Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: High winds, lack of rain and climate change stoking California fires, say experts | BBC News

C1
Well, Los Angeles has, of course,
⏸ Tạm dừng
100 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Well, Los Angeles has, of course,
2
been hit by devastating wildfires before,
3
but weather experts say that it's being hit by the most destructive windstorm in decades,
4
with winds of between 80 and 100 miles an hour.
5
So how much of a role has climate change played in this extreme weather?
6
Here's our climate editor, Justin Rowland.
7
Still images show the fury and the horror of the fires engulfing parts of California.
8
Wildfires are a year-round threat in the state,
9
but this year it experienced its hottest summer on record.
10
We know climate change is making the kind of hot,
11
dry weather California has experienced in recent months more likely.
12
And scientists say that is increasing the number of what are known as fire weather days.
13
Now, this graph shows the increase in the area burnt by fires in the US since 1983.
14
As you can see, it appears to have been growing steadily over the years.
15
And there's another factor this year.
16
The winter rains that normally reduce the fire risk in California didn't come.
17
In fact, downtown Los Angeles has only received 0.16 inches of rain since October.
18
That is more than four inches below average.
19
The California governor, Gavin Newsom,
20
believes the pattern of wildfires is changing.
21
We were here not too long ago.
22
The Franklin Fire a few weeks prior to that, the Mountain Fire.
23
November, December, now January.
24
There's no fire season, it's fire year, it's year round.
25
And look how the wind has been blowing the fires.
26
These Santa Ana, or devil winds as they're sometimes called,
27
are a normal part of California weather,
28
caused by cool, dry air blowing from the interior of the state to the coast.
29
Climate change doesn't appear to have altered the pattern of the Santa Ana winds,
30
but as our world warms,
31
the dangerous combination of strong winds with very dry vegetation is becoming more likely.
32
And just look at the scenes on the other side of the country.
33
The East Coast and parts of central US are experiencing icy cold weather
34
and snowstorms that have killed five people and left 60 million under extreme weather warnings the contrast could hardly be more stark.
35
Justin Rowlat, BBC News.
36
Our correspondent Helena Humphrey is in Hollywood and joins us now.
37
Helena, it's easy to think that a wildfire is a rural phenomenon,
38
but this is happening in urban areas.
39
It absolutely is, and I think when you speak to people from Southern California,
40
they'll tell you that they are used to seasonal wildfires wildfires.
41
That isn't something that is new here,
42
but what is new is the scale of what we're seeing.
43
These flames, as you say,
44
reaching urban areas right now.
45
That Pacific Palisades fire, for example,
46
is unprecedented in LA history.
47
And that is because, as Justin was pointing out,
48
these weather patterns are changing, exacerbated by climate change.
49
If you take a look at the conditions here on the ground in January,
50
it's expected to be the wet season.
51
And instead, very little rain in the past eight months.
52
The ground here is tinder dry.
53
And then add to that the topography, of course, of L.A.
54
Just think of the Hollywood Hills.
55
And essentially, you have these canyon-like environments fanned by these hurricane winds of up to 100 miles per hour.
56
And as you can see,
57
that kind of creates a chimney-like effect.
58
And that is what people have been dealing with on the ground.
59
But really, the scale of this is unprecedented.
60
And then on top of that,
61
the fact that you haven't had that water means that fire hydrants,
62
the likes of which you find on the street here,
63
are seeing very low levels.
64
So some fire crews have been trying to use that to hose out the flames,
65
only to find sometimes that they have been running dry.
66
Also, civilian planes going up,
67
attempting to do water drops,
68
including in the Hollywood Hills here behind me and they have found that that thick smoke is also causing turbulence,
69
poor visibility, making fighting these flames,
70
these blazes, all the more difficult.
71
How much warning are people getting that they've got to leave their homes?
72
I'm just thinking about what could they possibly salvage to take with them?
73
Well, they can salvage very little.
74
People I've been speaking to here in the heart of L.A.,
75
places like Sunset Boulevard appear dazed, confused.
76
They are standing there with pet carriers, with their dogs.
77
They're wearing their flip-flops, carrier bags just filled with the bare essentials.
78
They've had to just grab a bag and go.
79
That has been the message.
80
Authorities are saying this is not a drill.
81
If you are told to evacuate,
82
you have to get out.
83
Over 100,000 people have already left.
84
We know that there have been five fatalities,
85
people who didn't necessarily get out on time,
86
although the cause of death has yet to be confirmed.
87
But yes, people are paying attention to the media.
88
They've got an app on their phone for these warnings.
89
We, as we arrived, were in the area of Hollywood where that blaze had sprung up,
90
that sunset fire.
91
We also received the alert on our phone saying that we had to leave that area.
92
So that is what people are encountering right now.
93
And I think they're very much on edge.
94
They're looking at the horizon just a few hours ago,
95
orange haze on that horizon coming towards them.
96
And they're feeling very nervous,
97
even if President Biden says that they'll have all the resources that they need to fight this fire and to rebuild.
98
I think they just don't know what could come in the hours ahead.
99
Helena, for the moment, thank you very much.
100
Helena Humphrey.

Tải Ứng Dụng

Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI

Quét Để Tải
Quét Để Tải
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Phổ biến

Tại sao nên luyện nói với video này?

Việc luyện nghe nói qua video không chỉ giúp bạn cải thiện kỹ năng giao tiếp mà còn mang đến cái nhìn sâu sắc về cách người bản ngữ sử dụng ngôn ngữ trong các tình huống thực tế. Video này nói về những ảnh hưởng của khí hậu đối với tình trạng cháy rừng tại California, một chủ đề rất phù hợp trong bối cảnh hiện nay. Bằng cách luyện nói tiếng Anh theo ngữ cảnh của video, bạn sẽ học được cách diễn đạt cảm xúc và quan điểm về các vấn đề môi trường một cách tự nhiên và thuyết phục.

Cấu trúc ngữ pháp & diễn đạt trong ngữ cảnh

Trong video, có một số cấu trúc ngữ pháp và diễn đạt quan trọng mà người học có thể chú ý:

  • Câu điều kiện: “If you take a look at...” - Sử dụng để đưa ra một điều kiện và kết quả liên quan, rất hữu ích trong các cuộc thảo luận.
  • Câu bị động: “The area burnt by fires...” - Dùng để nhấn mạnh hành động mà không cần biết rõ ai thực hiện, giúp bạn xa lánh chủ thể khi cần thiết.
  • Thì hiện tại hoàn thành: “It has been growing steadily...” - Thì này thường được dùng để diễn tả hành động bắt đầu trong quá khứ vẫn tiếp tục đến hiện tại, rất phù hợp khi nói về xu hướng hoặc diễn biến dài hạn.

Bằng cách luyện nói với những cấu trúc này, bạn có thể cải thiện khả năng diễn đạt và sự tự tin khi giao tiếp.

Những cạm bẫy phát âm phổ biến

Khi luyện nghe nói qua video, bạn cũng nên lưu ý đến một số từ hoặc cách phát âm có thể gây khó khăn:

  • "Wildfire" - Phát âm là /ˈwaɪldfaɪər/, gây nhầm lẫn do có sự kết hợp giữa âm cuối và âm đầu.
  • "Climate change" - Nên chú ý đến sự ngắt quãng giữa hai từ để phát âm rõ ràng hơn.
  • "Santa Ana winds" - Cụm từ này có thể khó khăn đối với người học mới, vì sự kết hợp của nhiều âm mạnh.

Bằng cách chú ý đến những cạm bẫy này và luyện tập phát âm tiếng Anh chuẩn, bạn sẽ dần dần nâng cao khả năng nói và hiểu ngôn ngữ tốt hơn.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.