Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: How to Succeed Without Confidence, Motivation, or Healing | Evy Poumpouras | TEDxAthens

C1
Transcriber: Jiyoung Hong Reviewer: Fadwa Zahed I began my career as a former special agent with the United States Secret Service and the U.S. Secret Service.
⏸ Tạm dừng
168 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Transcriber: Jiyoung Hong Reviewer: Fadwa Zahed I began my career as a former special agent with the United States Secret Service and the U.S. Secret Service.
2
There's a dual mission at agency.
3
You do protection, which means you protect, the president, former presidents, foreign heads of state, and you also work criminal investigations, serious crimes across the board.
4
And I did interviews and interrogations after I left the US Secret Service, I had a more public persona.
5
I wrote my book, Becoming Bulletproof, and then I began working on air.
6
Today I work for NBC news and I cover crime and national security.
7
What was interesting is people began writing into me, and they started writing into me with questions, wanting guidance every.
8
I want to ask my boss for a raise, but I don't know how to do it.
9
I'm afraid every. I'd like to change career paths, but I don't know how to do it, I'm afraid. And the questions vary.
10
They were all over the place and I began doing mentor sessions.
11
I thought, you know, I really can't answer a person's question in a text or in a note or even in an email.
12
So I started doing a few mentor sessions, guiding people.
13
Then a few became a few dozen, then a few dozen became a few hundred.
14
And over the years, I did hundreds of mentor sessions with people, and I found a pattern. I found a pattern that they were all at the core, struggling with common issues, that there were these inhibitors, these patterns in their way of thinking and behavior that caused them to be stuck, that caused them not to know how to move forward.
15
And I want to share these with you today.
16
First inhibitor, you're not that special.
17
Here's the thing. We may like to think of ourselves as special.
18
Okay, so if I'm special, then that means you're not special.
19
Well, or if you're all special, then nobody is special.
20
The other thing is, when you think of yourself as being special, it kind of means that you're separate from everyone else. You are unique.
21
You know, it's interesting.
22
I'm a criminal justice professor, and obviously my background is criminology.
23
We found that people who commit crime, chronic crime, those people that commit crime over and over and over again, they think they're special because the laws and the rules don't apply to them. The laws and the rules are for everybody else.
24
I'm special. What else is really interesting is that those who think of themselves as special become extremely self-focused.
25
I am so focused on myself and me that I make my problems special.
26
My pain is special and my suffering is special.
27
Nobody knows how I feel because I am so special that I hurt so differently.
28
And when you feel like that, there are higher rates of depression and you have higher rates of anxiety because I am so unique. But what I found is when you think that you are that special, you feel alone in the world. You can't get through it. Nobody understands you.
29
You're not that special. And do you know what that means?
30
You're not alone in the world.
31
When I was a special agent, uh, I was exposed to the events of September 11th, 2001. I worked out of the United States field office in New York City, and I went to work that day at the World Trade Center.
32
So I was there from when the first plane hit to the second to the collapse of the first tower and the second tower.
33
Now, what was interesting, there was a moment when that was all happening, that exposure to see all those people suffer and all those people that I couldn’t help or save.
34
And what got me through that really tragic event is I understood I wasn't that special in my pain, that other people had been exposed to what I had been exposed to, and that if they could get through it, I could get through it.
35
I knew that I wasn't alone in the world.
36
Now, this is the number one thing I get asked about when people come to me.
37
Evie, I need confidence. I’m not confident.
38
How do you manifest confidence?
39
I'm going to tell you something. Confidence is overrated. Overrated.
40
Here's a secret. You don't need it.
41
You don’t need it. Think of it this way.
42
I want to do something. Typically, people want confidence so that they can do something.
43
So here’s the thing I want to do.
44
Here is me. I want to go from here to here.
45
Ideally I would go this way. Here's my achievement. Boom. I'm done.
46
But do you know what we do? We say, ah, wait, I need confidence to do this.
47
So instead of going this way, I'm going to break my path and I'm going to go on this wild journey to find confidence. Where's this confidence?
48
Confidence I need you. Where are you? Where are you?
49
And then once I get it, then I can come back. You have done this.
50
Such a windy road and gone all over the place that you either forget to go back, you get distracted, or you lose faith. And we never achieve what we want to achieve.
51
And with that one other thing you don't need is motivation.
52
Motivation equals mediocrity.
53
Often people think I need to be motivated to do something.
54
I need motivation to go work out. I need motivation to study so I can go to school.
55
I need motivation to do these things. I will tell you something.
56
If you wait to be motivated in life to do something, you will do the bare minimum.
57
When I went through US Secret Service Training Academy, we would wake up at 3 a.m. , we would go out on these runs for miles and miles, and you know what they did to really mess with us.
58
They wouldn't even tell us how long we would be running for so it could psychologically mess with our heads.
59
You would go on these painful runs, your legs burning, your lungs on fire.
60
You would do it anyway. I had zero motivation to wake up every morning, to go to training, to get bruised up, to get beat up, to be threatened every day that I would fail and get kicked out. No motivation.
61
I did it anyway. Do you want to know something else? That when you do things.
62
That's when confidence and motivation come in.
63
But if you set yourself up to seek these things, to seek motivation.
64
And let me ask you a question. Every time you look for motivation, where is it?
65
Motivation. Where are you? I'm just once it comes, then I can do this.
66
And how often does it come? Sometimes it doesn't come at all.
67
But if you're lucky to get it, what does it do? Hang out.
68
Maybe a couple of hours, a couple of days, a couple of weeks.
69
Then what do you do? You never finish what you start because you need motivation.
70
Another common inhibitor, and a trait that I would see in people is the mindset of me being a victim, or me feeling like prey.
71
When we think of ourselves as being attacked, as being victimized by others.
72
And I'm not saying that those things don't happen, but when we develop that mindset, we become that.
73
There was a study done in New York City.
74
What they did is they put up some cameras in New York, and they started videotaping New Yorkers walking, just walking down the street.
75
So they took this footage.
76
Then they gave it to people in prison to convicted felons.
77
And they said to them, I want you to tell me who you would pick for your prey.
78
Who amongst these people would you target ?
79
Would you know that they all picked the same people?
80
They all picked the same people to prey upon.
81
Basically, they looked at the way they walked. Who did they pick?
82
Well, the first group they picked were people that walked very timidly.
83
They walked and they kind of had small steps and they made themselves small and, you know, maybe a little bit kind of to themselves. They put off this vibe.
84
I'm very timid. I'm not sure of myself. Boom. Easy prey.
85
Then they picked people who had really long strides, kind of sloppy walks, walking. I'm not really aware of my body. I'm doing whatever I want with it.
86
They targeted those people because they had this lack of awareness.
87
Do you know who they did not pick?
88
They didn't pick people who walked deliberately with conviction.
89
Their steps weren't small. Their steps weren't big.
90
But they exuded this energy out to the world. I am not your prey.
91
We become what we think of ourselves, and it manifests through our mind into our body.
92
And that's what we show the world. You are nobody's prey. Remember that.
93
And with that, something important to remember is fear. Now.
94
Fear is a good thing. It can help you.
95
It's what helps you pay attention to cross the street.
96
It's what keeps you aware. It's what tells you.
97
You know, I need to watch out for this person. Fear is an emotion.
98
So like any emotion, fear is something that comes and it goes. It's like anger.
99
You're angry and then it passes. Sadness. I'm sad and then it passes happiness.
100
All emotions. But what we have done is we have taken the notion of fear and we made it our identity.
101
So one of the things I would hear from my mentees is, I'm afraid I'm just a very a person who's, you know, I'm a fearful person.
102
I'm not I'm not a person who's brave or, you know, I'm not that person who can go out and do things.
103
And what they did unintentionally is they labeled themselves as being fearful.
104
Labels are for clothing. They are not for people.
105
Don't label yourself when you feel fear. It's supposed to come pass through you and be released.
106
Fear is not your identity. Don't let it make a home in your head.
107
Finally, you don't need to heal to be resilient.
108
When you tie in fear, often people wonder, well, I've been through something really hard. How do I become resilient?
109
I have to, I guess, heal. And then once I heal, I make the pain go away.
110
I make whatever I've been through go away. I can move forward. I'll be all right.
111
I'll be resilient. You can heal from whatever you've been through.
112
But healing is one thing and being resilient is something else.
113
Being resilient means I go through something traumatic, hard, tragic, whatever that is, I go through it. But then I am able to recover from it.
114
And when I say recover, I mean I go back to who I was pre stressor.
115
I go back to can I function day to day as I used to function before? It is not.
116
I'm going to make it go away. It is not. I'm going to forget about it.
117
It is also not. I want to be the old Evie, the old person, the person who I was before I went through this. That's not resilience.
118
And you really want to master resilience.
119
The more difficult things you get to do in life, the more resilient you become.
120
Because now you measure your bounce back rate.
121
I went through something hard, I recovered.
122
Now when I go through something hard again , I recover again and then again.
123
And do you know what happens? You get faster and faster and faster.
124
That is resilience. How quickly I can recover. And you know what?
125
I can move on and live.
126
When I put these inhibitors together, I also organically realized that these were things that I became aware of throughout my life. So they're not exclusive to just my mentees.
127
They're really tied in. And when I think of inhibitors, it was these are things that keep us from from moving forward, from achieving our goals. And I was a special agent, U.S. Secret Service.
128
And that job definitely was life or death job every day.
129
You didn't know whether or not you would come home.
130
But there were two key moments in my life where I really thought I was going to die. The first time I thought I was going to die was on nine over 11, and my specific moment was when tower one was collapsing, the first tower and I happened to be in an area where we were trying to triage and help people, the wounded people, and we were putting them in paramedics.
131
We didn't know the tower was going to come down.
132
But I remember in that moment, as I started to hear it, I found shelter, I was outside, so shelter was pretty much a corner on the sidewalk.
133
I made myself small and my hope was whatever falls might miss me.
134
And as the tower started to collapse around me, I had a moment and I was like, wow, I’m going to die. And I was actually sure I’m like, I'm really going to die. And I had this thought and this sadness.
135
And I thought to myself, oh, there's so much I didn't do.
136
There's so many things I didn't do. I didn't live.
137
And, you know, I prayed in that moment.
138
I said, you know, if I make it through this, I'm going to live my life.
139
So that way, the next time death comes from me, I'm going to be okay to go.
140
And so I did live. And then after that, I made sure to live.
141
Fast forward about 20 years later, I had another near death experience.
142
But the second one happened when I had my daughter.
143
I was giving birth to my daughter, and when I had her, I lost a lot of blood.
144
And the doctors at that point were trying to to help me at that point.
145
When I started losing a lot of blood, my lungs began to fill with a lot of water.
146
And so because of that, I couldn't breathe.
147
I was having a hard time breathing. And I remember even my husband, I could hear him in my ear because he was in the room. He's like, breathe, breathe.
148
Fix your breathing. Breathe.
149
And I remember thinking, what does he mean, breathe, I am breathing.
150
I started losing oxygen in my body, so they were worried about the oxygenation in my brain.
151
And then my kidneys began to shut down.
152
It felt like it was my house. All the lights were on in my house, and it felt like somebody was going through the house and just going room to room and turning off every switch.
153
And I thought to myself, I think I'm dying.
154
But in that moment, I remember, remember the first time and I thought, ah, but this time I'm I'm okay to go.
155
I have done everything I wanted to do, and if I didn't get to do it, I know I tried. I didn't let these inhibitors keep me from living my life.
156
I'm okay to go. And I really was.
157
We have to really think about how we live.
158
Because I can tell you when it is your time to go, You’re not gonna think about your cars. You’re not gonna think about your money.
159
You’re not gonna think about your jobs. You’re going to think, did I live?
160
Am I okay to go? And you want to make sure that you understand that you are not that special. And because of that, you're not alone in the world.
161
There are people there to help you, to help you get through the hard times.
162
You are not suffering alone.
163
And with that you will remember that you don't need confidence to do anything.
164
Confidence and motivation. They will rob you of your success.
165
They will rob you of time because you will chase these elusive things that quite frankly, you don't need. I had no confidence in anything I did.
166
I did it anyway. And that you are nobody's prey.
167
Think about how you show up in the world, how you walk into a room, how you speak to people, how you present yourself, what message are you sending to the world ?
168
And that even though you are afraid and that you will fear from time to time, you will have that it is not who you are, and that with all these hardships, you will build your resilience and you will be able to withstand more and more and more, so that when your time comes, you will look back and say, I'm okay to go because I lived. Thank you. Athens, Greece. Special thanks.

Tải Ứng Dụng

Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI

TRENDING

Phổ biến

Tại sao nên luyện nói với video này?

Luyện nói tiếng Anh qua video không chỉ giúp bạn cải thiện khả năng giao tiếp mà còn giúp bạn tự tin hơn trong việc sử dụng ngôn ngữ. Video của Evy Poumpouras mang đến những góc nhìn chân thực và hữu ích về việc vượt qua nỗi sợ hãi, lo lắng trong giao tiếp. Khi bạn luyện nói theo video, bạn không chỉ học từ vựng, ngữ pháp mà còn nắm bắt được cách diễn đạt tự nhiên và cách mà người nói truyền tải cảm xúc, thông điệp. Việc sử dụng video như một công cụ thực hành giúp bạn cải thiện sự lưu loát, phát âm tiếng anh chuẩn và rèn luyện tư duy phản xạ nhanh chóng trong giao tiếp hàng ngày.

Ngữ pháp & Biểu thức trong ngữ cảnh

Trong video này, Evy sử dụng nhiều cấu trúc ngữ pháp và biểu thức thú vị mà bạn có thể áp dụng trong giao tiếp hàng ngày. Dưới đây là một số điểm nổi bật:

  • “I want to...”: Câu khởi đầu này thường được dùng để diễn tả ý muốn hoặc ước mơ. Ví dụ: “I want to ask my boss for a raise”. Việc sử dụng cấu trúc này trong khi luyện nói tiếng anh sẽ giúp bạn thể hiện ý định rõ ràng.
  • “I found a pattern...”: Câu này minh họa việc nhận diện một điều gì đó lặp đi lặp lại, rất hữu ích khi bạn muốn diễn đạt ý kiến phân tích hoặc cảm nhận cá nhân.
  • “You’re not that special...”: Qua câu này, Evy đã truyền tải một thông điệp ý nghĩa về việc không cảm thấy đơn độc. Cách diễn đạt này tạo cảm giác thân thuộc và dễ tiếp thu cho người nghe.

Với những cấu trúc này, bạn có thể sử dụng phần mềm shadowing để luyện tập theo cách tự nhiên nhất, giúp cải thiện khả năng giao tiếp của bạn một cách hiệu quả.

Các bẫy phát âm phổ biến

Khi luyện nghe nói qua video, bạn có thể gặp một số từ và âm điệu gây khó khăn. Một số từ có thể gây nhầm lẫn trong phát âm bao gồm:

  • “Confidence”: Âm đầu tiên /kɒn.fɪ.dəns/ có thể làm khó người học, nhất là những người mới bắt đầu.
  • “Special”: Âm tiết đầu /speʃ.əl/ có thể khiến bạn thay đổi cách phát âm nếu không chú ý đến cách nhấn trọng âm.
  • “Unique” : Phát âm /juːˈniːk/ đôi khi có thể bị nhầm lẫn với các từ khác có âm tương tự.

Hãy thường xuyên luyện tập để củng cố và nâng cao khả năng phát âm tiếng anh chuẩn của bạn. Luyện tập liên tục với các video và phần mềm shadowing như shadowspeaks sẽ giúp bạn ngày càng tự tin hơn trong giao tiếp.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.