Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Dr. Jane Goodall’s Final Message To The World | Famous Last Words | Netflix

C1
In the place where I am now,
⏸ Tạm dừng
43 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
In the place where I am now,
2
I look back over my life.
3
I look back at the world I've left behind.
4
What message do I want to leave?
5
I want to make sure that you all understand that each and every one of you has a role to play.
6
You may not know it.
7
You may not find it.
8
your life matters, and you are here for a reason.
9
And I just hope that that reason will become apparent as you live through your life.
10
I want you to know that whether or not you find that role that you're supposed to play,
11
your life does matter, and that every single day you live,
12
you make a difference in the world,
13
and you get to choose the difference that you make.
14
I want you to understand that we are part of the natural world.
15
And even today, where the planet is dark, there still is hope.
16
Don't lose hope.
17
If you lose hope, you become apathetic and do nothing.
18
And if you want to save what is still beautiful in this world,
19
if you want to save the planet for the future generations,
20
your grandchildren, their grandchildren, then think about the actions you take each day because multiplied a million,
21
a billion times, even small actions will make for great change.
22
I want to, I just hope that you understand that this life on planet Earth isn't the end.
23
I believe, and now I know,
24
that there is life beyond death, that consciousness survives.
25
I can't tell you from where I am secrets that are not mine to share.
26
I can't tell you what you will find when you leave planet Earth.
27
But I want you to know that your life on planet Earth will make some difference
28
in the kind of life that you find after you die.
29
Above all, I want you to think about the fact that we are part,
30
when we're on planet Earth,
31
we are part of Mother Nature.
32
We depend on Mother Nature for clean air,
33
for water, for food, for clothing, for everything.
34
And as we destroy one ecosystem after another,
35
as we create worse climate change,
36
worse loss of diversity, we have to do everything in our power to make the world a better place.
37
For the children alive today and for those that will follow,
38
you have it in your power to make a difference.
39
Don't give up.
40
There is a future for you.
41
Do your best while you're still on this beautiful planet Earth that I look down upon from where I am now.
42
God bless you all.
43
Thank you.

Tải Ứng Dụng

Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI

TRENDING

Phổ biến

Tại sao nên luyện nói với video này?

Video của tiến sĩ Jane Goodall mang đến một thông điệp mạnh mẽ và cảm động về vai trò của mỗi cá nhân trong việc bảo vệ hành tinh. Khi bạn luyện nói tiếng anh qua video này, bạn không chỉ nâng cao kỹ năng nói của mình mà còn hiểu rõ hơn về những thông điệp tích cực mà cô ấy muốn truyền tải. Việc luyện nói tiếng anh qua việc nghe và nhắc lại sẽ giúp bạn cải thiện phát âm, ngữ điệu cũng như sự tự tin trong giao tiếp. Thông qua shadowspeak, bạn có thể nhận ra cách mà ngữ cảnh và cảm xúc được truyền đạt, từ đó cải thiện khả năng giao tiếp hơn nữa.

Ngữ pháp & Cách diễn đạt trong ngữ cảnh

Trong video, tiến sĩ Goodall sử dụng một số cấu trúc ngữ pháp và cách diễn đạt rất thú vị, chẳng hạn như:

  • “Your life matters”: Câu này không chỉ khẳng định giá trị của từng cá nhân mà còn nhấn mạnh tầm quan trọng của việc tự tin vào bản thân.
  • “You are part of the natural world”: Cấu trúc này lại phản ánh mối liên hệ giữa con người và thiên nhiên, một yếu tố quan trọng trong tiếng Anh.
  • “Think about the actions you take each day”: Câu này thể hiện động từ "think," thường dùng trong nhiều tình huống giao tiếp hàng ngày.

Việc phân tích các cấu trúc này sẽ giúp bạn luyện nói tiếng anh một cách hiệu quả hơn khi áp dụng vào thực tế.

Các bẫy phát âm phổ biến

Các từ và cụm từ trong video có thể gây khó khăn trong việc phát âm. Một số điều bạn cần lưu ý bao gồm:

  • “consciousness”: Từ này thường bị phát âm sai vì có âm "c" và "s" liên tiếp. Hãy luyện tập để phát âm chính xác!
  • “billion”: Âm "b" đầu tiên hay bị nhầm với âm "p." Để không mắc lỗi, hãy lặp lại từ này nhiều lần.
  • “beautiful”: Phát âm đúng âm tiết là rất quan trọng. Chú ý đến âm "b" và "tiful" để tránh nhầm lẫn.

Bằng cách thực hành qua các từ này, bạn sẽ dễ dàng hơn khi thực hiện shadowing tiếng anh và cải thiện phát âm của mình một cách đáng kể.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.