Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Pinocchio 9 | Stories for Kids | Fairy Tales | Bedtime Stories

A1
Little Fox The Adventures of Pinocchio Chapter 9 Working Like a Dog Pinocchio was quite worried about his nose.
⏸ Tạm dừng
95 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Little Fox The Adventures of Pinocchio Chapter 9 Working Like a Dog Pinocchio was quite worried about his nose.
2
He looked so silly that the Blue Fairy began to laugh.
3
Why are you laughing? cried Pinocchio.
4
I am laughing at your lies, said the fairy.
5
It's easy to tell when you are lying.
6
Your nose grows with every lie you tell.
7
Ashamed, Pinocchio turned bright red.
8
I'm sorry, said Pinocchio.
9
I took the money from the marionette master.
10
My father didn't know I went to the theater.
11
Do you promise to be a good boy?
12
And obey your father?
13
She asked before waving her wand.
14
Yes, I promise!
15
Pinocchio said.
16
The Blue Fairy waved her wand, and a woodpecker appeared.
17
It pecked his nose down to size.
18
Then, the jail bars disappeared and Pinocchio climbed free.
19
This is the road that leads home,
20
said the blue fairy, pointing.
21
If you stay on this road,
22
you will reach Geppetto's home by nightfall.
23
Remember your promise to be a good boy, Pinocchio.
24
She called and she flew away.
25
Oh, what an awful thing it is to disobey our parents.
26
From now on, I will do whatever Geppetto asks,
27
Pinocchio said as he walked down the road.
28
A few hours later, Pinocchio began to get hungry.
29
He saw a nearby grapevine and decided to ask the owner for some grapes.
30
As he crossed the field,
31
he fell into a trap.
32
Oh no!
33
Someone help me!
34
Pinocchio cried.
35
Aha!
36
I have caught you, said the farmer who was hiding.
37
So you are the one who has been stealing my chickens.
38
No, sir.
39
I have not stolen any chickens.
40
Please, I was going to ask for some grapes because I am very hungry.
41
Aha!
42
You are going to steal my grapes.
43
I'll show you what we do with thieves, he said.
44
He pulled Pinocchio from the trap and took him home.
45
When the farmer got home,
46
he locked a chain around Pinocchio's neck.
47
My guard dog died this morning," said the farmer.
48
So tonight you will be a dog and guard my chicken coop.
49
Tomorrow I will decide how to punish you." Poor Pinocchio.
50
He had tried to be a good boy,
51
but the farmer didn't believe him.
52
He was so hungry that he became tired.
53
So he crawled into the doghouse and fell asleep.
54
Many hours passed, and Pinocchio heard voices nearby.
55
He looked outside the doghouse.
56
It was already night.
57
He saw four weasels next to the chicken coop.
58
Who are you?
59
Pinocchio asked.
60
They stopped.
61
Well, who are you?
62
One of the weasels asked.
63
And where is our friend Oscar?
64
Pinocchio guessed that Oscar was the dog who had died,
65
so he said, Oscar died this morning.
66
I am the new guard dog.
67
Who are you?
68
Pinocchio asked again.
69
We are the weasels, and we are here to get dinner,
70
said one of the weasels.
71
Oscar was our friend.
72
I will make the same promise to you that I did to him.
73
Every week we would visit this coop.
74
Oscar promised not to bark,
75
so we would give one chicken to Oscar and take seven home for dinner.
76
If you pretend to sleep,
77
we will leave one chicken for you two.
78
Before Pinocchio answered, the weasels snuck into the chicken coop.
79
Bam!
80
Pinocchio locked the door behind them and began to bark.
81
Woof!
82
Woof!
83
Woof!
84
He cried.
85
The farmer ran down and found the weasels in the chicken coop.
86
Well done!
87
He said to Pinocchio.
88
You have caught the chicken thieves.
89
Oscar must have been too old to hear them.
90
Pinocchio didn't say anything about Oscar's promise to the weasels.
91
He only nodded.
92
You have saved my chickens,
93
so I will set you free, said the farmer.
94
But first, let me make you breakfast.
95
Pinocchio nodded again, this time with a big smile.

Tải Ứng Dụng

Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI

Quét Để Tải
Quét Để Tải
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Phổ biến

Ngữ Cảnh & Bối Cảnh

Trong chương 9 của câu chuyện "Pinocchio," nhân vật chính Pinocchio đang trải qua một tình huống khó khăn liên quan đến việc nói dối và sự cám dỗ. Câu chuyện xoay quanh những bài học quan trọng về sự thật, sự phục tùng cha mẹ và hậu quả của những hành động sai trái. Qua các sự kiện, Pinocchio cảm thấy hối hận và quyết tâm trở thành một cậu bé tốt hơn. Những bài học này không chỉ hấp dẫn cho trẻ em mà còn tạo cơ hội học tiếng Anh qua các câu thoại sống động và cảm xúc.

5 Câu Nổi Bật Cho Giao Tiếp Hằng Ngày

  • "Tôi xin lỗi," - thể hiện sự hối lỗi khi làm điều sai trái.
  • "Tôi hứa sẽ là một cậu bé tốt," - một câu hứa hẹn thể hiện sự quyết tâm.
  • "Vui lòng giúp tôi," - một yêu cầu lịch sự khi cần sự giúp đỡ.
  • "Tôi đã không lấy trộm," - câu phủ nhận khi bị nghi ngờ.
  • "Đây là con đường dẫn về nhà," - chỉ dẫn hướng đi chính xác.

Hướng Dẫn Shadowing Theo Bước

Để cải thiện kỹ năng nói và phát âm tiếng Anh của bạn thông qua video này, hãy làm theo các bước dưới đây:

  1. Xem video lần đầu: Ghi chú về nội dung và các biểu cảm của nhân vật. Điều này giúp bạn hiểu rõ hơn về tình huống và cảm xúc mà Pinocchio đang trải qua.
  2. Nghe và lập lại: Sử dụng phần mềm shadowing để nghe từng câu thoại một cách cẩn thận. Thực hiện việc shadow speech bằng cách lặp lại mỗi câu ngay sau khi nghe, cố gắng bắt chước ngữ điệu và tốc độ của nhân vật.
  3. Phân tích ngữ âm: Chú ý đến cách phát âm của các từ, đặc biệt là các từ quan trọng như "xin lỗi" và "hứa." Thực hành từng phần để cải thiện âm sắc và ngữ điệu của bạn.
  4. Luyện tập với người khác: Tìm một người bạn hoặc gia đình để thực hành cùng. Một người có thể đóng vai Pinocchio và người còn lại là Tiên Xanh, tạo ra một cuộc hội thoại thú vị.
  5. Ghi âm và đánh giá: Ghi âm bản thân khi thực hành và nghe lại để nhận diện các điểm cần cải thiện. So sánh cách bạn phát âm với video gốc để nhận ra sự khác biệt và điều chỉnh.

Việc luyện nói tiếng anh qua câu chuyện của Pinocchio không chỉ giúp bạn nắm vững từ vựng mà còn làm cho việc học trở nên thú vị và sinh động hơn. Chúc bạn thành công trong việc ứng dụng những phương pháp shadowing tiếng anh này!

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.