Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Obama Agrees to Extend Tax Cuts for 2 Years

B2
I'm Alex Villarreal with the VOA Special English Economics Report.
⏸ Tạm dừng
28 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
I'm Alex Villarreal with the VOA Special English Economics Report.
2
President Obama announced an agreement with Congressional Republicans in December.
3
It would extend for two years the tax cuts put in place by former President George W.
4
Bush.
5
The tax cuts were to end in January.
6
The compromise extends current income tax rates for all Americans for two years.
7
That includes rates for the richest Americans.
8
The agreement also cuts workers' Social Security taxes by two percentage points.
9
Social Security is retirement insurance paid by almost all American workers and employers.
10
The so-called payroll tax holiday would save a family earning $50,000 about $1,000 a year.
11
For the president, the most important part of the compromise was the extension of aid payments to unemployed Americans for 13 months.
12
In November, the jobless rate increased by two-tenths of a percent to 9.8 percent.
13
Economists say payments to unemployed people directly help the economy because they spend the money immediately.
14
This has led some experts to call the agreement a stimulus measure meant to improve the economy.
15
President Obama said he accepted the compromise because he wanted to help unemployed Americans.
16
But the president faced strong opposition from his own party.
17
Some Democrats objected to keeping tax cuts for the rich at a time when the government is struggling with deep budget deficits.
18
The extension of the tax cuts for the wealthiest Americans is expected to cost about $80 billion over two years.
19
The deal also includes tax cuts aimed at middle-income Americans and businesses.
20
Senate Minority Leader Mitch McConnell said Republicans support the deal.
21
He said it was an important step to take for the American people.
22
Before the agreement, Senate Republicans had threatened to block other measures unless the tax cuts for the richest Americans were extended.
23
Some Democrats were disappointed that President Obama agreed to the compromise.
24
In 2008, he campaigned on the promise that he would continue tax cuts for the middle class.
25
But he proposed to raise income taxes on families reporting $250,000 or more in taxable income.
26
Later in December, both houses of Congress passed the tax bill,
27
and President Obama signed it into law.
28
For VOA Special English, I'm Alex Villareal.

Tải Ứng Dụng

Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI

Quét Để Tải
Quét Để Tải
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Phổ biến

Ngữ Cảnh & Bối Cảnh

Trong video này, Alex Villarreal từ VOA đã trình bày về một thỏa thuận quan trọng giữa Tổng thống Obama và các đảng viên Cộng hòa tại Quốc hội Mỹ. Thỏa thuận này kéo dài các biện pháp cắt giảm thuế mà Tổng thống George W. Bush đã thiết lập, nhằm hỗ trợ nền kinh tế trong bối cảnh tỷ lệ thất nghiệp gia tăng. Những thông tin trong video không chỉ phản ánh chính trị mà còn cung cấp kiến thức về kinh tế và chính sách thuế của Mỹ.

5 Cụm Từ Hàng Ngày Quan Trọng

  • Tax cuts: Cắt giảm thuế.
  • Unemployed Americans: Người thất nghiệp Mỹ.
  • Social Security taxes: Thuế an sinh xã hội.
  • Compromise: Thỏa hiệp.
  • Stimulus measure: Biện pháp kích thích kinh tế.

Các cụm từ này không chỉ có giá trị thực tế trong giao tiếp hàng ngày mà còn là những thuật ngữ quan trọng trong lĩnh vực kinh tế và chính trị, giúp bạn giao tiếp hiệu quả hơn trong các tình huống liên quan đến tài chính.

Hướng Dẫn Shadowing Từng Bước

Khi học tiếng Anh qua video này, bạn có thể áp dụng phương pháp shadowing, hay còn gọi là "shadowspeak". Dưới đây là các bước chi tiết để cải thiện kỹ năng nói của bạn:

  1. Xem trước video: Đầu tiên, hãy xem video mà không cần nghe, để hiểu bố cục và nội dung chính.
  2. Nghe và lặp lại: Chia video thành các đoạn ngắn khoảng 30 giây và nghe lại từng đoạn. Khi nghe, hãy cố gắng nhắc lại ngay lập tức những gì bạn nghe được. Đây chính là kỹ thuật "shadow speech".
  3. Đọc theo: Tìm kiếm bản ghi chép của video (nếu có) và đọc theo khi nghe âm thanh. Điều này sẽ giúp bạn tăng cường từ vựng và cải thiện phát âm.
  4. Ghi âm: Ghi âm chính bạn đang nói theo đoạn video để có thể so sánh với audio gốc. Phân tích sự khác biệt sẽ giúp bạn cải thiện.
  5. Thực hành thường xuyên: Để thực sự cải thiện kỹ năng, hãy dành thời gian rèn luyện mỗi ngày với video tương tự hoặc những chủ đề khác nhau trên các "shadowing site".

Bằng cách áp dụng các bước trên, bạn sẽ không chỉ cải thiện khả năng nói tiếng Anh mà còn hiểu rõ hơn về ngữ cảnh và các khía cạnh văn hóa của ngôn ngữ này. Hãy bắt đầu hành trình học tiếng Anh thông qua shadowing ngay hôm nay!

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.