Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: The Crew of NASA’s Artemis II Moon Mission Reveals What They Saw on the Dark Side of the Moon
B2
Before we get into it,
345 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Before we get into it,
2
Victor, I just want to say happy birthday.
3
Happy 50th birthday.
4
Whoo!
5
Today!
6
Happy birthday!
7
Thank you.
8
Thank you.
9
Happy, happy, happy.
10
Can't think of a better way to spend it.
11
Oh, yeah, good.
12
I'm so happy you're all here.
13
I'm sure you had so many emotions during this mission.
14
I was going to ask you,
15
when were you the most nervous?
16
Was it takeoff?
17
Was it landing?
18
About 30 seconds ago.
19
Yeah, yeah, yeah, yeah.
20
Could be that as well.
21
I mean, you know, launch,
22
people think of launch because they see the rocket,
23
but it's actually, for us,
24
reentry way wilder of a ride.
25
Yes.
26
Really?
27
Coming back to a planet is no joke.
28
You might think, let's land the plane.
29
No, it is nothing like that.
30
You know, you're taking off and it's just a little rumble.
31
You don't see anything.
32
You're looking around.
33
You don't hear the explosions?
34
Not so much.
35
Now, on reentry, yes, exactly.
36
You come back.
37
Because it's loud when it's here.
38
It is, but in there, not so much.
39
You come back, you are a literal plasma ball,
40
and you see the fire outside every single window,
41
and then you're like, so I'm in the flames.
42
Right, right.
43
We are the fire.
44
Really?
45
Right there.
46
Right there.
47
And are you, is it hot?
48
Clearly not, right?
49
It gets a little warm.
50
It does.
51
It actually does.
52
Really, and we have to set the stage like,
53
You're coming, we're watching the altimeter click down.
54
You're going six miles a second.
55
Six miles a second?
56
39 times the speed of sound.
57
Six miles a second.
58
Are you hearing clicks?
59
Are you hearing something?
60
No, but we're, like, talking about it,
61
and you're watching that number click down,
62
but you don't really feel that speed until you hit the atmosphere,
63
and then you start to slow down.
64
Everyone had been to space before, right?
65
But, Jeremy, you hadn't, right?
66
No, yeah.
67
My first trip, so I was a liability.
68
Yeah.
69
Not true.
70
Was everyone looking at you like,
71
oh, he's gonna throw up, he's gonna throw up.
72
Here he goes, here he goes.
73
Yeah, we had a lot of conversations about that in the containment plan,
74
but luckily, I didn't need it.
75
So it was great.
76
Yeah, good.
77
Reed, you have took one of the coolest pictures I could even imagine.
78
It's you looking at Earth.
79
It seems unreal.
80
It's incredibly emotional.
81
But about five seconds before that photo was taken,
82
and I was looking at Christina,
83
and she was taking a selfie out the window.
84
I was like, what are you doing?
85
She's like, I think you should come here and look at this.
86
And I popped my head in the window next to her,
87
and that's the view.
88
That's all of our planet right there.
89
And we were lucky to have some phones with us and able to take those pictures.
90
We were talking about the feelings of launch and entry,
91
but those feelings are impressive,
92
and I mean, they get your attention.
93
But the thing that is hard to understand is we're constantly going away from or back to the planet.
94
So it's changing the whole mission and the view.
95
That is really what gets you.
96
We would be eating or washing up,
97
getting ready for bed or something,
98
and you look out the window and you just see that Earth out there.
99
And it was so amazing to see.
100
Around day three, we started to dub it tiny Earth.
101
Tiny Earth.
102
Because it's like this big out the window?
103
It's like tiny Earth.
104
Yeah, that's tiny Earth.
105
Oh, there's tiny Earth.
106
Yeah, and then you got to see the dark side of the moon.
107
I mean, you really, to the far side of the moon,
108
what did it feel like when you were,
109
when did you first kind of see it?
110
And you go, guys, we're seeing it.
111
We're seeing something that no one's seen.
112
Yeah, it actually happened earlier than we thought.
113
A couple of days before we looked at the moon and we're like,
114
oh, that looks weird.
115
It's because of the angle we had,
116
we were now seeing parts of the far side from a distance
117
and we all glued to the windows just to check that out.
118
Reed, you had a very special moment where you named a crater in honor of your late wife, Carol.
119
It was an incredibly moving gesture.
120
Did you always, was that the plan?
121
That was definitely not the plan.
122
But when you're flying in space with three of the greatest humans you could ever fly in space with,
123
Christina came up with that idea.
124
And at Kennedy Space Center before we launched,
125
Jeremy asked me if that was something that we should do as a crew.
126
That was a crew decision.
127
And Jeremy gave one of the most moving speeches.
128
And that moment was a great honor for my kids.
129
My kids were in mission control,
130
Ellie and Katie, when that happened.
131
And they didn't know anything about it.
132
it's deeply moving for them,
133
but also for the four of us,
134
that kind of solidified us as a crew.
135
Like we are bonded forever.
136
I have to ask you,
137
how big is it, or how small is it?
138
I heard it's like the size of maybe two minivans,
139
which is a weird comparison, but.
140
Are we talking about the spacecraft?
141
That's being a little gracious.
142
Two minivans.
143
Two minivans being gracious?
144
Maybe one.
145
Like could you show me?
146
One of them.
147
What it would look like.
148
Very full with language.
149
Would you guys wanna?
150
Yeah, yeah.
151
But Jimmy, you have to come in.
152
You have to be a part of this.
153
I'm part of the admission.
154
You really have to physicalize this, so can you?
155
And if you're not touching it,
156
it's not like being in Orion's.
157
So yeah, you get in there.
158
Okay, you stand right there.
159
All right, so just go ahead and work for the next 12 hours.
160
We'll get you very busy.
161
No, this is not.
162
Oh, by the way.
163
We have to like physically be touching at all times.
164
What you need is right here.
165
I need to get some water.
166
Ike, can you?
167
Hey, Christina.
168
Yeah, okay, hold on.
169
Is that your water?
170
Can you pass me that?
171
Something's lying.
172
Something's lying.
173
Something's lying.
174
Something's lying.
175
That's exactly what it feels like.
176
No way.
177
That, 100% of the time.
178
And you were all patient with each other?
179
We were.
180
You were patient.
181
Yeah.
182
You spent 10 days together like that.
183
Yeah.
184
We kind of had no choice.
185
You really did.
186
After three years of training together, a lot.
187
Yeah.
188
I'll say, I do think we kind of surprised ourself.
189
Late in the mission, we were like,
190
we gave each other a lot of grace.
191
A lot of grace.
192
Good for you, yeah.
193
You're the cast of friends.
194
You are the roommates together.
195
And I thought it'd be kind of fun if we maybe played a game.
196
Let's play a game of how well you get to know each other.
197
This is a game called Space Mates.
198
Here we go.
199
Space Mates!
200
Here we go.
201
So you all get these boards right here, okay?
202
And I'm going to read a question
203
and you'll write down who do you think the answer is and you're gonna try to match or just see,
204
I just want to see who matches,
205
who has a story about it, okay?
206
And how well you guys know each other.
207
Let's, here's the first question.
208
No cheating, no looking.
209
Who did the coolest space tricks?
210
I know someone had to do a flip or a thing or a...
211
I remember seeing a jar of Nutella floating around at one point.
212
Okay.
213
Reveal your answer.
214
One, two, three.
215
Whoa, they're all different.
216
What?
217
Jeremy, Jeremy.
218
What?
219
Two Jeremys.
220
Two Jeremys.
221
Two Jeremys, Victor, and a Reed.
222
All right, so I think, Jeremy, what...
223
I actually didn't see it in real life,
224
but I saw it on Instagram when I got back,
225
and someone showed me, and Victor's just doing this,
226
like, little twirly thing through the cabin.
227
I'm like, I must have been in the washroom.
228
I don't even remember that,
229
but I saw Reed film Jeremy doing some spinning, and I was impressed.
230
I was like, I should have got that on camera.
231
I wrote Jeremy because you were a rookie,
232
and we got to be there when you went to the bathroom for the first time in space.
233
Like, don't say no, no. We'll cut that out.
234
We'll cut that out.
235
Don't embarrass.
236
That's so funny.
237
Okay, all right.
238
How about this one here?
239
If you were roommates on Earth,
240
who is most likely to stay up late watching TV?
241
Bonus points.
242
What would they be watching?
243
If you were roommates on Earth,
244
who is most likely to stay up late watching TV?
245
Bonus points.
246
What would they be watching if they were...
247
Yeah.
248
Christina, let me see.
249
Okay.
250
Oh, interesting.
251
All right.
252
Very good.
253
All right, you ready?
254
Reveal your answers in 3, 2, 1.
255
All right.
256
Oh, I love it!
257
Christina, you would watch me?
258
You would be watching Jimmy Fallon?
259
You would.
260
Yeah, yeah, yeah.
261
You're the best.
262
Christina, you would be watching surfing videos.
263
Everyone said you, Christina.
264
Yeah, I guess I did.
265
Yeah.
266
What would you be watching?
267
Well, gosh, they are probably right.
268
Probably some kind of sports videos.
269
Yeah, surfing videos.
270
I was definitely the latest night owl in space.
271
You were?
272
And you wrote Jeremy, and he would be watching hockey?
273
Well, you know, he's Canadian.
274
He's Canadian, yeah.
275
She's just trying to protect my reputation.
276
That's what he's supposed to do.
277
But the funny thing is,
278
she knows it's a lie.
279
Yeah, perfect.
280
Next up for me.
281
All right, how about this one?
282
Whose hair looked best in space?
283
Oh, that's easy.
284
I'm sorry about that.
285
I'm sorry.
286
I'm sorry.
287
I didn't even think.
288
I didn't.
289
I'm so sorry.
290
I didn't even think.
291
Okay, this is a...
292
This question is kind of a bust.
293
I think everyone should probably have...
294
Hopefully, I might even write the answer down.
295
Yeah.
296
All right.
297
On three, two, one.
298
Victor!
299
Consistent.
300
Yeah.
301
You know what's up, James?
302
Yeah, James knows what's up.
303
Yeah.
304
That's good.
305
Yeah, all right.
306
Good.
307
Very good.
308
Consistent.
309
I can't believe you wrote it for yourself.
310
For this last one, how about this?
311
For this last one, if two of you match with the right answers,
312
Since our logo, the Tonight Show logo,
313
is the moon, that's why I'm so psyched you're here,
314
if you have two of the correct answers,
315
everyone here will go home with a pint of Ben & Jerry's Tonight Dough ice cream.
316
Oh!
317
That question's on.
318
The question's on you guys.
319
All right.
320
Here's the question.
321
Who...
322
Who...
323
Who missed Earth the most?
324
Ooh.
325
I can't cheat.
326
Okay.
327
Uh...
328
All right.
329
Are you ready for your answers?
330
On the count of three.
331
One, two, three.
332
That's perfect!
333
That's perfect!
334
That is perfect!
335
Everyone goes home with their live screen.
336
Oh, I was wondering, since you guys are great space mates,
337
do you guys mind autographing my copy of Dark Side of the Moon,
338
one of the greatest albums from Pink Floyd?
339
Would you mind autographing this for me?
340
Sure.
341
Thank you so much.
342
Oh, my gosh.
343
I'm honored to have you here the crew of NASA's Artemis II moon mission.
344
We'll be right back with more Tonight Show.
345
Come on back, everybody.
Tải Ứng Dụng
Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI
TRENDING
Phổ biến
Tại sao nên luyện nói với video này?
Video "The Crew of NASA’s Artemis II Moon Mission Reveals What They Saw on the Dark Side of the Moon" mang đến một cơ hội tuyệt vời cho những ai muốn luyện nói tiếng anh. Trong video, các thành viên của phi hành đoàn chia sẻ những cảm xúc và kinh nghiệm của họ trong suốt chuyến bay tới mặt trăng. Điều này không chỉ giúp người xem luyện nghe mà còn kích thích họ tham gia vào cuộc hội thoại giả tưởng. Khi bạn lắng nghe những câu chuyện thực tế, bạn có thể dễ dàng hình dung ra những tình huống giao tiếp hàng ngày, từ đó nâng cao khả năng giao tiếp của mình.
Ngữ pháp & Cụm từ trong ngữ cảnh
- “I was going to ask you…” - Cấu trúc này có thể dùng để diễn tả một kế hoạch hay ý định trong quá khứ, rất hữu ích khi bạn muốn chia sẻ một câu chuyện của mình.
- “It gets a little warm.” - Câu sử dụng thì hiện tại đơn để mô tả một trạng thái, điều này giúp bạn nói về thói quen hoặc thực tế một cách tự nhiên.
- “You might think…” - Câu này thể hiện suy nghĩ hoặc ý kiến không chắc chắn. Bạn có thể áp dụng để diễn đạt những điều mà bạn không chắc chắn trong cuộc trò chuyện.
Thông qua việc shadowing tiếng anh, bạn có thể thực hành những cấu trúc này thường xuyên, giúp tăng cường kỹ năng nói và phản ứng của bạn.
Các cạm bẫy phát âm phổ biến
Khi theo dõi video này, bạn sẽ gặp một số từ có thể gây khó khăn trong phát âm như "reentry" hoặc "plasma ball". Những từ này có thể gây nhầm lẫn bởi cách âm và nhịp điệu. Hãy chú ý đến cách các diễn giả phát âm và cố gắng lặp lại theo. Bạn cũng có thể sử dụng phần mềm shadowing để ghi âm và so sánh cách bạn phát âm với họ.
Ngoài ra, sự khác biệt về ngữ điệu trong khi nói, đặc biệt là khi nhấn mạnh những cảm xúc như "it is loud" hoặc "you are a literal plasma ball", cũng cần được lưu ý. Điều này sẽ giúp bạn làm chủ ngữ điệu và âm sắc khi giao tiếp bằng tiếng Anh.
Hãy thử luyện tập shadow speech với video này và bạn sẽ thấy sự cải thiện rõ rệt trong khả năng nói của mình!
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.