Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: The Accidental Brilliance of Makeshift Signs | Kate Canales | TED

C1
My name is Kate.
⏸ Tạm dừng
78 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
My name is Kate.
2
I am a designer.
3
And my design superpower is noticing.
4
I am pretty much always watching how people navigate the designed world.
5
And one of the things that I notice a lot is stuff like this.
6
[Use other door] (Laughter) For over 20 years, I have been taking photographs of signs that help us get around everyday situations.
7
Places where, for whatever reason, we just need a little extra coaching.
8
Signs like this.
9
[Push then pull] (Laughter) And like this.
10
[Broken] (Laughter) I really love this kind of sign a lot, where something is technically fully functioning the way it was designed, like this keypad, but it's not really usable without this extra layer of instruction.
11
And I've come to see the makers of the signs as designers.
12
They're coming in after the work of the original design team, to make it so that you can actually do the thing that you're trying to do, in this case, unlock a door.
13
Sometimes these signs are kind of subtle.
14
You just know what to do.
15
(Laughter) Other times ...
16
[This is a light switch] (Laughter) This sign is actually helping us think.
17
We have been so trained to see red as danger.
18
Thankfully, here, someone is letting us know it is just a light switch.
19
I think of myself as almost like an anthropologist in the world of everyday instructions.
20
I am obsessed.
21
I have hundreds and hundreds of photographs like this.
22
[Please use your finger to complete the transaction] You've all seen signs like this.
23
You've probably seen them already today.
24
Especially if you have paid for something.
25
[Do not remove. Please insert or tap above] We have a very consistent issue -- [No chip] with point of sale machines.
26
[Tap: hold card over screen] [Insert chip face down] (Laughter) [Flush this toilet twice. Srsly, at least twice.] We also, as a group ...
27
(Laughter) Seem to really be struggling in the public bathroom.
28
[Gently pull] An inexplicably large proportion of my photos were taken in a public bathroom.
29
I could have done the entire talk using only public bathroom photos.
30
[Close the lid before you flush Do not sit on the sink] And I find this bewildering.
31
[Notice: Toilets and urinals flushed with reclaimed water] [Do not drink] Audience: Oh!
32
Kate Canales: But also weirdly delightful.
33
[Women] (Laughter) A place that we all use, every day, still requires so much guidance.
34
[Please flush toilet after using it] [Hover hand here. Set cup here.] This machine fills cups with water.
35
That's all it does.
36
You would be forgiven for thinking it could do more, like send a fax or analyze a blood sample.
37
It has been so overdesigned, so slicked out.
38
Its function is not legible to us until someone made these signs.
39
When I started taking these photographs, I really was on a mission to document examples of bad design, the way it frustrates and interferes.
40
But I've become much more interested in preserving the signs as examples of ingenious human problem solving.
41
[This is not a restroom. It is that other way] (Laughter) Not. Is not.
42
(Laughter) When we arrive on the scene, the sign is already here.
43
But I love to imagine what was happening before there was a sign.
44
(Laughter) Visualize with me this scene before there was a sign.
45
People are starting to congregate outside of this fourth-floor elevator that does not stop on the fourth floor.
46
Until someone fixed it with a sign.
47
[Pole is closer than you think. Caution!] Who hasn't?
48
Who hasn't backed into something that was closer than they thought it was?
49
A sign would have been helpful.
50
[Sorry closed until we reopen!!] (Laughter) Now when you are solving problems for humans and you yourself are human, sometimes it can be hard.
51
And I have several examples of how hard sometimes it is to get this right.
52
[Please use the other door] Audience: Oh!
53
(Laughter) [To lock, push Schlage button Turn to right (outside) Do not turn] KC: Sometimes you just don’t know which way to Schlage.
54
(Laughter) I think we have all been on this airport elevator.
55
Metaphorically.
56
Where is the plane?
57
(Laughter) [Sorry -- Temporarily out of service] Temporarily.
58
This is not temporary.
59
(Laughter) [Do not inventory mannequins] (Laughter) OK.
60
[Champagne bottles only] (Laughter) Don't you love that there's someone out there who needs an entire recycling bin just for their champagne bottles?
61
Good for them, good for them.
62
The reality is that most of the signs in my collection are as simple as this.
63
Downstairs, upstairs.
64
It's almost invisible.
65
The original design assignment here was not complex, but it still missed the mark.
66
And I think a version of this is always going to be true, we're all out here, designing experiences for one another.
67
Sometimes we nail it, sometimes it is terrible.
68
Sometimes we need someone else to come in and put a layer over it.
69
Make it OK.
70
[Push. Push.] Walking through a door should be very intuitive, but doors are an area where we still need a ton of support.
71
(Laughter) This is a reality that I actually find reassuring.
72
These "push" signs with their little scotch tape borders, the very fact that there are two of them.
73
(Laughter) This is so tender to me.
74
This is so human.
75
No matter how you may feel about the advancement of technology in our everyday lives, these signs are evidence that we still need each other out here in the real world, to do some very basic things.
76
The person who came before us took the time to leave some instructions to make sure that our experience is a little bit better than theirs.
77
And that is a sign of humanity that I am always happy to stumble upon.
78
Thank you. [We are not responsible for accidents] (Cheers and applause)

Tải Ứng Dụng

Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI

Quét Để Tải
Quét Để Tải
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Phổ biến

Bối Cảnh & Nền Tảng

Tên tôi là Kate, tôi là một nhà thiết kế và sức mạnh thiết kế của tôi là khả năng nhận diện. Tôi luôn quan sát cách mọi người điều hướng trong thế giới được thiết kế. Trong suốt hơn 20 năm qua, tôi đã chụp ảnh các bảng hiệu giúp chúng ta vượt qua những tình huống hàng ngày. Các bảng hiệu này không chỉ là những hướng dẫn đơn giản mà còn thể hiện sự sáng tạo và khả năng giải quyết vấn đề của con người. Thông qua bài nói, tôi muốn khám phá cách mà những bảng hiệu này trở thành cầu nối giữa thiết kế ban đầu và cách sử dụng thực tế của người dùng.

5 Câu Nói Chính Trong Giao Tiếp Hàng Ngày

  • Sử dụng ngón tay của bạn để hoàn tất giao dịch. - Hướng dẫn này rất phổ biến trong thanh toán điện tử.
  • Xin vui lòng không gỡ bỏ. Vui lòng chèn hoặc chạm ở trên. - Một chỉ dẫn rõ ràng về cách sử dụng máy quẹt thẻ.
  • Hãy kéo nhẹ. - Thường xuất hiện trên cửa ra vào giúp người dùng biết cách tương tác.
  • Vui lòng xả toilet sau khi sử dụng. - Một trong những hướng dẫn cơ bản trong nhà vệ sinh công cộng.
  • Cẩn thận! Cột ở gần hơn bạn nghĩ. - Cảnh báo thú vị về việc va chạm!

Hướng Dẫn Shadowing Từng Bước

Khi bạn muốn cải thiện kỹ năng nghe nói tiếng Anh qua video, phương pháp shadowing tiếng anh chính là một lựa chọn tuyệt vời. Dưới đây là hướng dẫn từng bước để bạn có thể làm theo bài trình bày của Kate:

  1. Xem video lần đầu: Tập trung vào việc hiểu ý tưởng chính, không cần phải ghi chú ngay lập tức.
  2. Xem video lần hai: Ghi chú lại những câu từ hoặc cụm từ bạn không hiểu.
  3. Nghe từng phần: Dừng lại và lặp lại các câu nói. Hãy cố gắng phát âm giống như Kate.
  4. Sử dụng shadowspeaks: Bắt chước không chỉ âm thanh mà còn cả ngữ điệu và cảm xúc trong bài nói.
  5. Thực hành nói: Hãy thử nói lại toàn bộ bài nói một cách tự nhiên, ghi âm lại nếu có thể và so sánh với bản gốc.

Thông qua phương pháp shadow speak, bạn sẽ cải thiện đáng kể khả năng giao tiếp bằng tiếng Anh của mình, đồng thời phát triển kỹ năng nghe hiểu qua các video thực tế.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.