Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Ted Roasts Mean Girl On Susan’s First Day of Class | Extended Preview

B1
Good morning, everyone.
⏸ Tạm dừng
108 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Good morning, everyone.
2
Hi.
3
I'm your substitute teacher, Mrs. Bennet.
4
Fuck yeah!
5
Great start!
6
I'm, uh, I'm a little new at this,
7
so I hope you'll be patient with me.
8
I was told you're studying American poets of the early 20th century.
9
Is that right?
10
Yeah, yeah, that's right.
11
Okay.
12
Now, let's see.
13
like Mr. George left off with T.S.
14
Eliot.
15
Yeah?
16
Okay.
17
Well, you know, I have a very special place in my heart for T.S.
18
Eliot.
19
He wrote those wonderful poems about cats.
20
And when I was a little girl,
21
whenever I'd get sick and I'd stay home in bed,
22
my mother would read me those poems that always made me feel better.
23
Did I say something funny?
24
You're saying you're a cat lady?
25
I...
26
Yes!
27
Yes, I guess I am a cat lady!
28
Well, that explains the blouse.
29
The blouse?
30
Does it look okay?
31
Yeah, it looks great.
32
Actually, my grandma has curtains in her bathroom,
33
and I think that they might be the same pattern.
34
Oh.
35
What a funny coincidence.
36
Leave her alone, Aaron.
37
Yeah, some of us are here to learn.
38
Aren't you the guy who asked the question at assembly?
39
Lot of people wanted to know about the long-term side effects of drugs.
40
Mrs. Bennett, did you pick out the blouse yourself?
41
Yeah.
42
Old Possum's Book of Practical Cats.
43
Did you pick out the skirt yourself, too?
44
I did.
45
Is there something wrong with my skirt?
46
I mean, not unless you're someone who thinks Marshall's is too pricey.
47
Hey, uh, Erin?
48
Hi, Ted.
49
We've never officially talked, but I know your work.
50
Listen, I think Susan's doing a terrific job,
51
so I figure this is a good time to tell you we all know about the nose job you had last year.
52
You didn't fool anybody, because we all remember before the surgery
53
when you tried to kiss Danny Santucci and you poked his eye out.
54
Also, and everybody in town knows this except you,
55
your dad is really your uncle,
56
which may have subconsciously f***ed you up and caused your eating disorder,
57
which is also no secret,
58
because everybody's heard you're throwing up in the bathroom.
59
And also, I recently found out you're a virgin,
60
which is interesting, because you've been lying about that too.
61
So I hope you do give your boyfriend fellatio,
62
because at least then there's something going down your throat besides your finger.
63
That about cover it?
64
Jesus Christ, Teddy.
65
Sorry.
66
We don't do enough for Susan at home,
67
so I felt obligated to say those things.
68
Well, go ahead, Susan.
69
Well, go ahead and read,
70
uh, The Love Song of J.
71
Alfred Prufrock.
72
I'll be right back.
73
You know, before Mrs. B,
74
I didn't care nothing about reading,
75
but she opened my eyes.
76
These poems really are just like rap songs.
77
Oh, sweetie, are you okay?
78
I'm a total fucking loser.
79
Oh, honey, no. No, you're not.
80
You're a very special girl.
81
I just know it.
82
I'm a fucking disaster.
83
My whole life is an absolute fucking mess.
84
You're 16.
85
Your life hasn't even started yet.
86
You can still be anyone you want to be.
87
I'm sorry I was such a .
88
You know, when I was your age,
89
I used to think my ears were too big.
90
And then one day, I saw a picture in a magazine of a girl with a deformed ear
91
because her mother smoked while she was in the womb.
92
It was awful.
93
It was like a little piece of popcorn.
94
And then I realized
95
that maybe I had more to be grateful for than I knew because at least I had both my ears.
96
I think about that girl in the magazine and I just...
97
I hope somebody gave her a job where she doesn't have to interact with the public.
98
That's.. that's f***ed up.
99
Like all of it, every part of that story.
100
You.. are perfect just the way you are.
101
And I'm sure your parents tell you that every day, don't they?
102
No, not really.
103
They're just obsessed with solving my brother's stupid murder.
104
Oh.
105
It's like you have a daughter too.
106
Would you like some chocolate milk?
107
No, I'm okay.
108
You're a really nice lady, Mrs. Bowen.

Tải Ứng Dụng

Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI

Quét Để Tải
Quét Để Tải
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Phổ biến

Về Bài Học Này

Bài học hôm nay được lấy từ một đoạn video hài hước, trong đó nhân vật thay thế giáo viên, cô Bennet, đang làm quen với học sinh của mình. Qua cuộc trò chuyện vui nhộn giữa các nhân vật, bạn sẽ luyện nói tiếng Anh thông qua những tình huống giao tiếp hàng ngày. Bài học này không chỉ giúp bạn cải thiện khả năng phát âm tiếng Anh chuẩn mà còn rèn luyện khả năng nắm bắt ngữ điệu và cảm xúc trong giao tiếp.

Từ Vựng & Cụm Từ Chìa Khóa

  • Substitute teacher: giáo viên thay thế
  • Patient: kiên nhẫn
  • Poets: những nhà thơ
  • Blouse: áo blouse
  • Skirt: chân váy
  • Coincidence: sự trùng hợp
  • Terrific: tuyệt vời
  • Learn: học

Mẹo Luyện Tập

Trong video này, tốc độ nói của các nhân vật có thể khá nhanh, vì vậy, bạn nên sử dụng kỹ thuật shadow speak để cải thiện khả năng nghe và nói của mình. Đầu tiên, hãy nghe một đoạn ngắn và cố gắng bắt chước sự lên xuống của giọng nói cũng như cảm xúc mà nhân vật diễn đạt. Bạn có thể lặp lại từng câu hoặc từng cụm từ một cách chậm rãi trước khi tăng tốc độ. Hãy chú ý đến các câu hỏi và cách mà nhân vật trả lời; điều này sẽ giúp bạn luyện nói tiếng Anh tự nhiên hơn.

Ngoài ra, việc sử dụng phần mềm shadowing có thể là một công cụ hữu ích cho bạn. Bằng cách này, bạn có thể lặp lại câu nói theo nhịp điệu của video, từ đó rèn luyện phát âm tiếng Anh chuẩn. Hãy tập trung vào cảm xúc của nhân vật dành cho những câu nói, điều này sẽ giúp bạn hiểu cách sử dụng ngôn ngữ trong các tình huống khác nhau và cải thiện khả năng giao tiếp hàng ngày.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.