Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Peppa Pig PAINTS Granny Sheep’s Art Van! 🎨 Painting 🐽 Tales Full Episodes | Kids Cartoon | 18 Mins
A1
Granny Sheep's art fan!
376 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Granny Sheep's art fan!
2
Peppa is having a day out with Suzie Sheep,
3
Mummy Sheep and Granny Sheep.
4
Mummy, where are we going?
5
We are going to the shops!
6
It doesn't matter where we go in life.
7
We just need inspiration.
8
And that can come from anywhere.
9
But it can't just fall from the sky.
10
Stop!
11
What is it, Mum?
12
It's a rusty old thing in the sky.
13
Now that is inspiring.
14
The rusty old thing is hanging from a crane in Miss Rabbit's recycling centre.
15
Mum, we are not having a day at the recycling centre.
16
I just want to have a quick look.
17
Miss Rabbit, what are you doing with that?
18
I'm scrapping it.
19
Oh, but why?
20
Because that's my job.
21
It's a rusty old van.
22
Oh, but it could be so much more.
23
You can have it if you like.
24
It is...
25
...manific.
26
Lovely.
27
Can we go shopping now?
28
No, this is important.
29
I will need you to bring my pants, my art bag...
30
Yes, Mum.
31
And Peppa and Susie's friends, please.
32
OK.
33
Thank you, darling.
34
Granny?
35
What are we doing here?
36
We are going to make an art van.
37
What's that?
38
It is a way to make art out in the world.
39
Are we going to paint on the mountains?
40
On the hills, mountains, anywhere we want.
41
Mummy Sheep has returned with Bedroopony,
42
Danny Dog and Candy Cat.
43
Hello!
44
Hello!
45
What are we doing here?
46
It's got something to do with this van.
47
We're going to make a beautiful art van.
48
I've never painted a van before.
49
What colours are we painting?
50
Let's see.
51
I look at this van and it speaks to me.
52
It says, Granny Sheep, please paint some green.
53
I look at this van and it says...
54
Pedro, please paint some yellow.
55
Wunderbar, Pedro.
56
I look at this fan and it says,
57
Candy, please paint some blue.
58
And it says, Peppa, paint pink.
59
I don't hear it say anything.
60
I'm just going to paint white.
61
Everyone is painting the art van with Granny Sheep.
62
Wow!
63
That looks amazing!
64
I know!
65
Everyone helped!
66
Hurray!
67
Let's start the engine.
68
It's not working!
69
Oh, no!
70
There is no engine!
71
Does it matter?
72
Well, yes.
73
Without an engine, we can't drive anywhere.
74
And there will be no painting on mountains.
75
My granddad knows a lot about engines.
76
Well, I will telephone Granddad Dog.
77
Hello?
78
A fan without an engine?
79
I'll be right there.
80
Granddad Dog has arrived at the recycling centre.
81
Thank you for coming, Granddad Dog.
82
I brought you an engine.
83
It's an electric engine I'll just charge it up It's alive!
84
Wow!
85
Now she just needs a name And she wants to be called...
86
Vanessa Vanessa the Arch Van Perfect!
87
Now we can take Vanessa out on the road To make art in the world.
88
And paint on all the mountains.
89
Granny Sheep loves Vanessa the art fan.
90
Everyone loves Vanessa the Art Van.
91
Jigsaw Festival.
92
Peppa and George are on a day out with Granny and Grandpa Pig.
93
Where were we going, Granny?
94
We're going to a festival.
95
I love festivals.
96
Well, this one is a jigsaw festival.
97
A jigsaw festival?
98
That sounds a bit boring.
99
I think it will be fun.
100
Peppa has arrived at the Jigsaw Festival.
101
Wow!
102
Look at all the jigsaws.
103
Green tree jigsaw, red monkey jigsaw, orange carrot jigsaw.
104
Whoa!
105
Lovely, isn't it?
106
Yes, I like the colour.
107
Looking at the colours is the secret to doing jigsaws, Peppa.
108
Pieces with the same colour often go together
109
Come and see a jigsaw being done In front of your very eyes Hello Mrs Donkey Are you doing a jigsaw?
110
Yes First you find the four corner pieces Then you find the edge pieces with the flat side
111
Then you look at the colours to find the pieces that go together That is very good advice,
112
Peppa It is, isn't it?
113
Just make sure you never lose a piece Have you lost a jigsaw piece?
114
No, Mr Rabbit, no pieces lost False alarm, everyone Claire's call Ganser!
115
George has found a dinosaur jigsaw.
116
Very nice.
117
Peppa has found a gnome jigsaw.
118
Wow!
119
Lovely.
120
Can we buy it, Grandpa?
121
I'm sorry, Peppa, but this jigsaw is being sold by auction.
122
What does that mean?
123
An auction is when many people want to buy something.
124
It all starts with someone banging a little wooden hammer.
125
They say what the thing is.
126
Here we have a lovely gnome jigsaw.
127
And then people who want to buy that thing put their hands up.
128
20 pounds.
129
But what if somebody else wants to buy that thing?
130
Then they put their hands up too.
131
40 pounds.
132
Oh.
133
60 pounds.
134
You can even touch your nose if you like.
135
One hundred pounds!
136
What?
137
Going once, going twice, sold for Grandpa Pig!
138
What?
139
Well done, Grandpa Pig.
140
That will be one hundred pounds, please.
141
One hundred pounds?
142
Very generous, Grandpa Pig.
143
Well done, old chap.
144
It's all for a good cause.
145
Yes, it is.
146
Oh, what a lovely jigsaw.
147
Did you buy it for me?
148
Er, yes, I did.
149
Thank you, Grandpa Pig.
150
How kind.
151
The jigsaw festival is almost over.
152
Oh, look!
153
A jigsaw piece.
154
Just pop it in the bin.
155
No!
156
OK.
157
One of the jigsaws must have a missing piece!
158
How can we tell which one it comes from?
159
Well, this piece is orange.
160
And I know which jigsaw is orange.
161
This orange piece is from the carrot jigsaw.
162
Oh, I think you're right, Peppa.
163
Thank you.
164
Hooray!
165
Well done, Peppa.
166
I looked at the colour and found the jigsaw pieces that go together.
167
You are a bit of an expert at jigsaws, Peppa.
168
Yes, I am.
169
Peppa loves the jigsaw festival.
170
Everyone loves the jigsaw festival.
171
ha!
172
Hobbies!
173
It is the end of playtime at Peppa's Playgroup.
174
Oh!
175
Is playtime over already?
176
Yes, Madam Gazelle.
177
What are you doing?
178
I am making a basket.
179
Why don't you buy one?
180
My dad sells baskets.
181
Free for the price of one.
182
Thank you, Freddy.
183
But I'm not making this basket because I need a basket.
184
Why are you making it, then?
185
That is something I do to relax and have fun.
186
It is my hobby.
187
Oh!
188
I also like to play the guitar.
189
And you like to teach children that playgroup.
190
Yes, I do.
191
But teaching children is my job.
192
You get money to teach us?
193
Yes, Susie.
194
Madame Gazelle, I don't like guitars or baskets.
195
Oh, Pedro, a hobby can be anything you like doing.
196
I like doing this.
197
Dancing is a wonderful hobby to have, Danny.
198
A hobby can also be collecting or making things.
199
Oh!
200
I expect your mummies and daddies have hobbies they like doing.
201
My daddy likes making dinner.
202
That is his hobby.
203
Mmm, yummy.
204
He likes drumming.
205
And he likes to read the newspaper.
206
Oh-ho, yes.
207
Some hobbies can be very relaxing.
208
Oh, my granny likes doing historically relaxments.
209
Whoa!
210
Because they have tea and biscuits.
211
Oh, thank you.
212
Historical re-enactments are not just about tea and biscuits, Denny.
213
Are there any other Mummy and Daddy hobbies?
214
My Mummy likes to put pictures of things she makes on the computer.
215
How lovely!
216
My Mummy does that too.
217
But she sells things on the computer.
218
It's her job.
219
Oh, I suppose one person's hobby could be another person's job.
220
My mummy likes buying things on the computer.
221
Is that a hobby?
222
Oh, yes.
223
I think buying things on the computer can be a hobby.
224
My daddy likes dressing up as a carrot.
225
Is that a hobby?
226
Of course.
227
Lots of people like to dress up for fun.
228
Susie likes to dress up as a nurse.
229
Yes, I do.
230
It's my hobby.
231
Why not?
232
I'm sure you all have hobbies.
233
My hobby is drawing pictures of aeroplanes.
234
Excellent!
235
My hobby is doing complex mathematical equations.
236
Oh, wow!
237
That sounds more like a job to me.
238
I do it to relax and have fun.
239
Well, that just goes to show how different hobbies can be.
240
It is home time.
241
The mummies and daddies have come to collect their children.
242
Daddy, Daddy, we learned about hobbies today.
243
Oh, yes?
244
Your hobbies are cooking and drumming and reading the newspaper.
245
Ho, ho, ho, ho.
246
I suppose those are my hobbies.
247
Mummy, I told everyone your hobby is buying things on the computer.
248
Um, I'm not sure that is a hobby, Susie.
249
Yes, it is.
250
And you do it all the time.
251
Not all the time.
252
But you do it a lot.
253
And you like it.
254
Yes, I do like it.
255
And we are all interested to hear about your hobby, Mr Rabbit.
256
Oh, I don't think I...
257
You like to dress up as a carrot.
258
That was just once.
259
For a fancy dress party.
260
But you did like it.
261
Yes, I did.
262
But what about all your hobbies?
263
Do you have a hobby, Peppa?
264
Everybody knows what Peppa's hobby is.
265
My hobby is...
266
Jumping up and down in muddy puddles.
267
Peppa loves her hobby.
268
Everyone loves Peppa's hobby.
269
Bigger car.
270
It is the day after the family trip to the huge home store and Peppa is just waking up in her...
271
Yay!
272
Oh, I was going to say that.
273
Fluffy!
274
Hello, Teddy.
275
Hello, Teddy.
276
I love you.
277
We're going to make up so many plays.
278
George!
279
Hi, George.
280
Let's go to the new playroom.
281
Yay!
282
Morning, Goldie.
283
Okay, today is the Dinos and Calf Racing Championship.
284
Vroom, vroom, rah!
285
Morning, Daddy Pig.
286
Ooh, come in, come in.
287
It's the new car seat for the baby.
288
Oh, congratulations.
289
Thank you.
290
It's top of the range.
291
Um, not quite what I meant.
292
And done.
293
Ha-ha!
294
Yeah!
295
Yeah!
296
Nine!
297
There is a room for both of us.
298
I think we may need a bigger car.
299
Bigger car?
300
Boom, boom!
301
Yay!
302
Boom, boom, boom!
303
Gosh, it's been years since we bought our car.
304
I wouldn't know where to start.
305
Don't worry, we can help.
306
Welcome to our car shop.
307
Boom, boom!
308
It's lovely, but I think I might leave this one to you, Daddy Pig.
309
Oh, wonderful.
310
So, what would you like?
311
Oh, let me think.
312
A car, please.
313
What kind of car, Daddy?
314
One with wheels.
315
Let me see.
316
Hmm.
317
Aha!
318
This is a one.
319
Oh, I like the flames.
320
OK, let's go for a test drive.
321
Oh, this one goes very fast.
322
You mean like this?
323
No, that's too fast.
324
Stop!
325
Screech!
326
Let's try something else.
327
Do you have something that's a little slower?
328
Hmm.
329
Tractor!
330
Ah, perfect.
331
Ooh, chicken crossing.
332
Um, Miss Salesperson, this tractor only has one seat.
333
We need more seats, not fewer.
334
Oh, yeah.
335
Hmm.
336
Something like this.
337
Yes, exactly like that.
338
Oh, yeah!
339
All we have to do now is go and buy the real thing.
340
Okay, let's go!
341
What?
342
Now?
343
Okay.
344
Peppa, George and Daddy Pig have arrived at the car showroom.
345
Hello.
346
So, what are we looking for today?
347
One of these, please.
348
But bigger.
349
Oh.
350
Hmm.
351
No problem.
352
We have just the thing.
353
Hooray!
354
It's perfect.
355
We.. we...
356
We have a deal?
357
Yes, we have a deal.
358
Lovely.
359
Let's go!
360
Oh.
361
Say goodbye to the old car, children.
362
Bye.
363
Ooh.
364
What does this do?
365
Oh, it's warming my bottom.
366
And done.
367
Thank you, Peppa and George.
368
We wouldn't have found this lovely new car without you.
369
It's perfect.
370
How about a ride in the new car to get ice cream?
371
Hmm, deal!
372
Yeah!
373
He-he-he-he!
374
Peppa loves the new car.
375
Everyone loves the new car.
376
And ice cream, of course.
Tải Ứng Dụng
Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI
TRENDING
Phổ biến
Về Bài Học Này
Bài học này sẽ giúp người học cải thiện kỹ năng nói tiếng Anh qua các tình huống vui nhộn trong video hoạt hình "Peppa Pig". Bạn sẽ luyện nghe và nói theo các nhân vật trong video, từ đó phát triển phản xạ ngôn ngữ tự nhiên. Hãy chuẩn bị để khám phá những khái niệm mới về nghệ thuật và sự sáng tạo từ cuộc hành trình của Peppa và bạn bè trong việc tạo ra một chiếc xe nghệ thuật độc đáo.
Từ Vựng & Cụm Từ Quan Trọng
- Nghệ sĩ - Artist
- Chiếc xe van - Van
- Vẽ tranh - Painting
- Cảm hứng - Inspiration
- Trung tâm tái chế - Recycling center
- Vật cổ - Rusty old thing
- Thú vị - Interesting
- Chúng ta sẽ làm gì? - What are we going to do?
Mẹo Thực Hành
Khi bạn tham gia luyện nói tiếng anh với video này, hãy chú ý vào tốc độ và âm điệu của các nhân vật. Bạn nên dừng video tại những đoạn có những câu nói hay hoặc phần hội thoại thú vị để luyện tập shadowing tiếng anh. Bằng cách này, bạn sẽ cải thiện cách phát âm và ngữ điệu của mình. Hãy thử nghe và lặp lại theo từng nhân vật, như Peppa và Suzie Sheep, để cảm nhận sự tự nhiên trong cách giao tiếp hàng ngày.
Sử dụng phần mềm shadowing hoặc các ứng dụng tương tự để ghi âm lại giọng nói của bạn và so sánh với giọng của các nhân vật. Điều này không chỉ giúp bạn luyện nghe nói qua video mà còn giúp bạn nhận ra những điểm cần cải thiện trong phát âm của bản thân.
Cuối cùng, hãy thường xuyên thực hành và không ngại sai sót, vì đó chính là cách tốt nhất để tiến bộ trong việc nói tiếng Anh.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.