Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: How mindfulness changes the emotional life of our brains | Richard J. Davidson | TEDxSanFrancisco
C1
Transcriber: Eunice Tan Reviewer: Tanya Cushman I'm a psychologist and a neuroscientist by training.
129 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Transcriber: Eunice Tan Reviewer: Tanya Cushman I'm a psychologist and a neuroscientist by training.
2
When I first began my career, I began with a question: why is it that some people are more vulnerable to life's slings and arrows and others more resilient?
3
And that question is still central to all the work that we do.
4
And we're particularly interested in how we can nudge people along this continuum to nourish and nurture the qualities that promote human flourishing.
5
In the early part of my career, I focused almost exclusively on the negative side of the equation, on adversity, on the brain circuits that were important for understanding why some people are more vulnerable to stress, why others may be more likely to develop a depression or anxiety.
6
And then something very significant happened in my life.
7
In 1992, I first met His Holiness the Dalai Lama.
8
And this picture of His Holiness was taken in Madison, Wisconsin, and he's visited us several times.
9
And he was the chief inspiration in our turning toward the positive.
10
And in that critical moment, in 1992, he challenged me, and he said, "Why can't you use the same tools of modern neuroscience to study kindness and to study compassion in addition to studying anxiety and fear and depression and stress?" And I didn't have a very good answer for him on that day other than that it's hard.
11
But you know, when we first began to study kindness - when we first began to study anxiety and depression, that was hard too, and we've made some progress in that area.
12
So the work that we and others have been doing is predicated on a critical insight in modern science: the insight concerning neuroplasticity.
13
Our brains are constantly changing, constantly being shaped by the forces around us.
14
But we have, typically, very little awareness of what those forces are.
15
Our brains are changing, wittingly or unwittingly.
16
Most of the time, it's unwittingly.
17
Most of the time, we're not aware, and we also have little control over those forces.
18
And the invitation in the work that I'm sharing with you today is that we can actually take more responsibility for our own brains by transforming our minds.
19
But first, let me share with you what some of the consequences of having our brains being shaped unwittingly are.
20
And I'd like to focus on four challenges that have been critical in our society today.
21
And these challenges are failures of well-being in very important ways.
22
The first is distractibility.
23
Research indicates that if we take people out and about in the world, and we text them - and this has been done in a study that was published a number of years ago, very influential study with several thousand people - we text them, and we ask them three questions.
24
The first question is "What are you doing right now?" And they check off from a list of activities.
25
Second question, "Where is your mind right now?
26
Is it focused on what you're doing or is it focused elsewhere?" And the third question is "At this very moment, how happy or unhappy are you?" Here's what was found: the average American adult spends 47% of her or his waking life not paying attention to what we're doing.
27
Folks, we could do better.
28
(Laughter) And when they were not paying attention to what they're doing, they were significantly less happy.
29
The scientific paper upon which this is based was titled "A Wandering Mind is an Unhappy Mind." In addition, there is a huge increase in the incidence of attention deficit disorders in children in this country.
30
This is a graph showing a trend over the last decade.
31
There are many reasons for this increase, but some of them have to do with a genuine increase in distractibility.
32
If we're all honest with ourselves, our nation is suffering not simply from a fiscal deficit but from an attention deficit.
33
We also are suffering from loneliness.
34
Despite the fact that we're all so much more interconnected, 76% of middle-aged Americans report that they have moderate to high levels of loneliness.
35
And this loneliness is not an ephemeral, subjective state; it also impacts our bodies, our physical health.
36
Recent research shows that loneliness is actually a more significant predictor - by more than a twofold magnitude - of early mortality compared to obesity.
37
So this exacts real tolls on our brains and our bodies.
38
And, again, research shows we can do better.
39
Negative self-talk and depression.
40
We all have a narrative in our mind that we carry around about who we are, and sometimes we have negative beliefs about ourselves, which can culminate in depression.
41
And this turns out to be a very serious problem.
42
Depression is on the rise.
43
If you look at trends just over the last few years, what you see is a very large increase, particularly among women.
44
Over the last three years alone, there's been a 33% increase in diagnoses of major depression in women.
45
And this trend is occurring in teens as well.
46
These are disturbing trends in kids ages 12 through 17, and the gender difference also is, very unfortunately, robust, where the incidence is much greater in females, and this trend is getting worse over time.
47
And, again, the evidence suggests that we can actually train our mind and harness the power of neuroplasticity to change these qualities in our mind.
48
Suicide rates are very disturbing.
49
During the Great Depression, there was a huge elevation, and those rates have come back down.
50
And then since the year 2000, there has been, unfortunately, a steep rise in suicide rates.
51
And, again, this is not something restricted to adults.
52
Our teens are showing more than doubling over the last 10 years in suicide, so that today in the United States, unfortunately, more than one teenager, every single day, is taking her or his own life.
53
There also is a pervasive loss of meaning and purpose that people are reporting.
54
And this loss is not simply, again, a subjective quality but also exacts a toll on our health and other aspects of our well-being.
55
Research shows that a lack of purpose predicts an early death.
56
In a recent study, people who are in their 60s with a low sense of purpose had more than twice the likelihood of dying within five years compared to people who reported a high sense of purpose.
57
So, again, there are intimate connections between our psychological well-being and our systemic health.
58
Each of these challenges affects the mind and the brain.
59
We're not thriving, but the invitation is that we really could be.
60
So we've developed a framework for understanding a healthy mind, and this framework includes four pillars.
61
The first pillar is awareness, and awareness includes the capacity to focus our attention, to resist distraction.
62
It also includes a quality that psychologists and neuroscientists call "meta-awareness." Meta-awareness is knowing what our minds are doing.
63
How many of you have ever had the experience of reading a book where you're reading each word on a page, and you read one page, you may read a second page, and after a few minutes, you have absolutely no idea what you've just read?
64
(Laughter) That is an example of a lapse in meta-awareness.
65
But the moment we recognize that we've been lost and come back, that is a moment of meta-awareness.
66
And we have reason to believe that meta-awareness is crucial - actually, it's necessary, we believe, for real transformation to occur.
67
The second pillar of a healthy mind is connection.
68
Connection refers to those qualities which nurture harmonious interpersonal relationships, qualities like appreciation, like kindness, like compassion, having a positive outlook.
69
And, again, the research shows that it doesn't take much to start activating these latent qualities, which can flourish and become stronger.
70
The third pillar of a healthy mind is insight.
71
And insight is about insight into the narrative that we all have about ourselves.
72
At the very extreme end of the continuum, there are people who have a very negative narrative.
73
They have negative self-beliefs, and they hold those beliefs to be a true description of who they are.
74
That is a prescription for depression.
75
And a healthy mind entails changing our relationship to this narrative.
76
Not so much changing the narrative itself but changing our relationship to it so that we can look at the narrative and see it for what it is.
77
What is this narrative?
78
It's a constellation of thoughts.
79
And when we can see it as that, we can foster more room, more breathing room, and this leads to increased well-being.
80
Finally, the last pillar of a healthy mind is purpose.
81
And here, we're talking about having a sense that our life is headed in a particular direction.
82
And most importantly, it is about taking more and more of the activities in our lives as belonging to this sense of purpose.
83
Can you envision living your life so that taking out the garbage and doing the laundry is still related to your sense of purpose?
84
Being able to broaden it in this way is a very crucial ingredient of a healthy mind.
85
Have you ever trained your mind?
86
Research from neuroscience leads us to understand that there are two fundamentally different kinds of learning.
87
One form of learning we call "declarative learning," which is learning about things.
88
I can learn the value of kindness by sitting down and studying texts about kindness, but this won't necessarily lead us to become kinder.
89
We can teach people the value of honesty, but this will not necessarily make them an honest person.
90
In order to cultivate these qualities, we need a second form of learning, and that is called "procedural learning." Neuroscience teaches us that these kinds of learning operate through totally different brain circuits.
91
We need both to produce real transformation.
92
The wiring in our brains is not fixed; it's adaptable.
93
And we can harness the power of neuroplasticity to change our brain.
94
Let me give you one example.
95
This is an example from research that we did, where we randomized people to a group that received compassion training for two weeks, another group that received training from cognitive therapy.
96
We put people in the MRI scanner before and after the two weeks of training, and lo and behold, we see systematic differences after just seven hours of practice.
97
Our brains can change in a remarkably rapid period of time.
98
The changes that are displayed here are changes in a circuit that involve the prefrontal cortex and the ventral striatum - a circuit very important for certain kinds of positive emotions, which gets strengthened after just this short amount of practice.
99
So these and other kinds of data indicate that the brain really can change quite quickly.
100
It doesn't mean that these changes will last, but it means that they can occur, they can begin, and with systematic practice, they will endure.
101
We view this as an urgent public health need.
102
So we need to start someplace.
103
I would recommend three minutes a day.
104
When human beings first evolved on this planet, none of us were brushing our teeth.
105
And yet, today, we all do.
106
This is not part of our genome; this is a learned behavior.
107
And it doesn't take much to start these mechanisms in the brain to change.
108
So, we can do this when we're doing other things.
109
We can do this while we're commuting.
110
We can do this as we're literally brushing our teeth.
111
We can do this as we're having our first cup of coffee or tea in the morning.
112
We can do this as we're walking.
113
This can be incorporated in routines of our daily life.
114
So we can nourish our mind, and through it, we can change the world.
115
We can reduce implicit bias, bias that gets under the skin - this is something that we've shown can occur with strengthening connection.
116
We can increase school achievement, and we and others have shown this with training and awareness.
117
We can reduce healthcare costs, potentially, by cultivating well-being, as the connections that I've illustrated show.
118
We can cultivate a strong sense of purpose, we can reduce distraction, and we can increase productivity and focus.
119
And I'd like to end with just a one-minute, short period of practice to give you an experiential taste of this.
120
So if you all just sit for a moment, put down your pens and devices.
121
And I invite you to bring a loved one into your mind and your heart.
122
You can leave your eyes open or closed.
123
And for those who are viewing this online, please share this one minute with us.
124
And as you bring this loved one into your mind and in your heart, cultivate the strong aspiration that they be happy and be free of suffering, and they share the same wish for happiness and the same wish to be free of suffering as all human beings.
125
And you can envision a time in their life when they may have been having some difficulty, and you can say a simple phrase in your mind, "May you be happy, may you be free of suffering." And simply notice whatever may come up for you.
126
And then we can do this for many categories of people, including a difficult person.
127
So I invite you to join us on this journey, and the very future of humanity, we think, depends on it.
128
Thank you very much.
129
[Applause]
Tải Ứng Dụng
Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI
TRENDING
Phổ biến
Tại sao nên luyện nói qua video này?
Video của Richard J. Davidson không chỉ là một bài giảng hấp dẫn về tâm lý học và khoa học thần kinh, mà còn cung cấp nhiều cơ hội tuyệt vời để bạn luyện nghe nói qua video. Khi lắng nghe ông trình bày, bạn sẽ không chỉ hiểu được nội dung mà còn có thể nâng cao khả năng giao tiếp tiếng Anh của mình. Luyện nói với video giúp bạn cải thiện phát âm, tăng cường từ vựng và thậm chí làm phong phú thêm khả năng diễn đạt cảm xúc và quan điểm của bản thân.
Lợi ích chính:
- Cải thiện ngữ điệu và nhịp điệu: Nghe và nhắc lại theo cách diễn đạt tự nhiên của diễn giả giúp bạn làm quen với cách nói chuyện trong tiếng Anh.
- Tăng cường từ vựng: Các thuật ngữ như "neuroplasticity" hay "kindness" không chỉ mở rộng vốn từ của bạn mà còn giúp bạn hiểu ngữ cảnh sử dụng chúng.
- Hiểu sâu về ngữ cảnh: Video cung cấp các ví dụ cụ thể và thực tế, giúp bạn thấy rõ hơn cách mà ngôn ngữ được áp dụng trong giao tiếp hàng ngày.
Cấu trúc & Biểu thức ngữ pháp trong ngữ cảnh
Không chỉ là nội dung phong phú, video còn chứa nhiều cấu trúc ngữ pháp hữu ích. Dưới đây là một số ví dụ tiêu biểu:
- Why can't you...? - Câu hỏi này không chỉ thể hiện sự tò mò mà còn mang tính chất khích lệ.
- It’s hard, but… - Cách diễn đạt này giúp bạn học cách nói về những khó khăn trong việc thực hiện điều gì đó nhưng vẫn duy trì sự tích cực.
- Research indicates that... - Đây là một mẫu câu rất phổ biến trong văn phong học thuật, bạn có thể sử dụng để giới thiệu thông tin dựa trên nghiên cứu.
- There are many reasons for this increase... - Cấu trúc này giúp bạn phát triển khả năng phân tích và trình bày các lý do một cách rõ ràng.
Các cạm bẫy phát âm phổ biến
Khi luyện nghe nói qua video, một số từ hoặc cụm từ có thể gây khó khăn cho bạn trong việc phát âm.
- Neuroplasticity: Từ này có thể khó phát âm; hãy chú ý đến âm "neuro-" và "plasticity".
- Kindness: Âm "k" và "d" đôi khi bị nhầm lẫn; hãy luyện tập để sắc thái diễn đạt được tự nhiên hơn.
- Compassion: Nên chú trọng âm đầu và sự chuyển tiếp giữa các âm tiết.
Thực hành shadow speak với video này sẽ giúp bạn cải thiện khả năng nói tiếng Anh của mình đáng kể. Sử dụng phần mềm shadowing để theo dõi và luyện nghe nói qua video sẽ cung cấp cho bạn những kỹ năng cần thiết để trở thành người nói tiếng Anh lưu loát hơn!
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.