Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Don’t Be Lazy! | Four Classic Fables About Hard Work and Responsibility | Little Fox
A1
Little Pops One summer, a young grasshopper moved into a forest.
265 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Little Pops One summer, a young grasshopper moved into a forest.
2
What a beautiful place, he thought.
3
I'll live here.
4
The happy grasshopper did a little dance.
5
Soon, a group of ants marched by,
6
carrying green leaves and grass.
7
Hello, new neighbors!
8
Grasshopper waved.
9
Would you like to play with me?
10
We're busy today, the ants said.
11
We don't have time to play.
12
Come on, Grasshopper said.
13
It's a beautiful day.
14
We'll have so much fun.
15
Sorry, the ants said before marching away.
16
The next day, Grasshopper woke up late.
17
He saw the ants marching by again.
18
Hi there, neighbors! he said.
19
Why are you out so early?
20
It's not early, one ant said.
21
We're working, another said.
22
Why do you need to work so much?
23
Grasshopper asked.
24
We're gathering food for winter, a little ant said.
25
Winter?
26
Grasshopper laughed.
27
It's summer!
28
It's too early to get ready for winter.
29
How foolish!
30
You're foolish!
31
An ant said.
32
Why?
33
Grasshopper asked.
34
You'll see.
35
The ant warned him.
36
As summer passed, Grasshopper spent each day having fun.
37
He slept late.
38
Then he danced and played.
39
You work too much, grasshopper said whenever the ants went by.
40
You play too much, the ants said.
41
Soon fall arrived, and the forest changed colors.
42
Leaves fell from trees, and the grass turned brown.
43
Grasshopper still played every day,
44
and the ants were busier than ever.
45
One morning, Grasshopper woke up feeling cold.
46
When he opened his eyes,
47
he saw it was snowing.
48
Snow covered the ground, and all the trees were bare.
49
Grasshopper shivered.
50
Winter is here.
51
I should look for food.
52
Grasshopper searched the snowy forest but couldn't find anything to eat.
53
The next day, Grasshopper still couldn't find any food.
54
He searched long and hard.
55
Eventually, he found the ants' home.
56
Please, Grasshopper begged.
57
Where can I find food?
58
I'm so hungry.
59
It's too late, one ant said.
60
Another nodded.
61
You won't find any food until spring.
62
What will I do?
63
Grasshopper sobbed.
64
The little ant looked at the other ants.
65
Grasshopper will die without food.
66
The others sighed.
67
Fine, one said.
68
There's only one thing to do.
69
That winter, Grasshopper stayed with the ants.
70
They shared their food with him.
71
Grasshopper was thankful for their kindness,
72
and he learned an important lesson.
73
As soon as spring arrived, Grasshopper darted outside.
74
Where are you going? the little ant asked.
75
Grasshopper smiled.
76
I have work to do.
77
I must gather food for winter.
78
In the spring, little red hen was busy.
79
She was planning for the winter.
80
She decided to plant some wheat.
81
Cluck, cluck, who will help me plant this wheat?
82
She asked.
83
Buh, buh, not I.
84
I have to rest, said the goat.
85
Oink, oink, not I.
86
I must take a nap, said the pig.
87
Okay, I will plant the wheat by myself, said Little Red Hen.
88
When the summer came, the wheat began to grow.
89
The weeds grew too.
90
Cluck, cluck!
91
Who will help me pluck the weeds? asked Little Red Hen.
92
Bah, bah, not I.
93
It is too hot outside, said the goat.
94
Oink, oink, not I.
95
I have to cool off in the mud, said the pig.
96
Okay, I will weed the wheat all by myself, said Little Red Hen.
97
When the fall came, the wheat was ripe.
98
Cluck, cluck, who will help me harvest the wheat? she asked.
99
Bah, bah, not I.
100
I am going to a party, said the goat.
101
Oink!
102
Oink!
103
Not I.
104
I am eating lunch, said the pig.
105
OK.
106
I will harvest the wheat all by myself, said Little Red Hen.
107
She harvested the wheat.
108
Then she took it to the mill and ground it into flour.
109
In the winter, there was very little to eat.
110
But Little Red Hen had flour to make bread.
111
Cluck, cluck, who will help me bake the bread? she asked.
112
Bah, bah, not I.
113
I am too tired, said the goat.
114
Oink, oink, not I.
115
I want to sleep some more, said the pig.
116
Okay, I will bake the bread by myself, she said.
117
When the bread was done,
118
Little Red Hen opened the oven.
119
The bread smelled delicious.
120
Cluck, cluck!
121
Who wants my bread now? she asked.
122
Bah, bah!
123
Me, me!
124
It smells really good, said the goat.
125
Oink, oink!
126
Me too!
127
It looks delicious! said the pig.
128
No, you won't.
129
Whenever I needed help.
130
You did not help me.
131
I will eat it all by myself, answered Little Red Hen.
132
So the goat and the pig stayed hungry.
133
Little Red Hen ate the whole loaf of bread all by herself.
134
One day, a merchant was walking home from the market.
135
He had loaded big bags of salt on his donkey's back.
136
Oh my, this salt is so heavy, the donkey thought.
137
It will be a long, hard trip home.
138
Soon they came to a stream.
139
As they entered the water, the donkey slipped.
140
Splash!
141
He fell into the stream.
142
When the donkey stood, his load felt much lighter.
143
That's odd, he thought.
144
Oh no, my salt!
145
The merchant cried.
146
All my salt is gone!
147
He sighed.
148
What an unlucky day!
149
Meanwhile, the tired donkey was delighted.
150
What a lucky day!
151
He thought, laughing aloud.
152
Hee-haw!
153
Hee-haw!
154
Soon they went to the market for salt again.
155
On the way home, they had to cross the stream again.
156
I know what to do, the donkey thought.
157
This time, he fell into the water on purpose.
158
Splash!
159
That's better, the donkey thought as he stood.
160
My load is so much lighter now.
161
He laughed aloud.
162
Hee-haw!
163
Hee-haw!
164
By now, the merchant was growing suspicious of his donkey.
165
The next time they went to market,
166
he bought bags of sponges.
167
He loaded them onto the donkey, and they headed home.
168
This is not a very heavy load, the donkey thought.
169
But I know a way to make it even lighter.
170
While they crossed the stream,
171
the donkey fell into the water.
172
Splash!
173
I'm so clever, the donkey thought.
174
The merchant frowned.
175
Stand up, donkey!
176
But when the donkey tried to stand, he could barely move.
177
What happened? he thought.
178
My load grew so heavy.
179
Now the sponges are full of water, the merchant said.
180
That will teach you a lesson.
181
Let's go.
182
Finally, the donkey managed to stand.
183
I was foolish, he thought as they started walking again.
184
Now my load is much heavier.
185
I must remember not to play tricks.
186
I don't like it when others play tricks on me.
187
Once upon a time, there lived a farmer who had a vineyard.
188
Though the vineyard was small,
189
the farmer worked hard and took good care of it.
190
In this way, he provided his three sons with a good, happy life.
191
The farmer loved his sons very much.
192
They had plenty of food,
193
which pleased the oldest son, who loved to eat.
194
They had comfortable beds, which pleased the middle son, who loved to sleep.
195
They had fine clothing, which pleased the youngest son,
196
who loved wearing fancy clothes.
197
The sons had everything they needed and wanted.
198
This made the farmer proud.
199
Many years passed.
200
The farmer grew old, but he still went out to the vineyard every day.
201
One day, he fell from a ladder while working.
202
He decided to speak to his children.
203
My sons, the farmer said,
204
I am too old and weak to continue working.
205
Someone must tend the vineyard or we will have no money.
206
It's time for you three to start working.
207
The oldest son rolled his eyes.
208
I'm too hungry to work.
209
The middle son yawned.
210
I'd rather take a nap.
211
The youngest frowned.
212
I don't want to get my clothes dirty.
213
The farmer shook his head in disgust.
214
How did I raise such lazy, selfish sons?
215
He thought.
216
Over time, the farmer found himself growing weaker.
217
Soon the house fell into disrepair.
218
The vineyard became neglected and overgrown with weeds and tangled vines.
219
The farmer knew he had little time left,
220
and he despaired over his lazy sons.
221
One night, the farmer called them to his bedside.
222
My sons, I will not live much longer.
223
There is something I must tell you before I die.
224
There is a very special treasure in the vineyard.
225
Find it, and it is yours.
226
The old man passed away that night.
227
The sons forgot about the treasure for a while.
228
But then, the oldest noticed they were running out of food and money.
229
Maybe father's treasure is money, he said.
230
Yes, the middle son said.
231
Father's vineyard was successful before he stopped working.
232
If we find that treasure,
233
we'll never have to work, the youngest said.
234
The sons went out right away.
235
The vineyard is overgrown, the youngest son said.
236
The middle son nodded.
237
We'll never find the treasure here.
238
We have to tend the vineyard first, the oldest said.
239
They cleared the weeds and trimmed the vines.
240
The soil was too hard to dig, so they watered it.
241
But they saw no sign of the treasure.
242
Every day the sons checked the vineyard,
243
but they didn't find the treasure.
244
Look! the youngest cried one day.
245
His brothers ran to him.
246
Did you find the treasure?
247
One asked.
248
No, the youngest said.
249
But grapes are growing again.
250
Should we pick them?
251
The middle son looked at the grapes.
252
Maybe we should pick them.
253
We could sell them for money.
254
Good idea, the oldest said.
255
We can look for the treasure later.
256
Several years passed.
257
The sons never saw any sign of the treasure,
258
but the vineyard kept them busy.
259
They watered the soil and pulled the weeds.
260
They picked grapes and tended the vines.
261
Eventually, they stopped looking for the treasure,
262
never realizing they had already found it.
263
The vineyard was successful again,
264
thanks to the sons' hard work.
265
That was the true treasure in the vineyard.
Tải Ứng Dụng
Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI
TRENDING
Phổ biến
Về bài học này
Bài học hôm nay dựa trên câu chuyện cổ tích về những chú cào cào và những con kiến, nhấn mạnh tầm quan trọng của làm việc chăm chỉ và trách nhiệm. Qua đoạn hội thoại giữa cào cào và kiến, người học sẽ luyện nghe và nói các cấu trúc câu đơn giản nhưng hiệu quả, từ đó cải thiện khả năng giao tiếp tiếng Anh. Học viên sẽ tìm hiểu cách mà sự kiên trì và nỗ lực có thể giúp chúng ta vượt qua những thử thách trong cuộc sống.
Từ vựng & Cụm từ chính
- Grasshopper: cào cào
- Ants: kiến
- Work: làm việc
- Gathering food: thu thập thức ăn
- Winter: mùa đông
- Fun: vui chơi
- Beautiful day: ngày đẹp trời
- Busy: bận rộn
Mẹo luyện tập
Để tối đa hóa hiệu quả luyện nghe nói qua video này, bạn nên áp dụng kỹ thuật shadowing (shadow speak). Hãy bắt đầu bằng cách nghe đoạn video ở tốc độ chậm để nắm rõ các từ vựng và cách diễn đạt. Sau đó, bạn có thể thử nói theo những gì bạn nghe, lặp lại từng câu một cách chính xác. Chú ý vào ngữ điệu và sự nhấn mạnh của từng từ để cải thiện khả năng phát âm. Ngoài ra, hãy luyện tập thường xuyên với phần mềm shadowing hoặc các ứng dụng hỗ trợ khác, giúp bạn rèn luyện khả năng nghe và nói tiếng Anh hiệu quả hơn. Khi luyện tập, bạn cũng nên chú ý vào các cụm từ mới như "we're busy", "it's summer", và cố gắng ứng dụng chúng vào các tình huống giao tiếp hàng ngày.
Bằng cách theo dõi và luyện tập qua shadowing tiếng anh, bạn không chỉ cải thiện khả năng giao tiếp mà còn học cách tự tin hơn khi sử dụng tiếng Anh trong cuộc sống thực tế.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.