Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: English Shadowing Practice with Movies - Useful Sentences for Everyday Conversations

Đang tạo bài học...
1
Why can't you keep that child of yours under control?
2
Why can't you keep that child of yours under control?
3
Why can't you keep that child of yours under control?
4
Why can't you keep that child of yours under control?
5
Why can't you keep that child of yours under control?
6
Would you keep that violent temper of yours under control?
7
Would you keep that violent temper of yours under control?
8
Would you keep that violent temper of yours under control?
9
Would you keep that violent temper of yours under control?
10
Would you keep that violent temper of yours under control?
11
But I really felt like you were going to help me keep things under control, Sarah.
12
But I really felt like you were going to help me keep things under control, Sarah.
13
But I really felt like you were gonna help me keep things under control, Sarah.
14
But I really felt like you were gonna help me keep things under control, Sarah.
15
But I really felt like you were gonna help me keep things under control, Sarah. Be someone less angry.
16
Take control of your own life.
17
Be someone less angry.
18
Take control of your own life. Be someone less angry.
19
Take control of your own life.
20
Be someone less angry.
21
Take control of your own life. Be someone less angry.
22
Take control of your own life.
23
Maybe things are going well because you're taking control of your life.
24
Maybe things are going well because you're taking control of your life.
25
Maybe things are going well because you're taking control of your life.
26
Maybe things are going well because you're taking control of your life.
27
Maybe things are going well because you're taking control of your life.
28
You're out of control!
29
I'm not out of control!
30
You're out of control!
31
I'm not out of control!
32
You're out of control!
33
I'm not out of control!
34
You're out of control!
35
I'm not out of control!
36
You're out of control!
37
I'm not out of control!
38
This whole situation is totally spiraled out of control.
39
This whole situation is totally spiraled out of control.
40
This whole situation is totally spiraled out of control.
41
This whole situation is totally spiraled out of control.
42
This whole situation is totally spiraled out of control.
43
And I feel totally out of control and powerless
44
and I don't know what to do with myself and I have to do something or I'm going to explode.
45
And I feel totally out of control and powerless
46
and I don't know what to do with myself and I have to do something or I'm going to explode.
47
And I feel totally out of control and powerless
48
and I don't know what to do with myself and I have to do something or I'm going to explode.
49
And I feel totally out of control and powerless
50
and I don't know what to do with myself and I have to do something or I'm going to explode.
51
And I feel totally out of control and powerless
52
and I don't know what to do with myself and I have to do something or I'm going to explode.
53
Caution, obstacle.
54
Caution.
55
Obstacle.
56
Caution.
57
Obstacle.
58
Caution.
59
Obstacle.
60
Caution.
61
Obstacle.
62
We are prepared to overcome any obstacles.
63
We are prepared to overcome any obstacles.
64
We are prepared to overcome any obstacles.
65
We are prepared to overcome any obstacles.
66
We are prepared to overcome in the aftermath.
67
Listen, Carla, you and me, we can overcome any obstacles that are in our way.
68
Listen, Carla, you and me, we can overcome any obstacles that are in our way.
69
Listen, Carla, you and me, we can overcome any obstacles that are in our way.
70
Listen, Carla, you and me, we can overcome any obstacles that are in our way.
71
Listen, Carla, you and me, we can overcome any obstacles that are in our way.
72
I've given you every resource you've needed, despite obstacle after obstacle.
73
I've given you every resource you've needed, despite obstacle after obstacle.
74
I've given you every resource you've needed, despite obstacle after obstacle.
75
I've given you every resource you've needed, despite obstacle after obstacle.
76
I've given you every resource you've needed, despite obstacle after obstacle.
77
I can look back on a life of achievement, challenges met, Competitors vested?
78
obstacles overcome.
79
I can look back on a life of achievement, challenges met, competitors bested, obstacles overcome.
80
I can look back on a life of achievement, challenges met, Competitors vested?
81
obstacles overcome.
82
I can look back on a life of achievement, challenges met, competitors bested, obstacles overcome.
83
I can look back on a life of achievement, challenges met, Competitors bested?
84
obstacles overcome Thank you.
85
Our species can only survive if we have obstacles to overcome.
86
You...
87
take away all obstacles.
88
Without them to strengthen us, we will weaken and die.
89
Our species can only survive if we have obstacles to overcome.
90
You...
91
take away all obstacles.
92
Without them to strengthen us, we will weaken and die.
93
Our species can only survive if we have obstacles to overcome.
94
Take away all obstacles.
95
Without them to strengthen us, we will weaken and die.
96
Our species can only survive if we have obstacles to overcome.
97
You...
98
take away all obstacles.
99
Without them to strengthen us, we will weaken and die.
100
Our species can only survive if we have obstacles to overcome.
101
You...
102
Take away all obstacles.
103
Without them to strengthen us, we will weaken and die.
104
And I have learned that to overcome life's obstacles, you need faith.
105
Hope.
106
And above all, sense of humor.
107
Thank you.
108
And I have learned that to overcome life's obstacles, you need faith.
109
Hope.
110
And above all, sense of humor.
111
And I have learned that to overcome life's obstacles, you need faith.
112
Hope.
113
And above all, a sense of humor.
114
Thank you.
115
And I have learned that to overcome life's obstacles, you need faith.
116
Hope.
117
And above all, sense of humor.
118
Thank you.
119
And I have learned that to overcome life's obstacles You need faith.
120
Hope.
121
And above all, a sense of humor.
122
Thank you.

Bối cảnh & Nền tảng

Trong video này, người nói đang thảo luận về những thách thức trong việc kiểm soát cảm xúc cũng như hành vi của bản thân và người khác. Các câu thoại trong video xoay quanh những ý tưởng về sự kiểm soát và cảm xúc, điều này rất phù hợp cho những ai đang muốn cải thiện kỹ năng giao tiếp hàng ngày bằng tiếng Anh. Đây là một bài học hữu ích cho những người học tiếng Anh, giúp bạn hiểu cách sử dụng ngôn ngữ trong tình huống thực tế.

Top 5 Câu Học Để Giao Tiếp Hàng Ngày

  • “Why can't you keep that child of yours under control?” - Tại sao bạn không thể kiểm soát đứa trẻ của mình?
  • “Would you keep that violent temper of yours under control?” - Bạn có thể kiểm soát cơn tức giận của mình không?
  • “But I really felt like you were gonna help me keep things under control.” - Nhưng tôi thật sự cảm thấy bạn sẽ giúp tôi kiểm soát mọi thứ.
  • “Be someone less angry.” - Hãy trở thành một người ít tức giận hơn.
  • “This whole situation is totally spiraled out of control.” - Toàn bộ tình huống này đã hoàn toàn vượt ra ngoài tầm kiểm soát.

Hướng dẫn Shadowing Bước Từng Bước

Để thực hiện luyện nói tiếng anh hiệu quả qua video này, bạn có thể làm theo các bước sau:

  1. Xem video một lần đầu tiên: Hãy tập trung vào ý nghĩa tổng thể mà không cần chú ý quá nhiều đến từng từ.
  2. Nghe và lặp lại: Sau khi xem video lần đầu, hãy dừng lại sau mỗi câu và cố gắng lặp lại ngay sau khi nghe. Điều này giúp bạn cải thiện khả năng luyện nghe nói qua video.
  3. Ghi âm lại giọng nói của bạn: Sau khi luyện nói cùng video, hãy ghi âm lại giọng bạn khi đang nói. Nghe lại để kiểm tra cách phát âm và ngữ điệu của mình.
  4. Sử dụng những câu đã học: Thực hành sử dụng các câu trong các tình huống giao tiếp hàng ngày. Điều này giúp bạn áp dụng những gì đã học vào thực tiễn.
  5. Thực hành thường xuyên: Để việc shadowing tiếng anh đạt hiệu quả cao, hãy thực hành thường xuyên và lặp lại nhiều lần các câu thoại từ video.

Việc shadow speech không chỉ giúp bạn cải thiện kỹ năng nói mà còn nâng cao khả năng nghe, điều này rất cần thiết cho việc học tiếng Anh trong giao tiếp hàng ngày.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạiI've given · have learned
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmare prepared
Tương lai với “going to” be going to + động từ — dự định hoặc điều sắp xảy ra thấy rõgonna help · I'm going to explode
Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm nàyare going

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →