Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Shop TV: Lava Cake - SNL
B1
I see, because you're silly.
177 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
I see, because you're silly.
2
No, Barry's not true.
3
Hi, y'all.
4
Rhett and Beth here live on SHOP TV.
5
Beth got some good news during the break.
6
Okay, okay.
7
The judge tonight, her daughter's petition to be legally emancipated.
8
Woo!
9
Hit my ass, Kayla!
10
I bought you for two more years.
11
You lost!
12
Pumpkin, you lost!
13
When she found out, she was moonwalking like Michael Jackson.
14
Jackson, do your moonwalk.
15
There you go.
16
Okay.
17
Oh, your life is a hoot.
18
I know.
19
All right, coming up, the most talented man in Christianity returns.
20
Oh.
21
Tim Tucker-Nebes here, selling his Christian YA book series, Nazareth High.
22
Oh, okay.
23
Punk alert.
24
Ooh.
25
The son of God's greatest miracle, passing geometry.
26
Oh, my.
27
He's a stand-up comedian.
28
Okay.
29
Well, I wish y'all were here in the studio,
30
because it smells so dang good in here.
31
What?
32
It does.
33
That is thanks to our first seller,
34
owner of Daisy's Custom Cakes.
35
It's Daisy Rae Rutledge.
36
Well, aren't you just the cutest thing?
37
Oh, my grand-grandma would be so happy you said that.
38
She always says, ugly girls die alone.
39
Ooh.
40
That's a little intense.
41
So what you got for us today, Daisy?
42
I am selling my famous lava cake that comes in a reusable tin.
43
Reusable?
44
No. And you get the cake and the tin for the Shop TV price of just $19.95.
45
That's it?
46
Okay, you stop.
47
I know, right?
48
What?
49
Daisy, go ahead and show the shoppers at home what's smelling so good.
50
Boy, I'm drooling already.
51
Look at me.
52
Don't eat the whole thing, Beth.
53
Um, oh!
54
Oh, boy, okay.
55
Okay.
56
Okay.
57
Okay.
58
Okay.
59
Come on.
60
Y'all ever seen anything like that?
61
Um...
62
Just my wife's once and my cat's every day.
63
Oh.
64
Uh, Daisy, why does.. why does your cake got a little starfish in the middle there?
65
Oh, baby, that's the fudge hole.
66
Oh, no. No, that can't be what it's called.
67
Oh, it-it is.
68
It-it's from the fudge filling inside.
69
In the oven, the steam needs somewhere to escape so it pops a cute little hole in the top.
70
Oh, I wouldn't call it cute.
71
See, see, that seam's what forms all these pretty crust creases and flavor wrinkles around the little fudge hole.
72
Here.
73
Do you have to rim it like that?
74
Oh, get off the close-up, O'Day.
75
How about we see who's on the shop line?
76
Collar, you're on Shop TV.
77
What do you think of this cake?
78
I think it looked like a big old butter.
79
Hang on!
80
Shame on me!
81
Shame on you. So rude.
82
Now, Daisy, tell me, you know,
83
why in the heck do they call it a lava cake?
84
I don't know diddly about baking,
85
so you got to tell me.
86
That's right.
87
That's right.
88
My gram gram always says with some patients anyone can bake even ugly people.
89
Okay No more quotes from Why is it called a lava cake because of the liquid fudge inside silly Take a big
90
That was an awful sentence,
91
so I think I'm gonna pass.
92
Pass on that.
93
Yeah, come on, it smells amazing.
94
Okay, okay, I'll do a quick one, okay?
95
Oh, dear, oh, babe, you got kids.
96
Okay, okay, okay, that's great.
97
I'm glad I did that right on camera.
98
That's, all right, now how about a taste?
99
Rhett, Rhett, stick your little finger in there.
100
Oh, no, no, I don't wanna mess up the pretty cake.
101
Oh, the cake will be fine, just go slow.
102
Oh, don't say that.
103
Don't say that, sweetheart.
104
Okay, here you go.
105
Here we go.
106
All right, I'm gonna stick my finger in here.
107
Oh, okay.
108
Why are you using your pinky?
109
I don't know.
110
Pinky.
111
You seem more polite, okay?
112
No. Okay, here you go.
113
I'll do it.
114
There you go.
115
I don't...
116
Oh, my Lord.
117
Oh, nice.
118
There you go.
119
Oh, oh, and they're stopping.
120
Oh, and it's peanut butter flavor, taste it.
121
Oh, I know.
122
Okay.
123
Okay.
124
Okay.
125
I mean, it tastes good despite how bad that looked, y'all.
126
Can I get something to wipe my hand off, please?
127
Not toilet.
128
Lynette, use your head.
129
Daisy, can you tell everybody at home about the special bunghole bundle?
130
Bundle.
131
Not bunghole bundle.
132
Uh, for the next ten minutes,
133
if you order two cakes,
134
you get two more free.
135
How about that?
136
Okay, that's a deal.
137
Let's take another caller.
138
Hi there, you're on Shop TV.
139
Yeah, do these cakes come in different flavors?
140
Oh, sure do.
141
What's your favorite?
142
Asian.
143
Oh, hang on, girl!
144
Okay, yuck!
145
I don't understand the question.
146
Good.
147
Don't think about it ever again.
148
Disgusting.
149
Don't think about it.
150
Well, speaking of reheating, I understand y'all a little demo with a vanilla cake.
151
Oh, yes, yes, yes.
152
All right, if you stick your cake in the microwave for 90 seconds,
153
it does something super neat.
154
Here.
155
Okay.
156
Oh.
157
Steam starts coming out the fudge hole.
158
Okay.
159
Tilt it to camera.
160
Tilt it to camera.
161
Oh, no, I think they can see just fine, okay?
162
Oh, no, don't touch the dang overhead, Odell.
163
Blur that.
164
Blur it.
165
Well, don't...
166
Don't blur everything but the whole, Odell.
167
Odell.
168
Well, Daisy, we got a packed show.
169
I wish we could chat more,
170
but time's a little tight.
171
I like that cake.
172
Odell, we talked to you about that.
173
Okay, we're going to drop TV after this,
174
and Odell, if you keep messing with us,
175
I'm gonna stop sleeping with you.
176
Odell!
177
.
Tải Ứng Dụng
Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI
TRENDING
Phổ biến
Về bài học này
Bài học này sẽ giúp bạn luyện tập kỹ năng luyện nghe nói qua video thông qua một đoạn hội thoại thú vị và hài hước từ chương trình SHOP TV. Bạn sẽ có cơ hội nâng cao khả năng phát âm tiếng Anh chuẩn và mở rộng vốn từ vựng của mình bằng cách thực hành nói theo (shadow speech) các câu thoại của những người tham gia chương trình. Thông qua bài học này, bạn sẽ cải thiện khả năng nghe và cảm nhận nhịp điệu ngôn ngữ trong giao tiếp hàng ngày.
Từ vựng và cụm từ quan trọng
- moonwalking: đi lùi (một bước nhảy nổi tiếng của Michael Jackson)
- emancipated: được giải phóng (thường nói về việc trở thành độc lập)
- stand-up comedian: diễn viên hài độc thoại
- famous lava cake: bánh lava nổi tiếng (món tráng miệng phổ biến)
- custom cakes: bánh đặt theo yêu cầu
- reusable tin: hộp có thể tái sử dụng
- bought you for two more years: đã mua cho bạn thêm hai năm nữa (câu nói hài hước)
- smells so good: có mùi thơm tuyệt vời
Mẹo thực hành
Khi bạn xem video này, hãy chú ý đến tốc độ và âm điệu của lời nói. Để luyện nói tiếng Anh hiệu quả hơn, bạn có thể làm theo các bước sau:
- Shadowing: Hãy cố gắng bắt chước âm thanh và nhịp điệu của các diễn viên trong video. Dành thời gian để luyện tập từng câu một cách chậm rãi trước khi phối hợp với toàn bộ đoạn hội thoại.
- Nghe lại: Nghe đi nghe lại các đoạn hội thoại mà bạn thấy khó khăn và thực hành shadow speech để cải thiện cách phát âm và giọng điệu của bạn.
- Thực hành cùng bạn bè: Tìm một người bạn cũng đang học tiếng Anh và thực hành cùng nhau. Bạn có thể đọc lại các câu thoại trong video và cố gắng tạo ra các tình huống tương tự trong một cuộc hội thoại thực tế.
- Tự ghi âm: Ghi âm lại giọng nói của bạn khi thực hành. So sánh với video để nhận thấy sự tiến bộ và điều chỉnh kịp thời.
Bằng cách thực hiện các phương pháp này, bạn sẽ dần dần nắm vững kỹ năng luyện nghe nói qua video và trở nên tự tin hơn trong giao tiếp tiếng Anh.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.