Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Granny Mobile 🤍💙 | FULL BLUEY EPISODE | Bluey, Bingo, and Muffin Grannies! 🩷 | Bluey

A2
What can
⏸ Tạm dừng
193 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
What can
2
we play at your house, Bluey?
3
I'm not sure.
4
Oh, look, Doreen's having a garage sale.
5
Ooh!
6
Ah!
7
Granny Mobile!
8
This episode of Bluey is called Granny Mobile.
9
Having a bit of a garage sale, Doreen?
10
Yes, love.
11
I'm trying to get a bit of cash together to go on holiday to the reef.
12
Well, if someone buys Len's old scooter, that'll help.
13
Oh, yeah.
14
How much is this?
15
Oh, whatever you think, love.
16
Okay, let's decide what sort of grannies we'll be.
17
I'm going to be a can't hear anything granny.
18
I'm going to be a kind granny.
19
What sort of granny can I be?
20
Oh, um, I'm not sure there are any other types of grannies.
21
That's not fair!
22
I know I wouldn't get to be a granny!
23
Ah, that's it.
24
You can be a grouchy granny.
25
Oh, yeah.
26
And make it that you want to sell us your granny mobile.
27
Okay.
28
Let's go, Bingo.
29
Pardon?
30
How much do you want for this?
31
Oh, well, what do you think?
32
Two dollars?
33
Okay, that's fine.
34
Thanks.
35
Doreen, that vase is worth way more than that.
36
Oh, I don't want to make a fuss.
37
Doreen, can we play with your ranny-mobile, please?
38
Go for it.
39
I've taken the battery out, so I won't move.
40
Oh, yes, it will.
41
Buggerlugs is going to push it.
42
Yeah!
43
Am I buggerlugs?
44
Faster!
45
Yes, Nana?
46
And you're going over too many cracks.
47
It's a footpath.
48
Don't talk that to me, Sonny.
49
Gee, you are one grouchy granny.
50
Stop!
51
Stop!
52
I said stop!
53
OK, Manna.
54
Hello, Gladys.
55
Ugh, I'm selling my granny reveal.
56
Are you gonna buy it?
57
Oh, well...
58
Make up your mind!
59
Manna!
60
How much is it, love?
61
Buckle-Ox, what number is this?
62
Uh, $300 bucks.
63
Oh, Doreen, you can get more than that.
64
Let's say $900.
65
$900 bucks.
66
How much money you got, Rita?
67
Pardon?
68
Hurry up!
69
My hips hurt!
70
It hurts!
71
Let me count my coins.
72
One...
73
Two...
74
Oh, that's a nice one.
75
Hurry up!
76
Ah, my coins.
77
This is taking too long.
78
Bug-a-logs, take me home!
79
Yes, Nana.
80
And watch the cracks!
81
Sorry, Nana.
82
Louie, grouchy granny is a bit too grouchy.
83
Are you sure there isn't another type of granny?
84
There might be, but I just don't know what it is.
85
Do you?
86
Hmm, no. I'll stay grouchy, Granny.
87
Oh, great.
88
You want yourself, young man?
89
Hmm, how about $5?
90
How about $2?
91
Okay, $2.
92
Doreen, if you want to go on a holiday to the reef,
93
you'd better toughen up.
94
Oh, I know oh Dear the table legs blocking the footpath.
95
I could have broke my leg.
96
Oh, I'm terribly sorry I should call the council.
97
I'll get a Toreen.
98
Keep that noise down.
99
I'm sorry I'm not paying for any of this.
100
Oh, well, that's fine Well,
101
I think you should pay a little I think you should mind your own business Whoa,
102
that is one grouchy granny.
103
We're back home, Nana.
104
About time.
105
Now make me a cup of tea, buglugs.
106
Hey, you, get off then.
107
No, it's mine.
108
I'm buying it.
109
Buying?
110
Give me $900.
111
What?
112
The side says $300.
113
$900.
114
I'm not paying $900.
115
Good, then I keep it.
116
Oh, it's like that, is it?
117
Look love, I think you want to talk to that lady- Get your hands off me!
118
What are you doing?
119
Let that cover key!
120
Doreen, I think this delightful lady wants to buy your scooter.
121
One hundred dollars.
122
Um, I guess that sounds okay.
123
Oh Doreen, you need to go higher than that.
124
You need to lay off the biscuits.
125
What?
126
You said I was looking good!
127
You are honey, ignore her.
128
Oh, nosy neighbors back.
129
Now you listen.
130
One hundred dollars, take it or leave it.
131
Oh Doreen, no. Right, you off.
132
No!
133
What?
134
I told you it's $900.
135
A lot of this is just water weight.
136
Muffin honey, why don't we let...
137
Heads off!
138
Stay out of it, cattle dog.
139
$200, final offer.
140
$100!
141
What?
142
You're dreaming.
143
$500.
144
$11!
145
Outrageous!
146
If you don't want it, then don't buy it!
147
I'm not paying $1100.
148
Why not?
149
Cause it's ugly, like her hat.
150
Hey, hey!
151
Hang on, love.
152
Let's see how this plays out.
153
And another thing, I don't like the colour.
154
Well, paint it!
155
You paint it!
156
You paint it!
157
No, you paint it!
158
Oh, yeah, it chiggles.
159
No, you paint it!
160
Fine, $1100.
161
$1200!
162
What?!
163
And $18 lollies!
164
Oh, you cheeky little.. fine.
165
$1,200.
166
Oh, my goodness.
167
And how much are the lollies?
168
Oh, $2.
169
Oh!
170
Bye!
171
Hooray!
172
You'll be going on that holiday now, Doreen.
173
Yeah.
174
I'm gonna do some push-ups.
175
Hm.
176
These lollies are gross!
177
Muffin, look around.
178
You can pick anything you want.
179
Really?
180
Yep, you are one in a million Can I have this?
181
You sure, just a tea towel Oh,
182
my coins Oh look Rita,
183
it's a super granny May I help you with those coins?
184
Pardon?
185
Bandit, I've got one of those exercise thingies if you want Oh yeah,
186
how much you want for it?
187
Oh, I don't know.
188
What do you think?
189
20 bucks?
190
Hmm.
191
50. Ha!
192
Taurine!
193
That's my girl.

Tải Ứng Dụng

Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI

Quét Để Tải
Quét Để Tải
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Phổ biến

Thông Tin Về Bài Học Này

Trong bài học này, bạn sẽ thực hành các kỹ năng luyện nói tiếng Anh thông qua một đoạn trích thú vị từ tập phim "Granny Mobile" của Bluey. Bài học này đặc biệt tập trung vào việc nghe hiểu và diễn đạt, giúp bạn cải thiện khả năng phát âm tiếng Anh chuẩn và giao tiếp tự nhiên hơn. Bạn sẽ làm quen với nhiều từ vựng và cụm từ hữu ích, đồng thời có cơ hội thực hành shadow speak theo tốc độ và ngữ điệu của nhân vật trong video.

Từ Vựng & Cụm Từ Quan Trọng

  • garage sale (bán đồ cũ)
  • granny mobile (xe điện của bà)
  • cash together (tụ lại tiền)
  • grouchy granny (bà lão khó tính)
  • kind granny (bà lão tốt bụng)
  • vase (bình hoa)
  • scooter (xe tay ga)
  • push it (đẩy nó)

Mẹo Thực Hành

Khi bạn thực hành luyện nghe nói qua video này, hãy cố gắng nghe thật kỹ từng câu thoại của nhân vật và bắt chước lại. Đoạn video có nhịp điệu nhẹ nhàng và tự nhiên, vì vậy bạn có thể dễ dàng kết hợp giữa việc nghe và shadowing. Dưới đây là một số mẹo cụ thể để bạn cải thiện khả năng giao tiếp tiếng Anh của mình:

  • Nghe và nhại lại: Hãy dừng video sau mỗi câu thoại và cố gắng nhại lại theo giọng của nhân vật. Điều này sẽ giúp bạn làm quen với cách phát âm và ngữ điệu.
  • Chú ý đến ngữ cảnh: Cần hiểu rõ ý nghĩa của câu thoại trong ngữ cảnh để giúp bạn dễ dàng diễn đạt hơn khi nói.
  • Thực hành cùng bạn bè: Nếu có thể, hãy thử thực hành với một người bạn. Thảo luận về đoạn video và cố gắng tái hiện lại các đoạn hội thoại.
  • Ghi âm bản thân: Ghi âm giọng nói của bạn trong quá trình shadow speaks, sau đó so sánh với giọng của nhân vật để nhận ra những điểm cần cải thiện.

Với những mẹo này, bạn sẽ nhanh chóng nâng cao khả năng luyện nói tiếng Anh và dễ dàng giao tiếp trong những tình huống thực tế hơn!

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.