby.
24
-They do, actually. I was born...
25
I was born with veneers. -Oh. Cool. Cool.
26
-I broke this tooth. This one is fake.
27
-Let me feel it.
28
-It's not going to feel different.
29
It feels like a tooth. -Not if you go like this.
30
Can you hear that? -It sounds like a tooth.
31
-It's like when knock on a hollow part of a wall.
32
-Is that one fake, too? -Are they both fake?
33
-All my teeth are fake. Yeah, actually.
34
This one might be fake, as well. Yeah. That's weird.
35
-Yeah. -But let me tap on your tooth.
36
-Okay. -You don't have any nails. -Yeah. I don't have any nails.
37
I know. I took them off before the show.
38
I want to talk to you -- -Anyway, hold on.
39
This is really important. -Yeah.
40
-I'm sad about my gap tooth, too.
41
So I'd really appreciate some privacy in this time -- -Wait. What?
42
First of all, don't demand -- don't demand -- Don't clap for that. Don't demand or clap.
43
You demand some privacy? -Yeah.
44
-I think it looks beautiful.
45
-Well, I have to deal with a whole new world of problems.
46
-No. -Getting food stuck in my tooth.
47
-That's your new thing?
48
-Yeah, because before, it would just slide right through.
49
-So your whole life has changed, and you're dealing with it, as well.
50
-Yeah. -Just as much as the public and your fans are dealing with -- -Yeah, but it's going to come back.
51
-The gap will come back? -Yeah.
52
-How? -Other retainers.
53
-So you're gonna get a retainer to split your tooth -- -The world of dentistry is so advanced -- -Wait. Are you serious about this?
54
Because, what if -- Dude, what if you come back, you get a gap, and then your neck hurts?
55
Then what? Then where do we go? Back to the drawing board.
56
-No, because we're gonna do it in a really holistic, sort of, like, osteopath-- -Don't even talk to me about this.
57
Hey, I do want to -- I have a story I want to bring up.
58
And I don't even want to talk about it.
59
But I heard this rumor that you used to make reservations at a dinner -- dinner reservations at a restaurant under a famous person's name.
60
Do you know what I'm talking about?
61
-Mm-hmm, yeah.
62
-You used to call up and say you have a table for George Clooney.
63
-Yeah. -Why?
64
-Because I wanted to go to the good restaurants when I was growing -- when I was in high school.
65
-Do you know George Clooney? -No, I don't.
66
-So, wait. You would call up and go, "Hey, table for four, George Clooney"?
67
-Yeah, 'cause nobody else is named George Clooney.
68
Also, it works every time. Try it.
69
-I should actually try, yeah.
70
-Next time you can't get into a restaurant -- -I can't get into any restaurant, yeah.
71
-But I used to do that when I was a teenager.
72
-And you'd call up and say George -- And then what would happen when you'd show up?
73
-I'd say, "He's going to join us later." It'd be, like, a bunch of kids.
74
-Does George know that you do this?
75
-Well, I met him a couple of years ago.
76
We were traveling to the Toronto Film Festival and we happened to be on the same plane.
77
And I was like, "Hi. I'm Dakota." And he's like, "Oh, I've heard of you.
78
I know what you do." -"I know what you do," is what he said?
79
-Yeah. He was like, "You call and you use my name.
80
It's okay." -He really did that?
81
-Yeah. -So he said it's okay?
82
-Yeah. -So you continued to do it?
83
-Yeah. -Yeah. Why not?
84
I think it's fun. -All the time.
85
-Let's talk about your movie, "The Peanut Butter Falcon." -Yeah. -Tell me about this.
86
And what is the movie about, for anyone watching.
87
-"The Peanut Butter Falcon" is about a young man with down syndrome who escapes a nursing home to fulfill his dream of becoming a professional wrestler.
88
-And is this -- Who is the actor?
89
-His name is Zack Gottsagen.
90
-It was his first film, is that correct?
91
-It was his first feature film, yeah.
92
He had made one kind of smaller film before.
93
-Did you get to -- It's him and Shia, right?
94
-Him and Shia LaBeouf. -Shia LaBeouf.
95
-Yeah, the other Shia. -Is there two Shias?
96
-No. -No. That's the name I use to get reservations, by the way.
97
-Yeah. -Table for two, Shia LaBeouf.
98
How was it working with Shia? He's a little...
99
He's a little reckless a little bit, wasn't he?
100
-I think that, sometimes, on occasion, he can be a little reckless.
101
However, on this film, Zack, who is the other star of the film, is a really incredible person.
102
He's the most pure and loving and genuine, nonjudgmental human being I've ever met in my life.
103
And he totally changed my world and totally changed Shia's world, too.
104
And the three of us became really close.
105
They became very, very close.
106
And it kind of totally shifted things for Shia, I think.
107
-Oh, good.
Tải Ứng Dụng
Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI
TRENDING
Phổ biến
Bối Cảnh & Nền Tảng
Trong video này, diễn viên Dakota Johnson chia sẻ về việc mất khoảng trống giữa các răng của mình, điều này đã gây nhiều sự chú ý từ người hâm mộ. Cô ấy khám phá nguyên nhân việc mất khoảng trống này và những ảnh hưởng của nó tới cuộc sống hàng ngày của cô. Từ những câu hỏi cảm xúc đến những khía cạnh bất ngờ về sức khỏe, video mang đến một góc nhìn thú vị về những điều mà nhiều người có thể không nghĩ tới khi nói về sự thay đổi ngoại hình.
5 Câu Nói Hữu Ích Cho Giao Tiếp Hàng Ngày
- "Đó là một điều thực sự có thật." (That is a real thing.)
- "Tôi cũng rất buồn về khoảng trống của mình." (I'm really sad about my gap tooth, too.)
- "Tôi đã đeo một cái giữ răng từ khi 13 tuổi." (I had a permanent retainer since I was like 13.)
- "Nó sẽ giúp tôi mở rộng hàm." (It would be a good idea to take it off and see if my jaw sort of expanded.)
- "Tôi phải xử lý một thế giới mới của những vấn đề." (I have to deal with a whole new world of problems.)
Hướng Dẫn Shadowing Từng Bước
Để cải thiện khả năng nghe và nói tiếng Anh qua video này, bạn có thể áp dụng phương pháp shadowspeak. Dưới đây là hướng dẫn từng bước:
- Xem video: Lần đầu tiên, hãy xem toàn bộ video mà không dừng lại. Chú ý đến giọng điệu và ngữ điệu của Dakota Johnson.
- Nghe lại và ghi chép: Nghe lại từng đoạn ngắn và ghi chép lại những câu nói hoặc cụm từ mà bạn thấy thú vị. Điều này giúp bạn nắm bắt ngữ cảnh và từ vựng.
- Thực hành shadowing: Sau khi có câu hoàn chỉnh, hãy thử shadowing tiếng anh bằng cách lặp lại ngay sau khi nghe. Chú ý đến cách phát âm, nhịp độ, và ngữ điệu.
- Ghi âm lại: Ghi âm bản thân bạn khi bạn lặp lại đoạn văn. So sánh với video gốc để xem bạn có thể cải thiện ở đâu.
- Đặt câu hỏi và phản hồi: Chia sẻ với những người bạn học khác về những gì bạn đã thực hành. Đặt câu hỏi về những cụm từ hoặc ngữ cảnh mà bạn không hiểu rõ.
Mọi quá trình luyện nghe nói qua video đều cần thời gian và sự kiên nhẫn. Tuy nhiên, với phương pháp này, bạn không chỉ cải thiện khả năng nói của mình mà còn nâng cao khả năng hiểu và giao tiếp tự nhiên trong tiếng Anh.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.