Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Peppa Pig Jumps to the Sky | Family Kids Cartoon
A1
Peppa Pig
241 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Peppa Pig
2
The Golden Boots
3
Peppa and her friends are jumping up and down in muddy puddles Jumping up and down in muddy puddles Splish,
4
splash, splosh, splish, splash With a big splash here and a big splash there Here a splash,
5
there a splash, everywhere a splish, splash Jumping up and down in muddy puddles Swish, splash, scosh, splish, splat.
6
Somebody's having fun.
7
We love jumping in muddy puddles.
8
And of course, later today, it's the big puddle jumping competition.
9
The winner of the competition is the best puddle jumper in the whole world.
10
And my daddy always wins.
11
Ho, ho, ho.
12
I do tend to win, yes.
13
Mr Pig, how do you always win?
14
A lot of hard training and I follow a few simple rules.
15
Who knows the first rule of puddle jumping?
16
If you jump in muddy puddles, you must wear your boots.
17
That's right, Peppa.
18
And my boots are very special because they are made of gold.
19
They're not gold, they're yellow They are not yellow,
20
they are real plastic gold They're yellow My golden boots, a sparkling glitter My lovely golden boots,
21
they're yellow My lovely golden boots, yellow Gold, gold, gold, gold,
22
gold Yellow Gold Anyone like some orange juice?
23
Yes, please!
24
Oh, it is Mrs. Duck.
25
She has come to take a look at the boots.
26
Oh, no!
27
Cheeky Mrs. Duck is walking off with Peppa's boots.
28
Oh, where are my boots?
29
That's odd.
30
They were right there.
31
But now they've gone.
32
Without my boots, I can't do the puddle competition.
33
It is Mr. Zebra the postman.
34
Good morning.
35
What a lovely day for the puddle jumping competition.
36
Whatever's the matter, Peppa?
37
I've lost my boots.
38
Oh, really?
39
I've just seen a duck with boots.
40
Were they gold boots?
41
Er, no. Um, some people might say my boots were sort of a yellow colour.
42
That's them yellow boots.
43
And there's the duck wearing them.
44
My golden boots!
45
Mrs Duck, can I have my boots back, please?
46
Mrs Duck does not want to give Peppa's boots back.
47
There's no escape, Mrs Duck.
48
You can't just walk away from us.
49
Oh, ducks can run.
50
Mrs Duck, those are Peppa's boots.
51
Mummy, you won't catch Mrs Duck.
52
She's too fast.
53
Peppa, I may not be as fast as I once was, but I can run faster than a duck.
54
Oh, that duck can run quite fast.
55
Captain Dog is on his boat with Danny Dog.
56
There.
57
All ready to sail.
58
But, Daddy, you said you were never going to sail again.
59
You said you were home for good.
60
Aye, yes, I did say that, didn't I?
61
Yes, my sailing days are over.
62
Stop that duck!
63
Eh?
64
Mrs Duck has taken Peppa's boots.
65
No need to worry.
66
Mrs Duck has nowhere left to run.
67
Oh, ducks can swim.
68
Daddy, sail after Mrs Duck.
69
But I said I'd never sail again.
70
Captain Dog, this is an emergency.
71
Oh, in that case, let's go!
72
Captain Dog, will we be able to catch up with Mrs Duck?
73
Oh, Mummy Pig, I think my boat can go faster than a duck.
74
Oh, that's a fast duck.
75
It is Grumpy Rabbit.
76
He is not happy.
77
What rotten luck!
78
My boat sank and now I'm a castaway of this miserable little island.
79
If only there was something to eat.
80
Oh, a duck.
81
Ahoy there, Grumpy Rabbit!
82
Mrs Duck has my boots and she won't give them back.
83
What?
84
Those yellow boots?
85
Yes, my golden boots.
86
Oh, don't worry, Pippa.
87
Mrs Duck has nowhere to go.
88
She's surrounded.
89
Oh, ducks can fly.
90
Mrs Duck is flying higher and higher, all the way to the moon.
91
The moon?
92
Now I'll never get my boots back.
93
Don't worry, Peppa.
94
Ducks can't really fly to the moon.
95
Why ever not?
96
I've flown to the moon before.
97
Mind you, I was in a rocket, which helped a bit, I suppose.
98
Rocket?
99
Yep.
100
That rocket on the next island.
101
Built it myself, all out of bits and bobs of scrap metal.
102
Wow!
103
A real space rocket.
104
Grampy Rabbit, can you fly us to the moon?
105
Um, I'm sure Grampy Rabbit has lots of important things to...
106
Of course we can go, Peppa.
107
Captain Dog, sailors to my rocket.
108
Aye, aye, Captain Rabbit.
109
Rocket.
110
George loves space rockets.
111
Are you sure it's safe?
112
Safe as houses.
113
Not that houses are made for hurtling through space.
114
We don't need that, mate.
115
Er, I really don't think Peppa's boots will be on the moon.
116
Nonsense!
117
Mrs Duck flew to the moon, and that's where we're going.
118
Five, four, three, two, one...
119
Blast off!
120
Flying to the moon in a space rocket to find my golden boots.
121
Peppa and her friends have landed on the moon.
122
I can jump really high.
123
Me too. Is it magic?
124
Not exactly, Peppa.
125
It's because the moon is much smaller than the Earth.
126
In simple terms, gravity equals g times m divided by radius times two, where g is the gravitational constant.
127
So, it's magic.
128
Yes, it's magic.
129
Right, let's find that duck.
130
Looking on the moon, looking everywhere.
131
Looking high, looking low for the golden boats.
132
Are they in a crater?
133
No!
134
Are they on a mountain?
135
No!
136
Looking on the moon for the golden boats.
137
How will we ever find my boots?
138
Let's ask at the shop.
139
Shop? Where?
140
You don't get shops on the moon.
141
You do?
142
Look!
143
Postcards!
144
Ice cream!
145
Buckets and spades!
146
It is Miss Rabbit's gift shop.
147
Oh, hello!
148
Thank goodness someone's turned up.
149
I haven't had a customer on the moon for years and years.
150
Miss Rabbit, have you seen a duck in boots?
151
A duck on the moon?
152
That's a bit unlikely if you ask me.
153
Yes.
154
Ducks flying to the moon?
155
Complete nonsense.
156
Why did you tell us to come here, Mummy Pig?
157
What?
158
But I didn't.
159
If Mrs Duck didn't fly to the moon, where can she be?
160
Grandpa Pig is in his garden, collecting apples.
161
Mrs. Duck, wearing boots.
162
Those aren't your boots, are they?
163
There's nowhere for you to go, Mrs. Duck.
164
You're cornered.
165
Mmm, these look like Peppa's boots.
166
Uh, hello.
167
Daddy Pig, has Peppa lost a pair of boots?
168
Yes, she has.
169
Grandpa Pig has found your boots, Peppa.
170
Hooray!
171
On aboard, next stop, Grandpa Pig's garden.
172
My boots!
173
My golden boots!
174
Thank you, Grandpa Pig.
175
One moment, Peppa.
176
We have to make sure these boots really are yours.
177
Oh.
178
First, let's see if they fit George.
179
The boot is too big for George.
180
Oh.
181
Now Susie's sheep.
182
The boot is too small for Susie.
183
Oh.
184
It's just like Cinderella.
185
Next, Peppa.
186
The boot is just right for Peppa.
187
Good.
188
These boots belong to Peppa.
189
My boots!
190
My golden boots!
191
Now we can go to the puddle jumping competition.
192
Oh, yes.
193
We'd better hurry.
194
The puddle jumping competition is about to begin.
195
Here is Mr. Potato.
196
Let the jumping begin.
197
First up is Daddy Pig.
198
But where is Daddy Pig?
199
Sorry, Mr. Potato.
200
We got a bit held up.
201
Daddy Pig, are you ready to jump?
202
I certainly am.
203
To jump in a puddle, I must think like a puddle.
204
I must become one with the puddle.
205
A big splash.
206
A very big splash.
207
Daddy Pig is the winner.
208
Hooray!
209
The competition is over.
210
Hey, the competition isn't over until I do my jump. Who? Of course!
211
Next to jump, it is Mr. Elephant!
212
A bigger jump!
213
Yes!
214
Mr. Elephant is the winner!
215
Hooray!
216
Can I have a go too?
217
Oh, of course!
218
Next to jump, it is Peppa Pig!
219
Remember Peppa, think like a puddle.
220
Think like a puddle.
221
Think like a puddle.
222
Oh, I just made a little splash.
223
So, Mr. Elephant is the winner.
224
Can I have another go, please?
225
Yes, you can.
226
Wait a minute, but...
227
And this time, can all my friends help? Of course.
228
Hang on, I don't think that's really...
229
It sounds perfectly fair to me.
230
Think like puddles Think like puddles Five,
231
four, three, two, one Jump!
232
Peppa and her friends have made the biggest splash ever Peppa and her friends are the winners I'd still think Hooray!
233
It's so nice to have my golden boots again.
234
I still say they're yellow.
235
They are my very own magic golden boots.
236
Okay, then my very own boots are ruby red.
237
And my boots are emerald green.
238
Susie loves her ruby red boots Wendy loves her emerald green boots Deppa loves her golden boots Everyone loves their boots
239
Jumping up and down in naughty puddles Splish,
240
splash, splash, splash With a big splash here and a big splash there Here a splash,
241
there a splash Everywhere a splash, splash Jumping up and down in muddy puddles Splish splash, splash, splash
Tải Ứng Dụng
Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI
TRENDING
Phổ biến
Bối cảnh & Thông tin nền
Trong video "Peppa Pig Jumps to the Sky", câu chuyện xoay quanh những cuộc phiêu lưu của Peppa Pig và các bạn của cô khi tham gia cuộc thi nhảy trên những vũng bùn. Đoạn hội thoại diễn ra giữa Peppa và bạn bè, khi họ thể hiện sự vui vẻ và hứng thú với việc nhảy lên nhảy xuống trong những vũng nước bẩn. Câu chuyện không chỉ mang tính giải trí mà còn giúp người học tiếng Anh nhận biết được những từ và cụm từ đơn giản, dễ hiểu, phù hợp cho cả trẻ em và người lớn. Đây là một cơ hội tuyệt vời để luyện nghe nói qua video, đặc biệt là với phong cách hài hước và hấp dẫn của Peppa.
5 Cụm từ chính cho giao tiếp hàng ngày
- Jumping up and down: Nhảy lên nhảy xuống. Đây là cụm từ mô tả hành động vui vẻ, được trẻ em sử dụng thường xuyên.
- Muddy puddles: Vũng bùn. Từ này giúp người học mô tả một cảnh vật cụ thể và dễ hình dung.
- Big splash: Tiếng văng nước. Cụm từ này được sử dụng để diễn tả âm thanh khi nhảy vào vũng bùn.
- Golden boots: Giày tuyết vàng. Một từ ngữ thêm phần thú vị và dễ nhớ cho các bạn nhỏ.
- Can I have my boots back, please? Tôi có thể lấy lại giày của mình không? Đây là một câu hỏi lịch sự và hữu ích trong giao tiếp.
Hướng dẫn Shadowing từng bước
Để tăng cường khả năng shadowing tiếng anh của bạn, hãy làm theo các bước dưới đây khi xem video:
- Xem video lần đầu: Hãy xem toàn bộ video để nắm nội dung và cảm xúc của nhân vật.
- Chọn đoạn ngắn: Chọn ra một đoạn 15-30 giây mà bạn thấy thú vị và phù hợp để lặp lại.
- Nghe và nhắc lại: Bắt đầu nghe một câu hoặc một cụm từ. Dừng video và cố gắng nhắc lại ngay lập tức sau khi nghe. Lặp lại nhiều lần cho đến khi cảm thấy tự tin.
- Ghi âm lại: Ghi âm giọng nói của bạn khi lặp lại. Nghe lại để phân tích kỹ năng phát âm và ngữ điệu của mình.
- Thực hành đều đặn: Để đạt được kết quả tốt nhất, hãy dành thời gian luyện nói tiếng anh hàng tuần qua video. Bạn có thể sử dụng shadowspeak hay shadow speech để cải thiện khả năng giao tiếp.
Bằng cách tập trung vào những cụm từ thú vị và rõ ràng từ video, bạn không chỉ nâng cao kỹ năng giao tiếp mà còn trải nghiệm những bài học vui vẻ từ cuộc sống hàng ngày.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.