Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Pinocchio 14 | Stories for Kids | Fairy Tales | Bedtime Stories

A1
Little Fox The Adventures of Pinocchio Chapter 14 Circus Work
⏸ Tạm dừng
79 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Little Fox The Adventures of Pinocchio Chapter 14 Circus Work
2
Pinocchio had always wanted to be on stage, but not like this.
3
He was quickly sold to a circus to perform tricks.
4
But the circus people were not kind.
5
Here you are, donkey.
6
Have some straw for dinner,
7
the trainer said, dumping it on the floor.
8
Pinocchio tasted a bite of straw.
9
It was dry and tasted like dirt.
10
Hee-haw!
11
He complained and spit it out.
12
What?
13
You don't like straw?
14
Well, have some hay, the trainer said,
15
dumping it on the floor.
16
Pinocchio tasted a bite of hay,
17
and it was as bad as the straw.
18
Hee-haw!
19
Hee-haw!
20
Pinocchio complained.
21
Just you wait, little donkey.
22
You will be so hungry you will eat anything, said the trainer.
23
And he whipped Pinocchio on the legs.
24
Every day, the trainer would make Pinocchio practice.
25
Jump through this hoop.
26
Walk on two legs.
27
Dance the cha-cha.
28
Balance a ball.
29
Play dead.
30
He would yell and snap his whip.
31
If Pinocchio made a mistake,
32
the trainer would whip him.
33
One day the trainer said,
34
Donkey, your first performance is tonight.
35
If you do well, I will feed you grapes.
36
If you make one mistake,
37
I will feed you nothing.
38
The circus tent filled with people.
39
There were so many people that every seat was taken.
40
Ladies and gentlemen, welcome to Vito's Circus, said the circus owner.
41
I am Vito and we have a special show tonight.
42
This donkey has traveled all the way from Spain to entertain you.
43
He has danced for queens and kings.
44
He has jumped for dukes and lords.
45
He has amazed children all over Europe.
46
The crowd cheered and clapped and Pinocchio did his tricks.
47
First, he walked on two legs.
48
Then he balanced a ball.
49
The crowd was smiling and Pinocchio could see the happy children.
50
he danced the cha-cha.
51
Pinocchio looked at the crowd again,
52
and he noticed a woman with blue hair.
53
Pinocchio jumped through the hoop and then ran out of the tent.
54
The crowd cheered, and Pinocchio ran and ran.
55
Pinocchio didn't stop running until he got to the scene.
56
There, by the water, stood the Blue Fairy.
57
Oh, Blue Fairy, was that you in the tent? asked Pinocchio.
58
Yes, Pinocchio, she said.
59
Oh, I am so ashamed.
60
I was foolish, and I was not a good boy.
61
I am sorry.
62
Can you help me?
63
I know you are sorry,
64
Pinocchio, but I cannot help you anymore.
65
You must pay for your mistakes, she said sadly.
66
But I don't want to be a donkey forever.
67
I want to be a boy again.
68
I want to go to school,
69
and I want to save Geppetto, he cried.
70
Perhaps you will do all those things,
71
but first you must undo your mistakes.
72
How did you become a donkey? she asked.
73
I was selfish and lazy, Pinocchio answered.
74
Yes, and if you do the opposite,
75
you will return to being a wooden boy, she said, then disappeared.
76
The opposite of selfish and lazy is generous and hardworking.
77
How can I be generous and hardworking? he wondered.
78
Then Pinocchio got an idea.
79
Little Fox

Tải Ứng Dụng

Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI

Quét Để Tải
Quét Để Tải
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Phổ biến

Bối cảnh & Nền tảng

Trong chương 14 của câu chuyện "Pinocchio", chúng ta thấy Pinocchio, một cậu bé gỗ, bị bán vào một rạp xiếc. Mặc dù cậu ước mơ được biểu diễn trên sân khấu, nhưng tình huống này thật sự không như mong đợi. Cậu phải chịu đựng sự đối xử tệ bạc của người huấn luyện và thực hiện những trò biểu diễn khó khăn. Câu chuyện này không chỉ hấp dẫn trẻ em mà còn mang nhiều bài học cho người lớn về sự kiên nhẫn và nỗ lực trong cuộc sống.

5 Câu Nói Hữu Ích Trong Giao Tiếp Hằng Ngày

  • Có phải bạn không thích cỏ không? (What? You don't like straw?)
  • Chờ chút, bạn sẽ đói đến mức ăn bất cứ thứ gì. (Just you wait, you will be so hungry you will eat anything.)
  • Buổi biểu diễn đầu tiên của bạn là tối nay. (Your first performance is tonight.)
  • Khán giả đã vỗ tay hoan nghênh. (The crowd cheered and clapped.)
  • Cảm ơn quý vị đã đến xem! (Ladies and gentlemen, welcome!)

Hướng Dẫn Shadowing Từng Bước

Để cải thiện kỹ năng giao tiếp tiếng Anh của bạn, đặc biệt là qua video này, hãy áp dụng phương pháp shadowing. Dưới đây là các bước thực hiện:

  1. Xem video lần đầu: Hãy xem video mà không cần làm gì cả, chỉ đơn thuần để hiểu nội dung câu chuyện.
  2. Nghe tiếng nói: Trong lần xem thứ hai, hãy tập trung vào âm thanh và cách phát âm của nhân vật. Ghi chú những từ và cụm từ bạn chưa biết.
  3. Bật phụ đề: Nếu có, hãy bật phụ đề tiếng Anh để theo dõi nội dung tốt hơn. Điều này rất hữu ích cho việc luyện nghe nói qua video.
  4. Thực hành shadowing: Hãy tạm dừng video sau mỗi câu và lặp lại theo cách phát âm của Pinocchio. Bạn có thể sử dụng nguồn tài liệu của shadowspeak như là một công cụ hỗ trợ.
  5. Ghi lại giọng nói của bạn: Khi thực hành, hãy ghi âm lại giọng nói của bạn để so sánh với video. Điều này sẽ giúp bạn nhận ra điểm mạnh và điểm cần cải thiện trong phát âm của mình.

Bằng cách áp dụng các bước này vào quy trình học tập của bạn, bạn sẽ dần dần cải thiện được khả năng giao tiếp tiếng Anh và tự tin hơn trong việc sử dụng ngôn ngữ này trong cuộc sống hàng ngày.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.