Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: The power of poetry ⏲️ 6 Minute English

B1
6 Minute English from BBC Learning English.
⏸ Tạm dừng
101 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
6 Minute English from BBC Learning English.
2
Hello, this is 6 Minute English from BBC Learning English.
3
I'm Neil.
4
And I'm Pippa.
5
In this episode we're discussing poetry.
6
For some, poetry is what you study at school,
7
then forget, while for others it becomes an important part of their life.
8
Have you ever read or written any poetry, Neil?
9
Well, I haven't written any poetry since I was at school.
10
I would love to read more poetry,
11
but I just don't get it really.
12
I find it difficult to understand.
13
A good place to hear poetry is an open mic night,
14
a live event where anyone is allowed to stand up on stage to sing or recite poems.
15
Here, BBC reporter Maria recites her open mic poem about a
16
friend who suffered a stroke for BBC World Service programme People Fixing the World.
17
This first poem, I wrote it about a friend who I love dearly.
18
It's called Stroke.
19
You're awake and trying to grasp who it is.
20
I pull my mask past my lips and you study my face.
21
Eyes wide.
22
I've enough stuff to tell you,
23
I say, sinking into a chair.
24
I stare.
25
Sometimes if you go to an open mic night,
26
people can really touch your soul with what they're saying.
27
And even if you're having a bad day,
28
life can feel so much better after going to an open mic night.
29
For Maria, poetry has the power to heal emotions and touch your soul,
30
meaning to affect you deeply on an emotional or spiritual level.
31
In this episode, we'll hear more about the positive power of poetry and,
32
as usual, we'll learn some useful new words and phrases.
33
And remember, you'll find all the vocabulary,
34
plus a quiz and worksheet, on our website, bbclearningenglish.com.
35
But first, I have a question for you, Pippa.
36
Just now, you used the phrase,
37
positive power of poetry, repeating the same initial p sound across a string of words.
38
Doing this is a common feature of poetry, but what's it called?
39
Is it a assonance, b alliteration, or c simile?
40
Hmm, finally my English degree might come in handy,
41
and I'm going to say b alliteration.
42
Well, we'll find out at the end,
43
and I hope you don't get embarrassed, Pippa.
44
Now, poetry helped Maria overcome sadness,
45
but could its power to heal work in other areas too?
46
Hot Poets is a group helping people understand the science behind global issues like climate change.
47
They go to meetings, like the UN Climate Conference,
48
and listen to scientific papers being presented.
49
Then they write a poem about it all,
50
and perform that back to the audience.
51
Here's hot poet Liv Talk reciting her poem to BBC World Service's People Fixing the World.
52
It starts with an adventure at sea.
53
A big blue murder mystery where the killer is not the whale,
54
but an epic humanity fail of overfishing and polluting at unimaginable scale.
55
Liv's poem is based on a study into biodiversity.
56
It's a complex research project that many find hard to understand.
57
Here, Liv discusses this with Myra Anubi for BBC World Service programme People Fixing the World.
58
And Liv, I mean, so what you've identified is that there is an issue around the communication of science.
59
Yes, a lot of this jargon is really hard to understand
60
or a lot of the science is quite impenetrable to normal people,
61
so it's instantly a turn off.
62
Science uses lots of jargon,
63
specialist or technical vocabulary, which is quite different from everyday language.
64
For example, a scientist might use the word precipitation,
65
while in everyday English we would say rain.
66
Jargon can make scientific papers impenetrable,
67
an adjective meaning impossible to understand and worse,
68
it makes science a turn-off,
69
something that people dislike or find uninteresting.
70
Hot poets try to change all of that by making complex environmental ideas easy to understand through poetry.
71
And it works, says Cat Bruce,
72
the environmental scientist whose study Liv based her poem on,
73
talking here with Myra Anubi for BBC World Service's People Fixing the World.
74
What did it mean for you,
75
Cat, hearing the poem, having actually experienced everything It still gives me goosebumps when I hear it now.
76
I think it's everything that I wish I could say and put into words myself.
77
I feel like Liv just has done that.
78
Liv's poem gave Kat goosebumps,
79
meaning she was so emotionally affected that the hairs on her skin stood up, making tiny bumps.
80
Maybe poetry can't fix everything,
81
but for Kat it's making an impact for good.
82
Now, what was the answer to your question, Neil?
83
Well, you seemed very clear,
84
Pippa, that when you use a string of words beginning with the same sound, it's called alliteration.
85
And you're absolutely right.
86
Phew.
87
OK, let's recap the vocabulary we've learnt,
88
starting with open mic night,
89
a live event where anyone is allowed to perform poems or music on stage.
90
If something touches your soul,
91
it affects you deeply on an emotional or spiritual level.
92
Jargon means special words and phrases that are used in a particular profession or subject.
93
The adjective impenetrable means impossible to understand.
94
A turn-off is something that people dislike or find uninteresting.
95
And finally, if you get goosebumps,
96
the hairs on your skin stand up because you're cold,
97
emotionally affected or afraid.
98
Once again, our six minutes are up,
99
but remember you'll find lots more episodes as well as a quiz and worksheet for this one on our website, bbclearningenglish.com.
100
See you again soon, but for now it's goodbye!
101
Goodbye!

Tải Ứng Dụng

Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI

TRENDING

Phổ biến

Tại sao nên thực hành nói với video này?

Video "Sức mạnh của thơ ca" mang đến một cơ hội tuyệt vời để cải thiện kỹ năng giao tiếp bằng tiếng Anh của bạn. Trong bối cảnh này, việc lắng nghe và thực hành theo ngữ điệu của bài thơ không chỉ giúp bạn nâng cao khả năng phát âm tiếng anh chuẩn, mà còn mở ra một thế giới phong phú của cảm xúc và ngôn ngữ. Thơ ca thường sử dụng các hình ảnh tinh tế và những cấu trúc ngữ pháp độc đáo, do đó, việc thực hành nói thông qua video này sẽ giúp bạn cảm nhận sâu sắc hơn về cách sử dụng từ ngữ, từ đó làm phong phú thêm vốn từ vựng của mình.

Ngữ pháp & Cách diễn đạt trong bối cảnh

  • “Touch your soul”: Cụm từ này thể hiện cách nào đó, hành động hoặc lời nói có thể ảnh hưởng sâu sắc đến cảm xúc của người khác. Đây là một cấu trúc hữu ích để diễn tả sức mạnh của ngôn từ.
  • “I would love to”: Đây là một cách diễn đạt thể hiện mong muốn. Khi thực hành nói, bạn có thể thử áp dụng câu này khi bày tỏ sở thích của mình.
  • “It's called”: Sử dụng cấu trúc này khi bạn muốn giới thiệu một danh từ hoặc thuật ngữ mới. Điều này rất quan trọng trong việc xây dựng câu chuyện của bạn.

Việc nắm vững những cấu trúc này sẽ giúp bạn tự tin hơn khi giao tiếp trong các tình huống giao lưu hoặc thảo luận về thơ ca, văn học nói chung.

Các cạm bẫy phát âm thông thường

Khi theo dõi video, có một số từ và cụm từ có thể gây khó khăn cho việc phát âm tiếng anh chuẩn. Một số từ như “emotion” và “recite” có thể mang một số âm sắc không quen thuộc đối với người học. Bạn cũng nên chú ý đến cách nhấn âm trong các từ nhiều âm tiết. Đặc biệt, cụm từ “open mic” có thể được phát âm nhanh, dễ dẫn đến việc bạn không nghe rõ hoặc phát âm không đúng. Để cải thiện, bạn có thể sử dụng các phần mềm shadowing hoặc thử shadow speech với video để cảm nhận và làm quen với nhịp điệu tự nhiên của tiếng Anh.

Bằng cách luyện tập những âm này, bạn không chỉ cải thiện khả năng phát âm mà còn dễ dàng giao tiếp và thể hiện bản thân trong các cuộc trò chuyện hàng ngày hoặc trong các buổi sự kiện thơ ca.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.