Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: In 'The Emperor of Gladness,' Ocean Vuong explores chosen family and acts of kindness

C1
He's a writer who draws deeply from personal experience to explore the wider story of working class life in America.
⏸ Tạm dừng
70 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
He's a writer who draws deeply from personal experience to explore the wider story of working class life in America.
2
In his latest novel, just released, Ushun Vuong blends grief, healing, and resilience into a powerful and poetic narrative.
3
Senior arts correspondent Jeffrey Brown sits down with him for our arts and culture series, Canvas.
4
There's just something connected to the brain with the way the hand moves.
5
He writes by hand.
6
OCEAN VONG, When you're writing by hand, every sentence takes about 10, 15 seconds longer.
7
JEFFREY BROWN, Author, The Emperor of Gladness, Types drafts on a vintage typewriter.
8
In an age of instant output, poet and novelist Ocean Vuong takes the long way in.
9
His latest novel, The Emperor of Gladness, is a meditation on pain, unexpected acts of kindness, and a reckoning with the history that shaped him personally.
10
OCEAN VONG, I have always been fixated on kindness without power.
11
There's so many people in America who don't have the means to alter each other's lives,
12
the communities that I grew up with, working-class, poor folks, who don't have money or positions or means to rescue each other.
13
And yet I have watched people still commit themselves to kindness, even though they know it won't change anything.
14
JEFFREY BROWN, An immigrant from Vietnam, Vuong, now 36, spent most of his childhood in a working-class community in Hartford, Connecticut,
15
much like the one where he set his novel, a fictional New England town called Gladness, where his young protagonist, like Vuong himself, is shaped by a post-industrial landscape after the 2008 financial meltdown and the ongoing opioid crisis.
16
VONG, I saw the opioid epidemic before it was this convenient term used by politicians.
17
I saw lunch ladies overdose overnight, teachers, your friend's mom,
18
everyday Americans who lost themselves to this drug so quickly as kind of this pharmaceutical slaughter, wherein they were so ashamed of it.
19
JEFFREY BROWN, Ph.D.: Vuong also tapped into another aspect of Americana he himself experienced working in fast-food restaurants, for him part of the illusion of the American dream, one offering a different kind of family.
20
MARGARET WARNER, The fast-food restaurant is all about deception.
21
We truly didn't cook anything.
22
We were one giant microwave.
23
But we presented our food as if it was home-cooked.
24
It was made by some grandmother in the back, like, you know.
25
And so there was...
26
JEFFREY BROWN, The myth of it.
27
MARGARET WARNER, The fast food, but it was made by grandma in the back.
28
MARGARET WARNER, It's like impossible, right?
29
A lot of this country is founded on the nuclear family.
30
And one alternative to that, you can say, is the found family, chosen family.
31
But there's a huge sector I think I wanted to tap into, which is the circumstantial family, the family at work, the family cobbled arbitrarily together during a shift.
32
And there's an intimacy and bond and kinship there that actually corrodes ideology.
33
We all had different politics.
34
We came from different parts of life.
35
JEFFREY BROWN, The New York Times, The New York Times, The New York Times, The New York Times, Where we all come from and how we got here is a longtime obsession of Wong's, a subject of his poetry in two volumes, Night Sky with Exit Wounds and Time as a Mother, and an earlier novel On Earth We're Briefly Gorgeous.
36
He's often tackling the feeling of being an outsider, queer, an immigrant, and, as he puts it, caught in tragic history, descended from an American grandfather who served in the Vietnam War and a Vietnamese
37
BROWN, How much of that past history still lives on and kind of finds itself even into a story of your, of a young man living in Hartford, Connecticut?
38
DR. HENRY HENRY, History doesn't leave us.
39
I think history is something that we pass through.
40
through, and it's almost like this web you pass through, like a spider's web.
41
You pass through a spider's web, and it clings to you.
42
I have been caught by history.
43
I have also been made by history.
44
I joke, and I say suffering is diverse in this one, many lineages of trouble.
45
JEFFREY BROWN, But sometimes you bring it to the surface in different ways, right?
46
Yes, because I think we don't get to choose how we get a life.
47
And we don't get to choose whether we're victims or not.
48
But we do get to choose whether we live in victimhood.
49
And I think, for me, being a writer, creating stories is my way of saying I'm not marked by my history.
50
But also, there is no solution to my history.
51
There's no easy way to say that the Vietnam War cost millions of Vietnamese lives, thousands of American soldiers who did not want to fight in this war, drafted against their will.
52
And yet I owe my life to such a black page in history.
53
JEFFREY BROWN, A rich history and a literary voice that has resonated with students.
54
He's a professor at NYU and with many readers, especially in this moment.
55
While Vong didn't set out to become a public voice, he finds himself settling into that role.
56
You are representing people, and you are speaking for people, whether you like it or not.
57
VONG VONG, You are representing people, and you are speaking for people, whether you like it or not.
58
VONG VONG, You are representing people, and you are speaking for people, whether you like it or not.
59
VONG VONG VONG, You have to now put more care and concern into the words.
60
And then I thought, oh, but that's what I've been doing anyway as a writer, care and concern.
61
I mean, who wakes up and decides to maneuver one of the smallest, fragile mediums in our species as letters around the smallest, fragile forms of a poem?
62
Who does that without care?
63
is an act of care.
64
JEFFREY BROWN, The desire underneath all this that brings everything together is a central question in my life,
65
trying to understand why there is so much suffering in our life as people.
66
And yet, why is there so much beauty?
67
Why do we suffer so much?
68
yet have the capacity to recognize with absolute mystery and wonder the beauty of the world, I don't know the answer, but I'm always writing towards that and figuring that out.
69
JEFFREY BROWN, For the PBS NewsHour, I'm Jeffrey Brown in New York.
70
Thank you.

Tải Ứng Dụng

Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI

Quét Để Tải
Quét Để Tải
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Phổ biến

Tại sao nên luyện nói với video này?

Video này mang đến một cái nhìn sâu sắc vào cuộc sống và trải nghiệm của tác giả Ocean Vuong, người đã sử dụng văn chương để khám phá các chủ đề về gia đình, lòng tốt và nỗi buồn. Việc luyện nói tiếng Anh với video giúp người học không chỉ cải thiện khả năng phát âm mà còn hiểu sâu sắc về cách sử dụng ngôn ngữ trong ngữ cảnh thực tế và cảm xúc. Khi theo dõi cách Vuong bộc lộ suy nghĩ và cảm xúc của mình, người học có thể luyện nói tiếng Anh một cách tự nhiên và hiệu quả hơn.

Ngữ pháp & Cách diễn đạt trong ngữ cảnh

  • Câu hỏi đuôi: "But we do get to choose whether we live in victimhood." Câu này thể hiện cách sử dụng câu hỏi đuôi để nhấn mạnh luận điểm.
  • Thì hiện tại tiếp diễn: "I have always been fixated on kindness without power." Sử dụng thì hiện tại tiếp diễn để thể hiện một trạng thái kéo dài trong quá khứ đến hiện tại.
  • Cấu trúc "It is ... that": "It is almost like this web you pass through." Cấu trúc này nhấn mạnh phần thông tin cụ thể trong câu.
  • Động từ tường thuật: "Vuong also tapped into another aspect." Sử dụng động từ tường thuật linh hoạt để diễn tải ý tưởng của nhân vật.

Việc nắm vững những cấu trúc này sẽ giúp người học có thể shadow speech hiệu quả hơn, cải thiện cả ngữ pháp và lưu loát.

Các bẫy phát âm thường gặp

Khi theo dõi video, người học có thể nhận thấy một số từ và âm thanh có thể gây khó khăn. Ví dụ, từ "opioid" thường có âm "o" và "i" được phát âm không rõ ràng. Hơn nữa, âm “s” trong “kindness” thường dễ bị bỏ qua khi nói nhanh. Để phát âm tiếng anh chuẩn, hãy chú ý đến cách vận dụng mỗi âm vị và ngữ điệu. Việc sử dụng phần mềm shadowing có thể giúp bạn luyện tập phát âm tốt hơn, tăng cường khả năng nhận diện âm thanh trong ngữ cảnh thực tế.

Bằng cách thường xuyên xem và thực hành với video như thế này, bạn sẽ tiến bộ trong việc sử dụng ngôn ngữ tiếng Anh, từ đó tự tin hơn khi giao tiếp trong các tình huống xã hội.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.