Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Inside the 'kill-zone' on Ukraine's front line | BBC News

C1
Hello, I'm Lucy Hockings.
⏸ Tạm dừng
105 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hello, I'm Lucy Hockings.
2
Welcome to BBC News Now.
3
We start this hour with the latest developments in the war in Ukraine.
4
As Kiev says, Russian forces are preparing for a major summer offensive.
5
It has been a brutal couple of weeks in Ukraine,
6
with hundreds of missile and drone strikes across the country.
7
Just to give you an idea,
8
overnight Russia attacked eight regions.
9
President Zelensky saying Russia used 524 attack drones and 22 missiles,
10
both ballistic and cruise missiles in Dnepro alone.
11
26 people were injured in the region,
12
with Russian strikes hitting residential and public buildings, cars and business.
13
Meanwhile, President Zelensky has also been defending a massive drone attack on Russia,
14
saying it was entirely justified.
15
At least four people were killed and Moscow's main oil refinery was hit.
16
Russia says it intercepted nearly 600 drones.
17
Our defence correspondent Jonathan Beale is in Kyiv at the moment,
18
and he updated us on the current status of the conflict.
19
It's been a brutal winter for Ukraine,
20
but I think there is some sense of at least optimism here in Kiev amongst certainly diplomats,
21
but also the military who I've spoken to,
22
who see some signs to be positive,
23
such as, for example, if you look at how much territory Russia took last year,
24
advancing about nine kilometres a day,
25
Now it's advancing just over two kilometers a day.
26
Last month, Ukraine took back more territory than it lost to Russia,
27
about 100 square kilometers, mostly in the Zaporizhia region.
28
And also, if you look at the casualty figures,
29
so this has been happening over a period of months,
30
but Ukraine is inflicting heavy casualties for those advances on Russia,
31
about 35,000 Russian casualties.
32
That's killed and wounded a month.
33
And that is close to the figure that Russia is recruiting to replace those soldiers every month.
34
So Ukraine's goal is to increase that figure to 50,000.
35
So there are some positive signs on the battlefield,
36
but no doubt about it,
37
Russia is still committed to this war.
38
President Putin clearly still wants the entire east of the country,
39
which has long been his goal
40
and it's too early to say whether this is just the change in fortune
41
that will last or whether once again russia will invest more heavily over the summer months
42
and make it cost a lot more for ukraine too well
43
moscow's troops are already approaching the outskirts of another strategically important
44
city in the east of ukraine kostan chumnyovka defending this area
45
is becoming even more challenging as drones are transforming how the war is fought.
46
It is forcing soldiers to stay in position, sometimes for months.
47
Abdul-Jalil Abdul-Rasalov spoke to Ukrainian infantrymen living inside what they call the kill zone.
48
This is one of the most dangerous places in eastern Ukraine now.
49
The city of Kamikaze drones hunt down anything that moves here.
50
The area within the range of these flying machines is called the kill zone.
51
Kenya, an infantryman from the 93rd Brigade,
52
has just come out from the front line.
53
He and his teammates spent 225 days inside the kill zone.
54
tried to change us several times,
55
but each time our replacement failed to reach us because of drones.
56
In the end Fogg helped the incoming team and we were swapped.
57
Gone are the battles where columns of tanks charge enemy positions.
58
In the edge of drones speed is more important than armor.
59
Eat, sleep and fight in tiny trenches like this.
60
They call it a foxhole and rarely leave it.
61
They even use a plastic bottle to urinate since it's too dangerous to go outside.
62
Hani spent 122 days at the front line.
63
He barely survived when Russian forces discovered his position.
64
First, they dropped explosives and sent kamikaze drones.
65
Then two assault troopers tried to go into the basement where we stayed.
66
They threw grenades and blew up an anti-tank mine that destroyed the entrance.
67
This is how Honey's team received supplies.
68
There was constantly a shortage of water and food.
69
Drones that delivered supplies would often get destroyed before they could reach us.
70
In winter it was extremely cold.
71
This was one of the harshest winters in Ukraine for many years.
72
How did you survive it?
73
Some of us survived, some didn't.
74
My comrade got very ill,
75
and one day he didn't wake up.
76
He died from hypothermia.
77
These Ukrainian infantrymen remain at their positions despite all odds.
78
And while most fighting is done by drones today,
79
it is the foot soldiers who hold territory.
80
Abdujelil Abdurasolov, BBC News, Eastern Ukraine.
81
Very vivid account there of what it's like for those soldiers on the front line.
82
But what's happening with diplomacy in terms of any moves to try and bring an end to the conflict?
83
I asked that question to Jonathan Beale.
84
The America tried to essentially force Ukraine to sign some kind of peace agreement and they're still looking for reassurances.
85
So we did see a Ukrainian senior official,
86
former Defense Minister Umarov, going to Miami to meet with Steve Wyckoff.
87
That was just before Ukraine and Russia agreed an American-brokered ceasefire,
88
which was time to coincide.
89
So Moscow said President Putin could hold his Victory Day,
90
May Day parade in Red Square.
91
And then President Zelensky said he would allow President Putin to have that parade.
92
So there is clearly still U.S engagement.
93
But I was talking to,
94
you know, a number of Western diplomats here who have said
95
that the faith in the Americans has clearly been dented because of their failures,
96
their efforts at the moment to try to achieve a peace in the Middle East have not worked so far.
97
So I think it's true to say that Ukraine is looking more to Europe,
98
but it still needs America.
99
And certainly you do not hear any language from President Zelensky,
100
which is designed to cause offense in Washington.
101
They know President Trump is very important in terms of providing security guarantees if there is going to be a long-term peace.
102
But I think their confidence in whether certainly Steve Wyckoff
103
and Jared Kushner can broker a peace deal and one that is fair,
104
one that Ukraine would find acceptable.
105
I think that confidence has been dented because of what they've seen in the Middle East.

Tải Ứng Dụng

Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI

Quét Để Tải
Quét Để Tải
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Phổ biến

Ngữ Cảnh & Bối Cảnh

Trong video này, Lucy Hockings báo cáo về tình hình chiến tranh tại Ukraine. Các lực lượng Nga hiện đang chuẩn bị cho một cuộc tấn công lớn vào mùa hè. Những tuần vừa qua đã chứng kiến những cuộc tấn công dữ dội từ tên lửa và máy bay không người lái, gây ra thương vong cho nhiều người dân và làm hư hại nhiều công trình. Thông tin cho thấy Ukraine đã chiếm lại một phần lãnh thổ đáng kể, tạo ra cảm giác lạc quan trong giới quân sự và ngoại giao tại Kiev. Mặc dù tình hình vẫn rất khó khăn, nhưng việc nắm bắt những thông tin này có thể giúp người học tiếng Anh hiểu rõ hơn về ngữ cảnh chiến tranh và áp dụng vào luyện nghe nói.

Top 5 Cụm Từ Để Giao Tiếp Hằng Ngày

  • major summer offensive - tấn công lớn vào mùa hè
  • drone strikes - cuộc tấn công bằng máy bay không người lái
  • casualty figures - số liệu thương vong
  • defending an area - phòng thủ một khu vực
  • kill zone - khu vực chết chóc

Các cụm từ này không chỉ hữu ích trong ngữ cảnh chiến tranh mà còn có thể được áp dụng trong nhiều tình huống giao tiếp khác nhau. Việc luyện nghe nói qua video có thể giúp các bạn dễ dàng ghi nhớ và sử dụng chúng trong các cuộc trò chuyện hàng ngày.

Hướng Dẫn Shadowing Từng Bước

Để làm quen và cải thiện kỹ năng phát âm cũng như khả năng nghe nói qua video này, bạn có thể áp dụng phương pháp shadow speech. Dưới đây là hướng dẫn từng bước để luyện tập hiệu quả:

  1. Xem video lần đầu: Hãy xem toàn bộ video không cần phụ đề để nắm bắt ngữ điệu và ngữ cảnh.
  2. Nghe và đọc: Xem lại video với phụ đề để xác định những từ và cụm từ quan trọng. Chú ý tới ngữ điệu và âm điệu.
  3. Thực hành shadowing: Chia video thành từng đoạn ngắn. Nghe và lặp lại ngay sau khi giọng nói phát ra, cố gắng bắt chước cách phát âm và nhấn nhá.
  4. Ghi âm: Thu âm lại khi bạn thực hành để có thể so sánh cách phát âm của mình với người nói gốc.
  5. Ôn tập: Thực hành các cụm từ đã học và áp dụng chúng vào giao tiếp hàng ngày, giúp bạn nhớ lâu hơn và tự tin hơn trong việc sử dụng chúng.

Sử dụng phần mềm shadowing để hỗ trợ việc luyện tập của bạn sẽ tạo thêm sự thuận tiện và hiệu quả. Thực hành thường xuyên sẽ giúp bạn nâng cao khả năng giao tiếp và tự tin hơn trong tiếng Anh.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.