Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: VOA Learning English - Health Report # 392

C1
This is the VOA Special English Health Report.
⏸ Tạm dừng
35 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
This is the VOA Special English Health Report.
2
The World Health Organization declared swine flu as the first international pandemic of the century on June 11th.
3
The WHO decided to raise its alert against the new H1N1
4
flu virus to the highest level after a meeting of health experts in Geneva.
5
The announcement means that countries must keep a close watch on the virus.
6
WHO Director General Margaret Chan said,
7
the world's rich and poor countries must come together to make sure no countries are left behind without help.
8
As of June 11, 74 countries had reported almost 30,000 cases of the H1N1 flu virus.
9
144 deaths were reported.
10
A World Health Organization official,
11
Keiji Fukuda, said the virus continued to spread in North America,
12
and there were increasing reports from South America as well as from other southern countries.
13
The United States has had by far the most confirmed cases.
14
More than 13,000 were reported as of June 8, including 27 deaths.
15
The H1N1 outbreak began in Mexico in March.
16
Mexico has reported more than 100 deaths.
17
Dr. Fukuda said the public should understand what a pandemic means.
18
It means that the spread of the virus has continued and
19
that it has become established in at least two areas of the world.
20
He said it does not mean that the severity of the situation has increased
21
or that people are getting seriously sick at higher numbers.
22
Dr. Fukuda, an acting assistant director general,
23
said the WHO has been working with the member states to prepare for a pandemic.
24
Scientists are working on vaccines to protect against the new virus.
25
have been gathering supplies of antiviral drugs.
26
But public health officials have also had to consider the risks if the public overreacts to a pandemic declaration.
27
Dr. Fukuda pointed out that hospitals might quickly fill with people who are worried but not especially sick.
28
Then hospitals might not be able to care for other patients who really do need help.
29
The last flu pandemic was in 1968,
30
caused by the so-called Hong Kong flu.
31
Scientists say the common name for the new disease, swine flu, is misleading.
32
The virus combines human, bird, and pig viruses.
33
But eating meat from pigs has not been a danger.
34
And that's the VOA Special English Health Report.
35
For more health news, go to voaspecialenglish.com.

Tải Ứng Dụng

Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI

Quét Để Tải
Quét Để Tải
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Phổ biến

Về Bài Học Này

Bài học hôm nay cung cấp cho bạn những thông tin quan trọng về sự bùng phát của virus H1N1, còn được gọi là cúm heo, mà Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) đã công bố là đại dịch quốc tế đầu tiên của thế kỷ. Qua bài học này, bạn sẽ luyện tập cách phát âm, mở rộng từ vựng và cải thiện khả năng giao tiếp tiếng Anh thông qua việc áp dụng phương pháp shadowing. Ngoài ra, bạn cũng sẽ nắm vững nội dung và ngữ điệu của báo cáo y tế, có thể giúp bạn tự tin hơn trong việc thảo luận về các vấn đề sức khỏe toàn cầu.

Từ Vựng & Cụm Từ Quan Trọng

  • pandemic: đại dịch
  • virus: virus
  • country: quốc gia
  • health officials: quan chức y tế
  • vaccine: vắc-xin
  • outbreak: bùng phát
  • supplies: nguồn cung
  • public health: sức khỏe cộng đồng

Mẹo Luyện Tập

Để tận dụng tối đa bài học này, bạn có thể áp dụng phương pháp shadowspeaks hoặc phần mềm shadowing. Hãy nghe kỹ đoạn video và cố gắng lặp lại sau mỗi câu hoặc đoạn ngắn, chú ý đến ngữ điệu và tốc độ nói của người dẫn chương trình. Video có tốc độ vừa phải, điều đó giúp bạn dễ dàng nắm bắt được âm điệu và cách sử dụng đúng từ ngữ trong ngữ cảnh. Hãy nhớ rằng, luyện nói tiếng Anh không chỉ là việc phát âm đúng mà còn là khả năng truyền đạt cảm xúc và ý nghĩa qua giọng nói. Bạn có thể dùng shadow speech như một công cụ để luyện tập mỗi ngày để cải thiện khả năng phát âm và sự tự tin khi giao tiếp trong những tình huống thực tế liên quan đến sức khỏe hoặc các chủ đề khác.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.