Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Donald Trump says Xi Jinping wants Strait of Hormuz opened | BBC News
C1
Hello, I'm Lauren Taylor.
206 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hello, I'm Lauren Taylor.
2
This is the Iran War Today,
3
our daily briefing,
4
bringing you up to date with all you need to know on day 77 of the US-Israel war with Iran.
5
Let's start with some of today's key developments.
6
Donald Trump says he doesn't need China's help to bring Iran to the negotiating table,
7
but expects Xi Jinping will try to help open the Strait of Hormuz.
8
Iran's foreign minister says he would welcome Beijing's involvement in resolving the conflict,
9
but that there's still no progress on starting negotiations.
10
The most important issue right now is the question of trust.
11
We cannot trust Americans at all.
12
The United Arab Emirates has announced it is fast-tracking construction of a new oil pipeline bypassing the Strait of Hormuz.
13
The West-East pipeline will double state oil giant Adnok's capacity and is expected to become operational next year.
14
Fighting continues in southern Lebanon between Israel and Hezbollah,
15
despite talks in Washington to extend the current ceasefire,
16
which is due to end on Sunday.
17
For weeks we've been waiting for the US and Iran to return to the negotiating table.
18
Neither side has been willing to compromise.
19
But could China move the needle?
20
on Air Force One en route back to the U.S.,
21
Donald Trump said his meetings with Xi Jinping went very well
22
and that the Chinese president wants to see the Strait of Hormuz opened.
23
On Iran, it's very interesting.
24
He feels strongly they can't have a nuclear weapon.
25
He said that very strongly.
26
They cannot have a nuclear weapon and he wants them to open up the Strait.
27
But as As he said,
28
they closed it and then you'd close them with a smile.
29
And it's true.
30
We control the strength.
31
I'm not asking for any favours,
32
because when you ask for favours,
33
you have to do favours in return.
34
We don't need favours.
35
Is he instinct that he will put pressure and that he will try and get them to the wall?
36
He needs to put pressure because I don't need favours.
37
I think he will.
38
I think automatically he'd like to see it opened up.
39
My colleague Steve Lai is in Beijing covering the meetings and has more on the outcome of the talks.
40
Donald Trump came to Beijing for talks with Xi Jinping against the backdrop of a war that has reshaped the global agenda.
41
Just over a week ago,
42
Iran's Foreign Minister Abbas Arugchi sat down in this same city with his Chinese counterpart Wang Yi.
43
China publicly called for a comprehensive ceasefire and for the reopening of the Strait of Hormuz.
44
Analysts read the timing eight days before Trump arrived as Beijing setting out its position before the American president landed.
45
Now that set the stage for everything that followed at this summit.
46
China buys roughly 90% of Iran's oil exports,
47
making it the single power with real leverage over Tehran.
48
Trump has said publicly he doesn't need Chinese help to end this war.
49
Analysts in Washington and Beijing aren't so sure.
50
Trump and Xi spoke of stability,
51
of the need for safe passage through Hormuz.
52
but the language was carefully measured and we've seen little concrete emerge from the talks themselves.
53
No joint commitment on the timetable,
54
no specific announcement on Iran.
55
Much of what was discussed in private may take time to surface,
56
if it surfaces at all.
57
With American gas prices weighing on Donald Trump's approval ratings at home,
58
and a fragile ceasefire cracking only days ago in the strait,
59
the question of whether this trip moved the needle on Iran is one we may not be able to answer for weeks.
60
The minister has spent the last few days in India for the BRICS summit.
61
In a news conference in Delhi,
62
he was asked if Tehran would welcome Chinese involvement.
63
We appreciate any country who has the ability to help, particularly China.
64
China has been helpful in the past in the resumption of relations between Iran and Saudi Arabia.
65
We have very good relations with China.
66
They are – we are strategic partners to each other,
67
and we know that Chinese have a good intention.
68
So anything that can be done by them to help diplomacy would be welcomed by the Islamic Republic of Iran.
69
With me is Khazran Najee from BBC Persian.
70
Thanks for coming in.
71
So Iran open there to some Chinese involvement.
72
Could Beijing move the needle, do you think?
73
They should be able to.
74
They have the leverage.
75
They buy most of Iran's oil,
76
A, and B, they have a long-term strategic relationship with Tehran.
77
They have good relations,
78
but they also have good relations with the Gulf countries in the southern part of the Gulf, Persian Gulf.
79
So they are in a difficult position.
80
But they've said it time and again
81
that they are against this closure of the Strait of Hormuz and they want it open to international shipping.
82
And that puts them in a bit of a collision course with Iranians.
83
Iranians these days, they think they are in the driver's seat
84
and they have control over the Strait of Hormuz and they want to keep that.
85
They want sovereignty over the Strait of Hormuz,
86
and they want to control and manage the shipping through there.
87
So that's on the opposite side of this issue.
88
How are they going to solve it?
89
Obviously, Russia has leverage, but we have to wait and see how this thing develops.
90
And I suppose there's also the issue of trust that was mentioned by the foreign minister.
91
Is there any hope that these two nations can get back to some kind of negotiations,
92
given the low level of trust there is?
93
between the US and Iran?
94
Well, the latest on that is that Iranian foreign minister has confirmed that in the last couple of days,
95
the US has sent messages through Pakistan saying that we still want to continue on this diplomatic path.
96
And I suppose Iranians are open to it.
97
In fact, the way Iran's foreign minister was speaking about it.
98
It seemed that they are open to it,
99
although they keep saying they are not trusting the American side.
100
But at the end of the day,
101
I think they will go back to that diplomatic channel through Pakistan.
102
But for For the moment the ball is in the US court,
103
they have to sort of figure out what they are going to do with the Strait of Hormuz,
104
they're going to open it or what mm-hmm Khazran Ajay thanks very much indeed
105
that on the stalemate there no certain negotiation thank you the
106
conflict in the Middle East is still causing major supply chain
107
issues for countries around the world particularly across Asia India is
108
among the hardest hit state-run fuel retailers have been forced to
109
raise prices for the first time in four years the move
110
will push up the cost of everyday goods for hundreds of millions of people.
111
I speak to our North America business correspondent, Michelle Fleury.
112
So the impact is pretty strong there, particularly in India.
113
Yeah, it is.
114
I mean, I think it shouldn't come as any surprise.
115
India is a massive importer of energy.
116
90% of it comes from overseas.
117
And of course, as we know,
118
at the moment, the Strait of Hormuz,
119
which carries a big chunk of that, is effectively blocked.
120
And
121
so India has been spending a lot more money trying to bring in the kind of fuel it needs for the country,
122
but that is expensive.
123
And so we've seen initiatives by the government and by Modi kind of trying to encourage people to travel less,
124
to use less fuel, to conserve where they can,
125
but obviously not enough to stop this rise in prices at the pump.
126
The other initiative they've also talked about,
127
which is notable, is they've tried to encourage citizens not to buy as much gold.
128
Part of the culture is buying gold.
129
It has a sort of special place in the culture,
130
but that is pushing pressure on foreign reserves.
131
So we're seeing sort of myriad ways in
132
which essentially what is happening in the Strait of Hormuz is kind of rippling out and having big impacts on India's economy.
133
Day about the UAE trying to bypass the Strait of Hormuz with a new pipeline.
134
Tell us more about that.
135
Yeah, again, it goes back to the Strait of Hormuz,
136
where about a fifth of the world's energy supply passes through this critical waterway.
137
And when you look at countries in that area,
138
you've got places like Saudi Arabia that have pipelines in place already
139
that can kind of transport the oil they pump out of the ground to another part of the country
140
and to a different waterway, essentially.
141
And UAE has announced that they want to speed up development of a pipeline.
142
So this is the second project they're undertaking,
143
again, with the same goal of becoming less dependent on the Strait of Hormuz.
144
And I think that is what is sort of notable as this crisis goes on and on and on.
145
You're seeing countries
146
and governments around the world trying to figure out how can
147
they change the way they sort of use these supply chains
148
so that they are not so dependent on energy resources coming from the Strait of Hormuz.
149
So whatever happens going forward,
150
we can expect in the very long term a real shift in kind of how things have been
151
and no return to quite where we were before this conflict began.
152
Michelle Fleury, thank you very much indeed.
153
Meanwhile, talks are continuing in Washington between Israel and Lebanon to try to extend a ceasefire that's scheduled to end on Sunday.
154
Washington said the first day of talks was positive
155
but despite the ceasefire on paper the fighting has never stopped
156
Israel launched further strikes on what they deemed his Bola militants
157
in southern Lebanon on Friday Israel also reported a number of his Bola drone strikes on its positions around the border.
158
I speak to our correspondent in Jerusalem,
159
Emin Adder, for the latest on those strikes.
160
Tell us what you're hearing.
161
Well, there's been a heavy round of Israeli airstrikes in the south of Lebanon.
162
We've heard from the Lebanese health authorities that 55 people have been killed in those airstrikes in the past 48 hours.
163
Many of those airstrikes are focused on the city of Tyre in the south on the Mediterranean Sea.
164
The Israeli military said that it was targeting what it called Hezbollah infrastructure there,
165
but we have seen reports from,
166
for instance, a hospital there whose director says that it has been damaged and a number of his staff injured.
167
We've also seen today new evacuation orders by the Israeli military
168
telling Lebanese citizens in the south in five different towns and villages to leave their homes or face danger and possibly death.
169
And of course, this is all taking place as this purported ceasefire is supposed to be ongoing between Israel
170
and Lebanon and Hezbollah.
171
However, we've also seen Hezbollah increasing the efficacy of its attacks
172
on Israeli troops with a number of Israeli troops being killed one last night in a mortar strike by Hezbollah,
173
targeting an Israeli base there.
174
And of course, all of this is taking place as eyes are on the U.S.,
175
where the Lebanese delegation is meeting the Israeli delegation there to discuss an extension of this ceasefire deal.
176
How likely is an extension,
177
I mean, given what we've just been talking about?
178
Well, people are optimistic that it will be extended.
179
This is the third round of negotiations.
180
There you have the ambassadors of Lebanon and Israel to the U.S taking part in them.
181
The State Department said that after the first day of talks yesterday that they are productive,
182
they are positive, they are moving in the right direction.
183
However, of course, we're in the strange position where Lebanon negotiates partly on behalf of Hezbollah.
184
The Lebanese state isn't really a party to this war,
185
but we have heard from the Speaker of the Lebanese Parliament,
186
who acts as an intermediary with Hezbollah,
187
saying that if a deal was struck,
188
Hezbollah would commit to that deal.
189
We understand that the Lebanese position is that they would like to see Israeli troops fully withdraw from the south of Lebanon,
190
from those places that they are occupying,
191
and then they believe Hezbollah would begin this process of disarming.
192
But obviously, it's an extremely complex challenge.
193
It's essentially the same basis of the deal as the 2024 ceasefire deal,
194
which, as we know, has fallen apart.
195
What I think the parties are hoping for this time is
196
that the increased U.S focus on this ceasefire
197
and on monitoring any particular ceasefire deal that would be reached would help guarantee the security there,
198
guarantee the peace.
199
And then the Lebanese government could begin in engaging with that complex process of getting Hezbollah to disarm.
200
And finally, obviously, there is the Iran general ceasefire dimension,
201
with Iran continuing to demand that a ceasefire on all fronts is part of a deal,
202
and that would, of course, include Lebanon as well.
203
Amir Nader, thank you very much indeed.
204
Whether you're joining us on YouTube,
205
TikTok, Sounds, radio or TV, thanks for your time.
206
We'll be back at the same time tomorrow with the Iran war today.
Tải Ứng Dụng
Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI
TRENDING
Phổ biến
Tại sao nên luyện nói với video này?
Việc luyện nói qua video "Donald Trump says Xi Jinping wants Strait of Hormuz opened" mang lại nhiều lợi ích cho người học tiếng Anh, đặc biệt trong bối cảnh thời sự hiện tại. Đây không chỉ là cơ hội để luyện tập ngữ điệu và nhịp điệu của tiếng Anh, mà còn giúp bạn nắm bắt cách diễn đạt của các nhân vật nổi tiếng trong các tình huống quan trọng. Khi nghe và nhắc lại, bạn sẽ phát triển khả năng luyện nghe nói qua video một cách tự nhiên, từ đó nâng cao kỹ năng giao tiếp của mình. Sử dụng phần mềm shadowing có thể giúp bạn tối ưu hóa quá trình này, cho phép bạn ghi lại giọng nói của mình và so sánh với nguyên tác.
Ngữ pháp & Biểu thức trong ngữ cảnh
Trong video, có một số cấu trúc ngữ pháp và biểu thức đáng chú ý mà người học có thể tham khảo:
- "He feels strongly they can't have a nuclear weapon." - Câu này thể hiện sự mạnh mẽ trong quan điểm, giúp bạn hiểu cách thể hiện ý kiến cá nhân một cách quyết đoán.
- "We control the strength." - Cấu trúc này nhấn mạnh sự kiểm soát, cho thấy cách dùng động từ "control" trong các bối cảnh khác nhau.
- "He needs to put pressure." - Sử dụng động từ "put" kết hợp với danh từ "pressure" là một biểu thức phổ biến để diễn tả việc gây sức ép trong các cuộc đàm phán.
- "I don't need favours." - Cách nói này giúp bạn học cách từ chối một cách lịch sự nhưng dứt khoát.
Việc hiểu và ứng dụng những cấu trúc này trong giao tiếp hàng ngày sẽ giúp bạn tự tin hơn trong việc diễn đạt ý tưởng của mình.
Các cạm bẫy phát âm phổ biến
Có một số từ và cụm từ trong video có thể gây khó khăn cho người học khi phát âm:
- "Strait of Hormuz" - Cụm từ này có thể khó phát âm với âm "Strait" và "Hormuz". Bạn nên tập trung vào cách nhấn âm chính xác để nghe tự nhiên hơn.
- "nuclear" - Nhiều người thường phát âm sai từ này, hãy chú ý rằng âm "nuc" được phát âm tương tự như "new".
- "pressure" - Phát âm đúng âm đầu và âm cuối là rất quan trọng để tránh nhầm lẫn với các từ khác.
Khuyến khích bạn thực hành từng từ một với shadow speech để cải thiện khả năng phát âm. Hãy ghi âm lại phần nói của bạn và nghe lại để nhận diện những điểm cần điều chỉnh.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.