Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Taylor Swift on "Lover" and haters
B2
It's Sunday morning on CBS and here again is Tracy Smith.
221 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
It's Sunday morning on CBS and here again is Tracy Smith.
2
Shake It Off was a number one hit for Taylor Swift back in 2014,
3
but she's hardly resting on her laurels.
4
Her hot new album is just one of the things we talked about
5
when we visited her home in Nashville for our Sunday profile.
6
You might say this is Taylor Swift's happy place at the piano in her Nashville home.
7
There have been so many songs I've written at this piano.
8
And it's off in the middle of the night?
9
It's usually in the middle of the night.
10
Or if I'm trying to get to sleep and I can't and then I get an idea,
11
I'm like, well, I'm not tired anyway.
12
And then kind of wander over here.
13
This is kind of a rare sight,
14
not just because we were there.
15
Haven't serenaded someone in a while.
16
Hope you know that.
17
But because, for the moment,
18
she was actually sitting still.
19
I promise that you'll never find another like me.
20
And there never really has been another like Taylor Swift.
21
And you love the game.
22
After only 13 years in the business,
23
she's become a musical force of nature,
24
with an armload of number-one hits,
25
more Grammy awards than the Rolling Stones,
26
and, according to Forbes, the distinction of being the highest-paid celebrity on the planet.
27
Camera, look at me!
28
Look at me!
29
By any measure, she's an amazing young woman woman,
30
but there were times, she says,
31
that being young and a woman worked against her.
32
You're always going to have people going,
33
did she write all her own songs?
34
Talking about your personal life,
35
talking about your dating life.
36
There's a different vocabulary for men and women in the music industry, right?
37
Give me an example.
38
OK.
39
A man does something, it's strategic.
40
A woman does the same thing, it's calculated.
41
A man is allowed to react,
42
a woman can only overreact.
43
I know that I'm a handful, baby.
44
And it seems her usual reaction is to get to work.
45
To the kind of tie the ladies with me.
46
Taylor Swift writes or co-writes all of her songs.
47
What's more, her music videos are all her vision.
48
I promise that nobody's gonna love me.
49
From the pastel wonderland in me.
50
To the giant dollhouse in her latest video, Love Her.
51
We could leave the Christmas lights up till January.
52
LOVER is also the title track of her critically acclaimed new studio album, her seventh.
53
Be this close forever and ever.
54
Take me out of the day.
55
She wrote the song on her piano at home and polished it up in the studio.
56
This is her video taken on her cell phone.
57
My, my, my.
58
Lover. And action.
59
Once she recorded the music,
60
Taylor and her cats went to Hollywood to make the music video.
61
And she invited us along to watch.
62
Okay, so when I come onto one of these sets,
63
my heart is racing.
64
I'm so excited.
65
It's so cool.
66
Yeah, definitely.
67
You?
68
Absolutely. And action.
69
There's a love story here.
70
And like a lot of Taylor's work,
71
it's an echo of her real life.
72
Born in Redding, Pennsylvania, Taylor Swift discovered her love for music as a toddler.
73
She set her sights on a career in country music,
74
and eventually her parents and younger brother moved to Nashville to help her do it.
75
My brother's a real bro for doing that.
76
Yeah, they all upended their lives. For sure.
77
It worked out well.
78
Yeah, I buy them lots of presents.
79
The rest reads like a fantasy.
80
Taylor Swift became a country music phenomenon,
81
and in the last few years, a pop icon.
82
But the superstar is, by her own admission,
83
as emotionally fragile as any other 20-something.
84
I'm still someone who is the first to apologize when I'm wrong.
85
And I think, but I think I'm better at standing up for myself when I have been wronged.
86
So that's something that I think also comes with growing up.
87
AMNA NAWAZ, Ph.D.: Which brings us to Scooter Braun.
88
AMNA NAWAZ, Ph.D.: Yeah.
89
AMNA NAWAZ, Ph.D.: Earlier this summer,
90
Scooter Braun, a talent agent with whom Swift says she has a contentious relationship,
91
acquired the rights to her previous recordings,
92
her masters when his company bought Scott Borchetta's Big Machine Label Group for a reported $300 million.
93
Borchetta, who worked with Swift for years,
94
says she and those close to her,
95
including her dad, who was an investor,
96
knew about the deal in advance and that Swift had previously been offered the chance to buy her own masters.
97
She remembers it differently.
98
And so you didn't see it coming?
99
No. So how did you find out?
100
I found out when it was online,
101
like when it hit the news.
102
Nobody in your inner circle knew.
103
Nobody knew.
104
And you didn't smell it.
105
No. I knew he would sell my music.
106
I knew he would do that.
107
I couldn't believe who he sold it to because we've had endless conversations about Scooter Braun.
108
And he has 300 million reasons to conveniently forget those conversations.
109
Now, could you re-record?
110
Oh, yeah.
111
Might you do that?
112
Oh, yeah.
113
That's a plan?
114
Yeah, absolutely.
115
Scooter Braun may not agree with her side of the story,
116
but he did reach out to Swift in a tweet last week calling her new album Brilliant.
117
Oh, my God.
118
OK, I'm going to do it, I guess.
119
It's clear that she wants to control her music music.
120
If anybody is watching this, thank you so much.
121
In fact, when it's time to release one of her new songs,
122
she does it personally, talking to her fans live on Instagram.
123
But I'm really excited about sharing this with you,
124
because you've really been there for me,
125
and you've made my life what it is.
126
This personal connection has earned her a loyal following.
127
But her openness comes at a price.
128
She's followed just about everywhere she goes these days by people who are crazy about her or just plain crazy.
129
Where is home for you now?
130
Um, it's a very good question.
131
I try not to ever really say where I am the most,
132
because since all my addresses are on the Internet,
133
people tend to show up uninvited.
134
Like, you know, dudes that think we have an imaginary marriage.
135
You mentioned that you keep wound dressing with you?
136
Yeah, I've had a lot of stalkers show up to the house armed.
137
So we have to think that way.
138
And she's come under attack in other ways.
139
You need only glance at the tabloids to see some very well-publicized feuds,
140
and she often hits back at her haters through her music.
141
For instance, in You Need to Calm Down,
142
she calls out anti-gay protesters and online trolls.
143
I'm curious
144
because I feel like almost every album you have a song
145
where you address the haters at least one song sometimes I probably do have
146
that habit I imagine that I might have that habit yeah why is
147
that why sing to the haters well when they stop coming for me I will stop singing to them.
148
You know people go on and on about like you have to forgive and forget to move past something.
149
No you don't.
150
You don't have to forgive and you don't have to forget to move on.
151
You can move on without any of those things happening.
152
You just become indifferent and then you move on.
153
Do you believe in forgiveness?
154
Yes absolutely.
155
Like for people
156
that are important in your life who have added you know who have enriched your life
157
and made it better and and also there's been some struggle and some bad stuff too.
158
But I think that, you know,
159
if something's toxic and it's only ever really been that,
160
what are you gonna do?
161
It's like, just move on.
162
It's fine.
163
In doctor's office lighting, I didn't tell you I was scared.
164
Taylor Swift's music is always personal, sometimes intensely so.
165
There's one song on the album called Soon You'll Get Better that it's,
166
I can't even really hear,
167
I can't even listen to it.
168
She won't talk specifically about her inspiration,
169
but it comes at a time when her mother,
170
Andrea, who was battling cancer, suffered a relapse.
171
It's really interesting because I don't think I have written a song quite like that before,
172
And it's just sort of like,
173
it's just a tough one.
174
I can imagine, but I can also tell you having listened to it, that it's universal.
175
It's just not something that we deal with until we have to,
176
until we see it, until we experience it,
177
until someone close to us is going through something like that.
178
And so writing about it was really emotional and I'm just gonna stop talking about it now.
179
Understandable.
180
Oh yeah, feel the temperature?
181
It's warm.
182
It's fine.
183
She's a lot more comfortable here,
184
where she can plunge into her work.
185
This glass tank will become a symbolic fishbowl in the music video.
186
I very often times remark that my life is like a fishbowl,
187
and that, like, if I were to,
188
like, fall in love, you know,
189
somebody's choosing to be in that fishbowl with me.
190
To jump into the fishbowl with you.
191
To jump into the fishbowl with me and live in that world just with me,
192
and you know it's not as depressing as it sounds I promise it's just a figurative it's just symbolic
193
talk about fishbowls she's been dating british actor joe alwyn for
194
three years seems he's up for a swim couldn't you just computer generate this
195
and not jump in i don't know Couldn't we have done this on the...
196
Well, yeah, we'll never know.
197
All right.
198
We could let our friends crash in the living room.
199
At the moment, Taylor Swift is,
200
well, fully immersed in today.
201
Beyond that, she says she doesn't know and doesn't want to.
202
Do you think about, you know,
203
what am I going to do in 20, 30 years?
204
You know, because that puts me into what I call,
205
like, a panic spiral.
206
Like, I cannot do that.
207
I've never been able to do that.
208
Why?
209
It just freaks me out.
210
When I zoom out too far, I freak out.
211
Do I know where I'm gonna be or even want to be in 20 years?
212
Absolutely not.
213
Like, not taking a single day for granted.
214
So how far ahead do you look?
215
Six months.
216
Just because I have to plan shows and stuff.
217
But I don't know what I'll do after this album.
218
And I think that's great.
219
It's actually, I tell myself,
220
like it's actually really ungrateful to just assume that you have 20 years.
221
Like, be stoked that you have today.
Tải Ứng Dụng
Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI
TRENDING
Phổ biến
Tại sao nên luyện nói với video này?
Video phỏng vấn Taylor Swift không chỉ mang đến cái nhìn sâu sắc về cuộc sống và sự nghiệp của cô mà còn là một nguồn tài liệu phong phú cho việc luyện nghe nói qua video. Qua đó, người học có thể đào sâu vào cách mà một nghệ sĩ nổi tiếng diễn đạt suy nghĩ và cảm xúc của mình. Bằng cách này, bạn sẽ không chỉ cải thiện khả năng nói tiếng Anh của mình mà còn nắm bắt được ngữ điệu và cách sử dụng từ ngữ một cách tự nhiên. Khi nghe Taylor trò chuyện về những thách thức mà cô gặp phải trong ngành công nghiệp âm nhạc, bạn sẽ có cơ hội thực hành shadow speak, một phương pháp học tiếng Anh hiệu quả thông qua việc bắt chước ngữ điệu và phát âm của người nói.
Ngữ pháp & Biểu thức trong ngữ cảnh
- Câu trần thuật hiện tại đơn: "There are so many songs I've written at this piano." Câu này thể hiện thói quen và trải nghiệm của người nói.
- Câu điều kiện: "If I'm trying to get to sleep and I can't, and then I get an idea..." Cấu trúc này giúp người học tạo ra các giả định trong ngôn ngữ.
- Sử dụng từ vựng khác nhau cho nam và nữ: “A man does something, it's strategic. A woman does the same thing, it's calculated.” Mô tả bối cảnh xã hội thông qua ngôn ngữ.
Các cấu trúc này không chỉ giúp bạn cải thiện ngữ pháp mà còn nâng cao khả năng sử dụng từ trong giao tiếp hàng ngày.
Các cạm bẫy phát âm phổ biến
Trong video, có một số từ và cụm từ có thể gây khó khăn cho người học. Chẳng hạn, từ "calculated" có âm tiết và cách phát âm phức tạp hơn so với các từ thông thường. Thêm vào đó, cách phát âm "serenaded" cũng có thể gây nhầm lẫn. Để cải thiện, hãy sử dụng phần mềm shadowing giúp bạn luyện tập phát âm chính xác hơn. Hãy cố gắng bắt chước cách mà Taylor Swift nhấn mạnh một số từ nhất định và lắng nghe ngữ điệu của cô ấy. Điều này không chỉ giúp bạn ghi nhớ từ vựng mà còn rèn luyện phản xạ nói một cách tự nhiên.
Như vậy, khi kết hợp giữa việc xem video, phân tích ngữ pháp và luyện tập phát âm, bạn sẽ nhanh chóng nâng cao được khả năng luyện nói tiếng anh của mình một cách hiệu quả.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.