Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Peppa Pig is Having a Tea Party in Her Tree House | Peppa Pig Official Family Kids Cartoon
A1
.
298 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
.
2
.
3
.
4
Peppa and George are in Granny and Grandpa Pig's garden.
5
They're going to play in their treehouse.
6
Peppa and George love their treehouse.
7
Here are Peppa and George's friends,
8
Zoe, Susie, Rebecca and Richard.
9
.
10
I liked your treehouse, Peppa.
11
Can we come in?
12
Yes.
13
Now we can have a tea party.
14
Hello, Peppa.
15
Can we come in?
16
Sorry, Danny.
17
Only girls can come into the treehouse.
18
Boys are a bit noisy.
19
They always buy all the tea parties.
20
But George and Richard are boys.
21
Oh, yes.
22
Sorry, George.
23
This treehouse is for girls only.
24
What's wrong?
25
The girls won't let us into the treehouse.
26
It isn't fair.
27
Ho, ho.
28
I think I can help.
29
Come over here.
30
Now we can have a nice, quiet tea party.
31
What's that noise?
32
There.
33
Now you boys have your very own den with its very own drawbridge.
34
A castle.
35
Thank you, Grandpa Pig. Can we come in?
36
No. This is a boys' den.
37
For boys only. But I love castles.
38
Castles aren't as good as treehouses.
39
Come on, girls.
40
I'm the king of the castle.
41
Every castle needs a flag.
42
Wow.
43
They've got a flag.
44
We don't need a silly flag.
45
Here is Granny Pig.
46
Hello, girls.
47
Can I get you anything?
48
A flag, please.
49
And it must be better than the boys' flag.
50
I'll see what I can do.
51
I'm the king of the castle.
52
Ho, ho.
53
Every castle needs a telephone.
54
Hold this.
55
Keep this string nice and tight and you can talk to the boys.
56
We don't want to talk to the boys.
57
We don't want to talk to the girls.
58
Granny Pig has found a flag for the girls' den.
59
This dress will make a pretty flag.
60
Thank you, Granny.
61
It isn't as good as the boys' flag.
62
I wish we were in the castle.
63
Fairy princesses live in castles.
64
If I were a fairy princess,
65
I would live in a tree house.
66
Can we come over, please?
67
Only if you say the castle is the best.
68
It is the best.
69
I'm staying in my treehouse.
70
I love the castle.
71
Oh, dear.
72
It is raining and the castle has no roof.
73
Let's go to the treehouse.
74
No, I'll never leave my castle.
75
The rain has stopped.
76
George has found a muddy puddle.
77
That looks fun.
78
I'm staying in my castle.
79
I'm staying in my treehouse.
80
I'll look after your castle, Danny.
81
I'll look after your treehouse, Peppa.
82
Peppa and Danny love jumping up and down in muddy puddles.
83
Everyone loves jumping up and down in muddy puddles,
84
whether they're girls or boys.
85
The cycle ride.
86
It is a lovely sunny day.
87
Peppa and George are finishing their breakfast.
88
Today is a good day for a cycle ride.
89
A cycle ride.
90
Yippee!
91
Peppa and George love cycle rides.
92
Peppa has her bicycle.
93
George has his tricycle.
94
Mummy and Daddy have their tandem.
95
What's that?
96
It's our bicycle.
97
I sit at the front and Mummy Pig sits at the back.
98
And we can put these two seats on the back for Peppa and George.
99
But we want to ride our own bicycles.
100
George is a bit too little.
101
His legs will get very tired.
102
But I'm a big girl.
103
I won't get tired.
104
It will be a long cycle ride, Peppa.
105
Are you sure?
106
Yes, Daddy, I'm sure.
107
OK.
108
Are we all ready?
109
Yes, Daddy Pig.
110
Then let's go!
111
Whee!
112
I'm winning!
113
It's not a race, Peppa.
114
It's just a gentle bicycle ride.
115
Yes, Daddy, but I'm still winning!
116
Ha!
117
Ha!
118
Now we're winning.
119
I don't like cycling uphill.
120
Peppa, we won the race.
121
No, you didn't, Daddy, because I wasn't racing that time.
122
But now I am.
123
Can't catch me.
124
Ha!
125
Ha!
126
You cheeky little piggy.
127
Hello, ducks.
128
We're having a cycle ride.
129
Hello, ducks.
130
I'd forgotten how much I love cycling.
131
Oh, I'd forgotten how much I hate cycling up hills.
132
The ground is getting quite steep.
133
I don't like cycling up hills.
134
But look, I'm not going to be a little bit.
135
I'm not going to be a little bit.
136
But look at the beautiful view.
137
My goodness!
138
This is hard work.
139
Mummy Pig, you're not peddling.
140
Sorry, Daddy Pig.
141
I was just enjoying the view.
142
Peppa and her family have reached the top of the hill.
143
All Peppa's friends are here.
144
Hello, Peppa.
145
Hello.
146
We're going to have a race on our bikes.
147
Peppa, do you want to race too?
148
Okay, as long as we can race downhill.
149
Okay.
150
Peppa and her friends are going to race down the hill. Are you all ready?
151
Ready!
152
You can start when I honk the horn, like this.
153
Wee!
154
Pedro has set off too soon.
155
Stop, Pedro!
156
The race hasn't started yet.
157
Sorry, Mr Pig.
158
I was just letting you know that the horn sounded like this.
159
Whee!
160
Oh, stop!
161
Sorry, Pedro.
162
That time it was my fault.
163
The next time I honk the horn, you can go.
164
Did he say go?
165
I think so.
166
Go, go, go!
167
Go on, Peppa.
168
But, Daddy, you didn't honk the horn.
169
Danny Dog is in the lead.
170
Wait, Peppa.
171
Wait for me!
172
Whee!
173
I win!
174
Well done, Peppa!
175
Yes, I'm very good at cycling downhill.
176
It is home time for Peppa's friend.
177
Bye-bye, Peppa!
178
Bye!
179
Home time for us too, Peppa.
180
Mummy, I'm tired.
181
All this cycling up and down hills has made my legs tired.
182
Can I ride on your bike?
183
But where will Daddy Pig sit?
184
Um, Daddy can ride my bike.
185
It's very nice.
186
Oh, okay.
187
I love the tandem.
188
Daddy, do you like my bike?
189
Yes, Peppa.
190
It's very nice.
191
Oh, oh, oh.
192
Going boating.
193
Peppa and her family have come to the lake to go boating.
194
Boats!
195
Boats!
196
Get your boats here!
197
What sort of boats do you have, Miss Rabbit?
198
I've got canoes.
199
Ooh, let's have a canoe.
200
Hmm, you have to paddle a canoe?
201
That's hard work.
202
I've got sailing boats.
203
It's a bit tricky to sail a sailing boat.
204
And I've got pedalos.
205
They look nice and relaxing.
206
Yes, they've got a big paddle wheel to make them go.
207
Let's have a pedalo.
208
When I ring this bell,
209
it's time to bring the boat back.
210
Enjoy your boat trip.
211
It's not moving.
212
No. How do we start the engine?
213
You're the engine, Daddy Pig.
214
You have to pedal.
215
It's a bicycle on the water.
216
Riding in a pedalo on a tiny lake.
217
Daddy has the engine.
218
I hope he doesn't break.
219
Here are Emily Elephant and her family.
220
Hello, Miss Rabbit.
221
We'd like a canoe, please.
222
Certainly.
223
The Elephant family like canoeing.
224
Paddles ready?
225
Yes, Daddy Elephant.
226
Then let's go!
227
Ahoy there, Miss Rabbit.
228
It is Danny Dog and his dad, Captain Dog.
229
We'd like a boat, please.
230
Certainly.
231
I have canoes, sailing boats or pedaloes.
232
I didn't sail the world and make my fortune to splash around in a pedalo.
233
We'll take the sailing boat.
234
Do you know how to work it?
235
Do I know how to work it?
236
I'm Captain Dog.
237
Roof!
238
Come on, Danny.
239
All aboard!
240
Full sail!
241
Aye, aye, Captain Dad.
242
Hello!
243
We're sailing!
244
We're canoeing!
245
We're pedaling!
246
Look!
247
An island!
248
We could go there for our picnic!
249
Hooray!
250
Oh!
251
The island is a bit small to have a picnic on.
252
We can have our picnic in the boots.
253
Who'd like a sandwich?
254
Me, please!
255
Here's some bread, Mrs Duck Mrs Duck loves picnics Everyone loves picnics Come in, birds!
256
One, two and three!
257
Your time is up!
258
One, two and three!
259
That's us!
260
Let's see who can get back first.
261
We'll have a race!
262
Yes!
263
Pedal faster, Daddy!
264
I'm not sure I can pedal much faster.
265
Oh, Daddy Pig, I'll do the pedaling.
266
Quick on, Mummy!
267
This is quite hard work, isn't it?
268
Aha!
269
We'll be carried back by the wind, Danny.
270
Oh.
271
What is it?
272
The wind has stopped.
273
Without any wind, the sailing boat cannot go.
274
We'll just have to wait for the wind to pick up again.
275
How long will that take?
276
I don't know.
277
It could be weeks.
278
Can't we use the engine?
279
Oh, you don't have engines on sailing boats, Danny.
280
Oh.
281
The sailing boat does have an engine.
282
Full sail!
283
Emily and her family are in the lead.
284
Peddle faster, Mummy.
285
We're going to win the race.
286
Here come Danny and Captain Dog.
287
Hooray!
288
We win! That was exhausting.
289
Next time we'll take a sailing boat.
290
Yes, sailing boats have engines on them.
291
Daddy?
292
See you later, Danny.
293
I've decided to sail around the world again.
294
But you said you were going to stay home.
295
Oh, yes.
296
I'm not a sailor anymore.
297
But I do love boating on the lake!
298
Everyone loves boating on the lake!
Tải Ứng Dụng
Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI
TRENDING
Phổ biến
Về Bài Học Này
Bài học hôm nay sẽ giúp bạn luyện nói tiếng Anh hiệu quả thông qua việc sử dụng các đoạn hội thoại trong video hoạt hình "Peppa Pig". Bạn sẽ được thực hành các kỹ năng nghe và nói bằng cách lặp lại các câu hội thoại, từ đó cải thiện phát âm và sự tự tin khi giao tiếp. Qua các tình huống vui nhộn trong video, bạn cũng sẽ học được những từ vựng và cụm từ hữu ích liên quan đến chủ đề vui chơi của trẻ nhỏ.
Từ Vựng & Cụm Từ Quan Trọng
- Tea party: tiệc trà
- Treehouse: nhà trên cây
- Castle: lâu đài
- Girls' den: chỗ ở của bé gái
- Only for boys/girls: chỉ dành cho con trai/con gái
- Quiet: yên tĩnh
- Flag: cờ
- Friend: bạn bè
Mẹo Luyện Nói
Khi luyện nói với shadowspeak, bạn nên chú ý đến tốc độ và ngữ điệu trong video. Phần hội thoại của Peppa và các bạn rất tự nhiên và nhẹ nhàng. Hãy tìm một đoạn ngắn trong video và lặp lại nhiều lần, cố gắng bắt chước giọng điệu và cảm xúc như trong video. Bạn có thể sử dụng phương pháp shadow speech để có thể thấm nhuần cách nói của người bản ngữ. Hãy dành thời gian ghi âm lại giọng nói của mình và so sánh với video để nhận diện được những điểm mạnh và điểm yếu trong phát âm.
Ngoài ra, hãy thực hành trong các bối cảnh khác nhau như tiệc trà hoặc chơi đùa với bạn bè. Điều này sẽ giúp bạn cảm thấy thoải mái hơn khi sử dụng tiếng Anh trong cuộc sống hàng ngày. Hãy nghĩ tới việc tạo ra các trò chơi nhỏ với bạn bè để cùng nhau luyện tập và phát triển kỹ năng giao tiếp. Luyện nói tiếng Anh qua video này không chỉ giúp bạn phát âm chính xác hơn mà còn mang lại những giây phút thư giãn và vui vẻ.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.