Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Journey to the West 1-3 | Classics | Little Fox | Bedtime Stories
A2
Little Fox Journey to the West.
278 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Little Fox Journey to the West.
2
Chapter 1.
3
The Monkey monkey.
4
From the beginning of time,
5
a rock had sat high on top of a mountain.
6
The sun, the moon, heaven and earth all worked their magic on the rock.
7
One day, the rock split open.
8
Inside was a monkey.
9
The monkey stood up and stretched.
10
Suddenly, powerful light shot from his eyes.
11
For a moment, the light reached the Cloud Palace in Heaven.
12
The Jade Emperor, ruler of Heaven, sat up.
13
He turned to one of his captains, who was standing nearby.
14
Find out what caused that light, said the Emperor.
15
Yes, your majesty, said the captain.
16
The captain rushed out of the hall.
17
He looked out the southern gate of heaven and saw the monkey on earth below.
18
The light was gone, but the captain had a magical sight.
19
He could see everything that had just happened.
20
Interesting, said the captain.
21
Well?
22
Said the Jade Emperor when the captain returned.
23
What caused the light?
24
It was a monkey.
25
Said the captain.
26
A monkey?
27
Asked the Jade Emperor.
28
Yes.
29
Said the captain.
30
He's on the Fruit and Flower Mountain, down on Earth.
31
There had been a rock on the mountain.
32
The monkey came from the rock.
33
The light shone from the monkey's eyes.
34
The Emperor thought for a moment and then shrugged.
35
I'm not surprised, he said.
36
Amazing things happen when heaven and earth work together.
37
As time passed, Monkey learned to walk, run, and climb.
38
He drank from streams and ate grasses and leaves.
39
He gathered fruit and explored caves and mountain tops.
40
He became friends with all the other monkeys and apes.
41
At night, he slept under a cliff.
42
One very hot morning, all the monkeys and apes were playing in the shade.
43
It is so hot today, cried one monkey.
44
Let's play in the stream!
45
Good idea! said another monkey.
46
The monkeys and apes ran to the stream.
47
The water rolled and bounced over the rocks.
48
The monkeys jumped into the cool water.
49
Everyone splashed and played.
50
After a few minutes, one monkey scratched her head.
51
We all love this stream! she said.
52
We drink from it.
53
We swim in it.
54
We know that it flows all the way to the ocean.
55
But does anyone know where the stream begins?
56
They all looked at one another and shook their heads.
57
We have nothing to do today, the monkey continued.
58
Why don't we follow the stream to find its source?
59
That sounds like fun, said another monkey.
60
Let's go, said a third monkey.
61
Everyone jumped out of the water.
62
They ran alongside the stream and swung from tree to tree.
63
They jumped over rocks and climbed up steep cliffs.
64
Higher and higher they went,
65
up the mountain until they reached an enormous waterfall.
66
Mist filled the air.
67
The water crashed down roaring like thunder.
68
I wonder what's behind that waterfall, said one monkey.
69
Me too, said a second monkey.
70
But nobody could jump through it.
71
Whoever can jump through and come back alive will be our king, said a gibbon.
72
Is anyone brave enough to try?
73
All the monkeys and apes looked at one another.
74
They shook their heads.
75
I'm not going to try, said a tall monkey.
76
Me neither, said a short monkey.
77
A voice called out.
78
I'll do it.
79
Everyone moved out of the way as the speaker stepped forward.
80
It was monkey.
81
Are you sure? asked the gibbon.
82
It looks dangerous.
83
Monkey laughed.
84
I'm not afraid of anything.
85
And when I come back, I will be king.
86
Monkey took a deep breath and leaped into the waterfall.
87
Journey to the West.
88
Chapter 2.
89
The Waterfall Cave.
90
I'm David
91
Lu.
92
Monkey found a long table with bowls, cups, and plates.
93
A fireplace sat against one wall.
94
Deeper in the cave, monkey found bedrooms with cozy beds.
95
Outside, the other monkeys and apes were looking at the waterfall.
96
Do you think he made it through?
97
Asked one monkey.
98
No, said another monkey.
99
He probably got washed away down the river.
100
Suddenly, splash!
101
Monkey shot out of the waterfall and landed in front of the group.
102
You're alive, said the monkey.
103
Monkey laughed.
104
Yes, and we are very lucky.
105
I found a perfect home for all of us.
106
Follow me.
107
Monkey jumped back through the water.
108
Some of the monkeys scratched their heads.
109
It still looks dangerous, said one monkey.
110
Let's go, said the gibbon.
111
He leaped through the waterfall.
112
After that, another monkey jumped through.
113
Then some more jumped.
114
Soon, all of the monkeys and apes were in the cave.
115
Everyone ran around to see all the wonderful things.
116
This cave is beautiful, said the given.
117
Some of the monkeys and apes began fighting and arguing.
118
They grabbed plates and bowls from one another.
119
Others fought over the bedrooms.
120
I saw this bed first, yelled one monkey.
121
No!
122
Yelled another monkey.
123
I did!
124
Monkey watched his friends for a moment,
125
and then folded his arms.
126
Him, he called.
127
All the monkeys and apes stopped what they were doing.
128
They looked at Monkey.
129
I found this cave for us, said Monkey.
130
That means I am now your king.
131
Why aren't you bowing to me?
132
He's right, said the gibbon.
133
He bowed to Monkey and said,
134
All hail the Monkey King.
135
Everyone else bowed too.
136
All hail the Monkey King!
137
They shouted.
138
Many years went by.
139
During the day, the monkeys and apes played in the forest and the stream.
140
And every night they slept safely in their cave.
141
One night, the monkeys and apes had a huge feast.
142
Fruits and nuts covered the table.
143
Monkeys and apes danced and sang while music played.
144
Monkey sat on his throne and smiled.
145
But then his smile faded.
146
Soon he was frowning.
147
The gibbon saw Monkey and rushed over.
148
Your Majesty, said the gibbon.
149
You look sad.
150
What's wrong?
151
Monkey sighed.
152
Our life here is perfect.
153
Yes, that's true, said the gibbon.
154
So why are you sad?
155
Monkey was quiet for a moment.
156
Then he said, Someday our lives will end.
157
I wish this perfect life could last forever.
158
The gibbon's eyes lit up.
159
Oh?
160
He said.
161
You want to live forever?
162
I do.
163
Said Monkey.
164
The gibbon rubbed his chin.
165
Then you must study with a sage.
166
Sages are very wise people.
167
They can turn themselves into other animals.
168
They can fly through the sky.
169
And they know how to live forever.
170
Monkey smiled again.
171
Where can I find a sage?
172
He asked.
173
You must find a land with people, said the gibbon.
174
That's where you'll find a sage.
175
The next morning, Monkey built a raft and loaded food onto it.
176
He pushed the raft into the stream and jumped on.
177
As the raft began to float away,
178
Monkey waved to his friends.
179
Don't worry, he called.
180
After I learn how to live forever, I will return.
181
Journey to the West, Chapter 3, Sibodi.
182
Monkeys sailed over the ocean for a long time.
183
Finally he arrived at a new land.
184
He walked for many years,
185
visiting towns and meeting people.
186
But he didn't find a sage anywhere.
187
Eventually he came to mountains covered in thick forest.
188
He headed up a steep mountain trail and soon heard chopping.
189
A woodcutter was chopping firewood.
190
Hello! said Monkey.
191
Are there any sages in these mountains?" The woodcutter dropped his axe.
192
"'You're.. a monkey,' he said.
193
"'And you're talking?' "'Yes, I am,' said Monkey.
194
"'And I want to live forever.
195
Do you know where I can find a sage?' The woodcutter scratched his head.
196
"'Well, yes,' he said.
197
"'A sage named Saboni lives on this mountain.
198
He is very wise.'" Monkey was excited.
199
Where can I find him?
200
Just follow this trail, and you will come to his home, said the woodcutter.
201
Thank you, said Monkey.
202
He waved goodbye to the woodcutter and ran up the trail.
203
Soon, he saw a temple built into the side of the mountain.
204
Sibode was sitting with his students in the main room of his temple.
205
He looked at his oldest student.
206
Please go to the door, said Sabote.
207
A new student is about to arrive.
208
Let him in.
209
The student looked confused.
210
Okay, master, he said.
211
The student got up and went to the door of the temple.
212
He looked outside.
213
Hello, called Monkey.
214
I'm here to see Sabote.
215
A moment later, Monkey was standing in front of the sage.
216
I want to be your student, said Monkey.
217
But you're just a monkey, said Sabote.
218
How can you be my student?
219
Monkey laughed.
220
I might be a monkey,
221
but I can walk and talk and do many other things.
222
I traveled almost 13 years to get here.
223
I'm sure I can be your student.
224
Siboti stared at Monkey for a moment.
225
Who are your parents?
226
He asked.
227
Monkey scratched his head.
228
I don't have parents, he said.
229
I was born from a rock.
230
Interesting, said Siboti.
231
You were probably created by heaven and earth.
232
You may be my student.
233
You need a name.
234
He thought for a moment.
235
I will call you Sun Wukong.
236
For the next seven years,
237
Sun Wukong lived in Sibode's temple.
238
The monkey spent his days meditating,
239
listening to his teacher's lessons, and doing chores.
240
One day, while Sibode was giving a lesson, Wukong started to dance.
241
Sibode stood up.
242
How dare you dance while I'm teaching!
243
He shouted.
244
I'm sorry, said Wukong, but I was so happy I needed to dance.
245
Sabote calmed down.
246
You're happy.
247
Yes, said the monkey.
248
I love learning from you.
249
Wukong, you have been here a long time.
250
What would you like to learn from me?
251
Asked Sabote.
252
Wukong shrugged.
253
I don't know.
254
You tell me what I should learn.
255
Well, said Sabote.
256
I can teach you how to tell the future.
257
Would you like that?
258
Maybe, said Wukong.
259
Will it make me live forever?
260
Of course not, said Sabote.
261
Then forget it, said Wukong.
262
Teach me something else.
263
Hmm.
264
Said Sabote.
265
How about some magic breathing exercises?
266
Will they make me live forever?
267
Asked Wukong.
268
No, said Sabote, frowning.
269
Then I'm not interested, said Wukong.
270
Sabote became angry.
271
He stood up and knocked Wukong on the head three times.
272
Then he left the room.
273
Wukong, said another student.
274
You were very rude to master.
275
The other students all agreed.
276
Wukong, however, smiled.
277
None of the other students knew it,
278
but Tsubodi had given him a secret message.
Tải Ứng Dụng
Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI
TRENDING
Phổ biến
Bối Cảnh & Nền Tảng
Video "Hành Trình Về Phương Tây" thuộc thể loại cổ điển, mang đến cho người xem những câu chuyện hấp dẫn từ văn hóa Trung Hoa. Trong chương đầu tiên, khán giả được gặp gỡ một chú khỉ thông minh, bắt đầu cuộc hành trình của mình trên núi Hoa Quả. Câu chuyện không chỉ mang tính giải trí mà còn ẩn chứa nhiều bài học quý giá về tình bạn và sự khám phá. Thông qua video này, người học tiếng Anh có thể mở rộng vốn từ vựng và cải thiện khả năng nghe cũng như phát âm của mình.
5 Câu Nói Chính Trong Giao Tiếp Hằng Ngày
- "Làm ơn tìm hiểu xem ánh sáng đó từ đâu đến."
- "Thật tuyệt vời khi thiên đường và trái đất kết hợp lại."
- "Chúng ta hãy chơi trong dòng suối!"
- "Tôi không ngạc nhiên chút nào."
- "Chúng ta hãy đi khám phá những hang động."
Hướng Dẫn Shadowing Bước Từng Bước
Để cải thiện khả năng nói tiếng Anh của bạn qua video này, hãy áp dụng các bước sau trong phương pháp shadow speaks:
- Xem Trước Video: Hãy xem video ít nhất một lần để nắm bắt nội dung và ngữ cảnh, điều này sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn khi thực hành.
- Nghe và Lặp Lại: Khi xem lại video, hãy tắt âm thanh và thử lặp lại lời thoại của nhân vật. Tập trung vào việc nhại theo ngữ điệu và nhịp điệu của câu nói.
- Chú Ý Đến Phát Âm: Sử dụng phần mềm shadowing để ghi âm giọng nói của bạn, sau đó so sánh với giọng gốc trong video. Hãy chú ý đến từng âm và trọng âm để có phát âm tiếng anh chuẩn.
- Luyện Tập Thường Xuyên: Dành thời gian ít nhất 15-30 phút mỗi ngày để luyện tập. Việc này sẽ giúp bạn quen dần với cách phát âm và giao tiếp tự nhiên.
- Tham Gia Nhóm Học: Hãy tìm kiếm các nhóm học trực tuyến hoặc offline, nơi bạn có thể thực hành giao tiếp và chia sẻ kinh nghiệm học tập với những người khác.
Bằng cách áp dụng những bước này, bạn sẽ không chỉ cải thiện kỹ năng nói mà còn nâng cao khả năng hiểu và sử dụng ngôn ngữ tiếng Anh một cách linh hoạt hơn. Hãy cùng bước vào hành trình học hỏi và khám phá ngôn ngữ một cách sáng tạo và thú vị!
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.