Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Thierry Henry, Micah & Carragher get starstruck by Paolo Maldini 💕 | CBS Sports Golazo | UCL Today
B1
Good evening.
172 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Good evening.
2
Good evening everyone.
3
Yeah, I'm with Footballing Royalty here, I have to say.
4
You played in many of these derbies.
5
What makes this derby so special?
6
First of all, you know,
7
I played two times in Champions League this derby.
8
And then we played the quarterfinal and semifinal,
9
and we won, you know, both of them.
10
But, you know, for a guy that was born in Milan and raised,
11
you know, with a Simuland shirt,
12
you know, is the most important game of the season.
13
And then when you play something,
14
not just a derby, but something like Champions,
15
the semi-final is even higher.
16
Obviously, you got home advantage in the first game.
17
What kind of difference is that going to make over the two games that you have home advantage of the most fans?
18
It makes a little bit of a difference.
19
Actually, we played past 16,
20
quarter-final and semi-final, playing the second game away.
21
It makes a little bit of difference,
22
but it is what it is.
23
So, you know, we were very happy to be here.
24
Expectations weren't so high, but we like to dream, always.
25
This is what I say to my players and to the press in the beginning of the season.
26
We like to dream and AC Milan has to dream.
27
And in terms of the development of the new AC Milan,
28
you've changed ownership a couple of times,
29
you won the championship last season after a long,
30
long spell without winning it.
31
Where in the development is this moment for you?
32
We're in a pretty strange moment because I think we are not there,
33
like with the top clubs, but we are here.
34
So, you know, we have to be brave and smart enough to understand the moment
35
and to make investment now to reach that level.
36
And just in the game today, Leal is not playing.
37
How big an issue will that be for your team today?
38
Of course he's our best player and he was the best player of the last season.
39
But it is what it is.
40
We have this kind of mentality that we don't cry about injuries.
41
Of course, for the return match,
42
it's going to be OK.
43
I hope you can hear the studio because they've got a couple of questions for you for you.
44
Fire away guys.
45
Hello Paolo, this is Thierry.
46
Can you hear me well?
47
Ciao, Thierry.
48
Hey, ciao, ciao.
49
Ciao Paolo!
50
I know you speak Italian with the other guys.
51
No, no, no, please Paolo,
52
no, no, no, no. Because what I want to tell you is very important.
53
I never had the opportunity to say it.
54
We played against each other in 98.
55
I'm not talking about the game and whatever,
56
that's not important because I have too much respect for you for that.
57
But when I realized I was coming on and playing on the right,
58
I suddenly got scared because of what you represented.
59
The defender that you were,
60
for me, you empathize what defending is about.
61
And the human being is even better than the player,
62
if that can be possible.
63
You know, it's just a privilege to have you with us tonight
64
and I think that you're being humble because you brought a bit of winning mentality to Milan,
65
so I'm happy to see you there and I just wanted to tell you that,
66
man, you used to scare me.
67
Thank you.
68
But I also have to tell you,
69
I wasn't happy at all when I saw you were playing on my side,
70
so, you know, we were both scared.
71
Thank you for everything.
72
Thank you, much respect, thank you.
73
Paolo, Jamie Cargat here.
74
I just wanted to say and reiterate what Thierry said.
75
We played against each other in two Champions League finals.
76
That was a huge honour for me, being a defender.
77
You looked up to yourself and Franco Beresi.
78
But I just wanted to let you know,
79
I had your shirt from the final in 2005 and it's a huge honour for me to have that shirt.
80
You don't want it back, no?
81
No, thank you.
82
No, no, no. Trust Jamie to come up with that.
83
But listen, you know the story of the Champions League,
84
I scored after 40 seconds and the goal was so strange.
85
I scored a goal and of course the rest of the game was a nightmare for us.
86
But anyway, it's been a big pleasure playing against you and the Liverpool team.
87
Well, I have to tell a story how I got the shares.
88
Obviously, it was a disappointing night for AC and the players,
89
so they left all their medals,
90
they left all their shirts in the dressing room.
91
So the young players from Liverpool went in and took them.
92
So we have shirts and we have medals in Liverpool from 2005.
93
He's only won one, so...
94
How many have you won?
95
I won five.
96
I lost three, yes.
97
So he's got nothing to come with.
98
Mike, anything from you?
99
In Italian, please.
100
Ciao, Paolo!
101
Come stai?
102
All right, all right.
103
All right, all right.
104
I think that's enough.
105
That's enough, that's all I've got.
106
I'm starstruck.
107
You are the greatest, my friend.
108
I used to love Thierry Henry,
109
but now we have a bigger star.
110
Thank you guys, thank you very much.
111
Thank you very much for joining us here,
112
and I'm really, really sorry about that.
113
Love you guys, I like your show.
114
Cheers guys, back to UK.
115
Ciao!
116
Much appreciation, thank you so much, Peter.
117
He said he loved us.
118
He loved the show!
119
Oh no!
120
I could be talented now!
121
We've gained it!
122
He said he loved us?
123
This is the first time I've ever seen you love him.
124
What, I was star-strung!
125
Come on, we're not talking about anyone just like that.
126
It's Maldini.
127
He's...
128
Well, what made him so special?
129
Everything.
130
Look at him.
131
He just...
132
He can wear anything and look good.
133
The guy is good-looking.
134
He was good.
135
He could play football.
136
He's a great human being.
137
He played for one club.
138
And he loves us.
139
He just oozes classes, doesn't he?
140
You see him there, the way he speaks perfect English.
141
Even his eyes are...
142
That blue is clear.
143
Is the shirt framed?
144
Yes. Is it?
145
I had the two of them together,
146
yeah, and Paolo Maldini's, yeah.
147
Just to rub it in?
148
Yeah, well, listen, it just...
149
Can we meet him next weekend?
150
You would never want to rub anything in.
151
I don't think how Thierry spoke about him, Mike and myself.
152
There's very few players, I think,
153
in the history of the game who think the whole of the game respect that much,
154
and he's one of them, so I was...
155
It's just great.
156
It's just the fact that he even spoke to us.
157
Does he know us?
158
He knows our name?
159
He knows me.
160
I'm sure he knows me as Big Meeks.
161
He'll remember you from Fiorentina, won't he?
162
Yeah, we go to Italian football.
163
See they are.
164
Yeah.
165
Are we going to meet him, Kate, though?
166
Can we see him next week?
167
Please.
168
You can arrange that.
169
Oh, we are there next week.
170
Of course we are!
171
Yes, we are!
172
I'm sure he'll be dying to meet you since he loves you.
Tải Ứng Dụng
Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI
TRENDING
Phổ biến
Bối Cảnh & Nền Tảng
Trong video này, những huyền thoại bóng đá như Thierry Henry, Micah Richards và Jamie Carragher đã có cuộc trò chuyện thú vị về Paolo Maldini, một trong những hậu vệ vĩ đại nhất trong lịch sử bóng đá. Cuộc trò chuyện không chỉ xoay quanh những trận derby mà còn nhấn mạnh tầm quan trọng của những khoảnh khắc lịch sử trong sự nghiệp cầu thủ. Đặc biệt, Paolo Maldini chia sẻ về sự tự hào khi chơi cho AC Milan, đội bóng mà anh đã yêu thích từ nhỏ, và cảm giác thi đấu ở cấp độ Champions League. Bất kỳ ai yêu thích bóng đá cũng có thể học hỏi từ cách họ giao tiếp và chia sẻ những trải nghiệm của mình.
5 Câu Chuyện Hằng Ngày Hữu Ích
- “Chúng tôi luôn thích mơ ước” - Sự lạc quan trong bóng đá và cuộc sống.
- “Chúng ta không khóc về những chấn thương” - Khả năng vượt qua khó khăn.
- “Đó là trận đấu quan trọng nhất của mùa giải” - Cảm xúc và tầm quan trọng trong thể thao.
- “Chúng tôi phải thông minh và dũng cảm” - Lời khuyên về cách tiếp cận nhé trái ngược.
- “Chúng tôi có lợi thế sân nhà” - Những yếu tố có ảnh hưởng đến trận đấu.
Hướng Dẫn Bước-Đi-Bước về Shadowing
Để cải thiện khả năng phát âm tiếng Anh chuẩn và nói tiếng Anh tự tin hơn, phương pháp shadowspeak là một lựa chọn tuyệt vời. Dưới đây là hướng dẫn cụ thể để bạn thực hành với video này:
- Xem video lần đầu: Hãy chú ý đến ngữ điệu và cảm xúc mà các diễn giả truyền tải.
- Ghi chú lại các cụm từ: Lưu giữ những câu nói hay mà bạn thấy ấn tượng như những câu trong phần “5 Câu Chuyện Hằng Ngày Hữu Ích”.
- Nghe lại và nhắc lại: Sử dụng phần mềm shadowing để nghe và nói theo các câu trong video. Cố gắng bắt chước không chỉ từ vựng mà còn cả ngữ điệu và nhịp điệu của người nói.
- Thực hành với người khác: Nếu có thể, hãy tìm một đối tác để thực hành cùng. Thảo luận về nội dung video và chia sẻ cảm xúc của bạn.
- Ghi lại bản thân: Ghi âm bạn đang nói để so sánh với bản gốc. Điều này giúp bạn nhận ra điểm mạnh và điểm yếu trong phát âm.
Bằng cách thực hiện các bước trên, bạn sẽ không chỉ cải thiện khả năng phát âm tiếng anh chuẩn mà còn nâng cao kỹ năng giao tiếp tiếng Anh của mình. Hãy nhớ áp dụng phương pháp shadowing tiếng anh vào việc học của bạn, và đừng quên khám phá thêm các nguồn tài liệu hay trên shadowing site để đa dạng hóa việc học nhé!
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.