Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Jimmy Kimmel Interviews BLACKPINK!
B2
Our next guests are the most popular all-female group in the vast realm of music known as K-pop.
156 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Our next guests are the most popular all-female group in the vast realm of music known as K-pop.
2
Their debut album is titled The Album.
3
Joining us from Seoul, South Korea,
4
Jisoo, Jenny, Lisa and Rosé, Blackpink.
5
Hello, ladies.
6
Thank you for being with us.
7
Cho Hongo Mai, Hananju, Adayo.
8
What?
9
What?
10
Wow.
11
You're so good.
12
I do, but we'll keep it in English for the rest of this interview,
13
just for our US viewers.
14
Thank you so much for being with us.
15
I've never actually spoken to anyone from South Korea on video chat before,
16
and I know you are very, very popular.
17
Are you even able to leave your homes,
18
or would you get mobbed by fans?
19
I mean...
20
Just as long as we're well covered up.
21
Yeah, as long as we're disguised.
22
As long as we don't go around like this.
23
Yeah.
24
So do you ever go out in disguises?
25
I know masks are probably good,
26
but do you ever wear hats,
27
maybe a mustache or a beard or something like that?
28
It's a big secret, but I mean,
29
we do wear, like, hats and hoodies to cover ourselves.
30
We try to kind of,
31
like, dress really, like, manly and just, like, tough.
32
Yeah, sure.
33
That's what I do, too too.
34
Your fans are known as Blinks.
35
Is that a name that they gave themselves,
36
or did you guys come up with that name for them?
37
We actually came up with the name when we made the name Blackpink right away.
38
So yeah.
39
Why did you decide to call the band Blackpink?
40
What does that represent?
41
Blackpink is, we kind of felt like those two colors represented us the most
42
because we're very girly but at the same time we're very savage too.
43
So it's like we have a song called Pretty Savage
44
and it kind of like kind of goes with Blackpink and so we thought it described us the best.
45
I was told that Jisoo doesn't speak as much English as the rest of you.
46
Jisoo, What is your favorite word in English?
47
Oh.
48
My favorite English sentence is...
49
That's a pity.
50
Oh, that's a pity.
51
Oh!
52
Can I tell you something?
53
My favorite phrase in Spanish is que lastima,
54
which means what a pity.
55
Huh?
56
True.
57
Yeah!
58
Guillermo likes that.
59
Yeah, I love that one.
60
You know, there's a documentary that your fans,
61
I'm sure, have watched 100 times over on Netflix about you.
62
And it's very interesting because you go to a school,
63
an academy, where you train to sing and dance.
64
And then they choose the students that excel.
65
And then they put you in this group together.
66
It's kind of like a Hogwarts,
67
a Harry Potter, or an X-Men type of situation.
68
In that school, do you learn?
69
Is it just about performing?
70
Or are you learning history and math and all the other boring things that we have to learn?
71
We, well, that's the thing.
72
I think I was personally really excited that we got to get rid of all those,
73
in my opinion, annoying subjects.
74
But in the long run,
75
I mean, it would have been nice if we're educated that way,
76
but mainly it's all about just performance.
77
Then also like we have languages and we did like sessions for like how to...
78
Yeah.
79
We had like we had a lot of language,
80
like we had to learn like English, Japanese, Chinese.
81
You know?
82
I have to ask, Heidi.
83
They get so tough at me.
84
Very impressed, too.
85
Last year, you became the first female K-pop group to play Coachella,
86
which, for those who don't know,
87
is a big music festival here in the California desert.
88
Is that something you knew?
89
Like, is Coachella something that people get excited about in South Korea?
90
Yeah, anybody who loves music in Korea would love to go to Coachella as like a dream wish.
91
For us as a trainee,
92
you know, we would search on internet for the performance videos and like who's going to be on the lineup.
93
And yeah, it was one of the most exciting parts like as a trainee to watch those stages.
94
Lisa, did you meet anybody there that you were excited to meet?
95
because I know there are many performers and celebrities there at Coachella.
96
Me?
97
Yes.
98
Jaden, actually.
99
Jaden Smith.
100
Jaden Smith.
101
Oh, Jaden Smith.
102
Oh, wow.
103
How about that?
104
And was his dad with him?
105
Do you know about his dad?
106
Yeah.
107
Oh, his dad was there.
108
Okay.
109
Yeah.
110
Did you know his dad was a rapper before he became a big movie star?
111
Did you know about Freddie Prinze?
112
Um, not actually, but yeah,
113
I saw him rap on the stage and I was like, oh my God.
114
So cool.
115
He was the Fresh Prince.
116
He was the Fresh Prince of Bel-Air.
117
He did the song Parents Don't Understand.
118
That could be a good song for you guys to cover,
119
because I think that's universal.
120
Chohambo Mai, Hananju, Adio.
121
It's like getting twisted a little bit towards the end.
122
Your album, which I have here, is called The Album.
123
Now, were you guys working so hard in school
124
that you just didn't have time to come up with a title for the album?
125
No. We had, like, a bunch of ideas.
126
But at the end of the day,
127
we knew that our fans were waiting so much for our album that we just,
128
you know, we decided to go with something that just described it the best.
129
Yeah, Blackpink the album sounded just straightforward.
130
Cardi B is one of the artists on your album.
131
Do you know Cardi B?
132
Yeah, we used to listen to her song all the time.
133
And we were such big fans.
134
So when we heard that she was going to be a part of our album,
135
we just started screaming and,
136
like, jumping up and down.
137
Yeah.
138
So exciting.
139
Cardi!
140
Do you know the song, WAP?
141
Yes!
142
We do it all the time.
143
All right.
144
We're going to take a break,
145
and then you guys are going to do a performance for us.
146
What song are you going to sing for us tonight?
147
We're going to be doing a title song from the album Love Sick Girls.
148
Love Sick Girls.
149
All right.
150
There they are, Blackpink, the album.
151
We'll be right back with music from Blackpink.
152
Thank you, ladies.
153
Hi, I'm Jimmy Kimmel.
154
If you want to see all our latest videos,
155
Click the subscribe button, and if you don't,
156
click anyway and close your eyes when they come on.
Tải Ứng Dụng
Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI
TRENDING
Phổ biến
Bối cảnh & Nền tảng
Trong video phỏng vấn với Jimmy Kimmel, nhóm nhạc nữ nổi tiếng BLACKPINK, gồm các thành viên Jisoo, Jenny, Lisa và Rosé vừa trò chuyện về cuộc sống và sự nghiệp của họ tại Hàn Quốc. Những câu hỏi xoay quanh sự nổi tiếng và cách mà nhóm tương tác với người hâm mộ đã mang lại cho người xem cái nhìn sâu sắc về thế giới K-pop. Đặc biệt, cuộc trò chuyện này không chỉ giúp người xem hiểu hơn về BLACKPINK mà còn thúc đẩy việc luyện nói tiếng Anh thông qua cách giao tiếp tự nhiên của các thành viên.
Top 5 Cụm từ cho Giao tiếp Hàng ngày
- Thank you for being with us. - Cảm ơn các bạn đã ở đây cùng chúng tôi.
- That's a pity. - Thật là đáng tiếc.
- We try to cover ourselves. - Chúng tôi cố gắng để che phủ bản thân.
- Are you even able to leave your homes? - Các bạn có thể rời khỏi nhà không?
- What does that represent? - Điều đó thể hiện điều gì?
Các cụm từ này không chỉ hữu ích trong cuộc phỏng vấn mà còn có thể áp dụng trong nhiều tình huống giao tiếp khác, từ việc bày tỏ ý kiến cho tới trả lời câu hỏi thông thường.
Hướng dẫn Luyện Nói Theo Từng Bước
Để tiếp cận video này và cải thiện phát âm tiếng anh chuẩn của bạn, hãy làm theo các bước sau:
- Xem video với phụ đề tiếng Anh: Đầu tiên, hãy xem video cùng với phụ đề để hiểu nội dung và ngữ điệu của các thành viên.
- Luyện nói theo từng câu: Tạm dừng video sau mỗi cụm từ hoặc câu mà bạn muốn luyện phát âm. Nhắc lại theo giọng điệu và ngữ điệu của họ.
- Ghi âm bản thân: Sử dụng một thiết bị để ghi âm giọng nói của bạn khi luyện tập. Nghe lại để xác định điểm mạnh và điểm cần cải thiện.
- Thực hành shadow speak: Cố gắng bắt chước cách mà BLACKPINK phát âm, nhấn nhá từ và cụm từ. Kỹ thuật shadowspeak sẽ giúp bạn cải thiện khả năng phản xạ ngôn ngữ nhanh hơn.
- Thay đổi ngữ cảnh sử dụng: Áp dụng các cụm từ bạn đã luyện vào các tình huống giao tiếp hàng ngày để tự tin hơn khi nói tiếng Anh.
Bằng cách luyện tập đều đặn với các phương pháp như trên, bạn không chỉ cải thiện khả năng giao tiếp mà còn tự tin hơn khi tham gia vào các cuộc đối thoại thực tế.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.