Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Young Sheldon: Sheldon Pays Missy to Stop His Bully (Season 1 Episode 17 Clip) | TBS

B1
♪ ♪ Hey, Billy.
⏸ Tạm dừng
83 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
♪ ♪ Hey, Billy.
2
Hello, Missy's dad.
3
-Is your father home? -Yes.
4
Could you get him for me?
5
Happy to. Dad, it's Missy's dad!
6
He's also Sheldon's dad!
7
HERSCHEL: Well, howdy, neighbor.
8
Hey, Herschel.
9
What brings you by? Chickens too loud?
10
-Nah, they been fine. -Good, good.
11
Fried up the noisy one last week.
12
That shut him up. Anyway, how can I help?
13
Uh, well...
14
It's come to my attention that, uh...
15
Sheldon's run into a bit of trouble with your daughter.
16
What kind of trouble?
17
He says she been beating on him.
18
-My Bobbi? -Yeah.
19
This one? The six-year-old?
20
Bobbi, get over here!
21
You realize I've taken dumps bigger than this kid.
22
-Hi, Daddy. -Hey, babydoll, uh, Mr. Cooper says that you've been picking on Sheldon.
23
-Now, is that true? -No, Daddy.
24
Are you sure?
25
Okay, go wash up for dinner.
26
I don't know what to tell you, George.
27
I mean, is it, is it possible your son has a little crush on her?
28
Oh, I don't think he's wired that way.
29
Oh, are you saying that he's a...
30
No, no, I'm saying he's a bookworm. (chuckles) Unless she's math or a dictionary, he ain't interested.
31
-Mm. -Yeah.
32
Thanks for hearin' me out.
33
Your wife sent you over here, didn't she?
34
-I don't want to talk about it. -(chuckles) I bet she did!
35
Not talkin' about it!
36
Tell her I said hi!
37
(chuckles) How'd it go?
38
I handled it.
39
Oh, thank the Lord.
40
Yeah. Me and the Lord.
41
Team effort.
42
♪ (whirring) ♪ (eerie music playing) Hello, Bobbi.
43
You told on me.
44
Well, actually, my brother figured it out, so, technically, I would argue that I didn't.
45
Doesn't matter.
46
Uh, I should let you know, I've read a book on jiu-jitsu.
47
And I'm prepared to throw it at you.
48
♪ (screaming) Shelly, it's just Bactine.
49
Aah! I didn't even put it on you yet.
50
(shushing softly) You want to tell me what happened?
51
Bobbi Sparks came into the garage...
52
And she attacked you?
53
Not exactly. I tried to use jiu-jitsu on her, but I tripped and fell.
54
Aw, baby. I'm so sorry you're havin' to deal with this.
55
It's okay. German philosopher Friedrich Nietzsche said, "That which does not kill us makes us stronger." And do you feel stronger?
56
No. How are the knees?
57
Better, thank you.
58
Good. And regarding this jiu-jitsu stuff, you should know that a man's not supposed to raise his hand to a woman.
59
Oh, I won't. I don't want to hurt myself again.
60
♪ Did you ever have a bully when you were growing up?
61
Have you met your grandma?
62
I thought you said you handled it next door.
63
I did say that.
64
Where you goin'?
65
To handle it.
66
(quietly): Should've been you in the first place.
67
What? Good luck!
68
(door shuts) <i>Way to go, Scooby!</i> <i>That's my newshound!</i> Missy, I could really use your help.
69
With what? I'm being bullied by Bobbi Sparks.
70
Hilarious. Go on.
71
<i>Madame Doo!</i> <i>That's me!</i> Mom says a man should never raise his hand to a woman.
72
But I believe I've found a loophole.
73
You're a woman, so you're allowed to hit her as much as you want.
74
Why would I do that?
75
Because I'm willing to pay you.
76
How much? My life savings, four dollars.
77
That's a good start.
78
Now, let's talk TV privileges.
79
What do you want?
80
Complete control every afternoon for two months.
81
That's when Professor Proton is on.
82
I know. Sucks for you.
83
(sighs)

Tải Ứng Dụng

Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI

Quét Để Tải
Quét Để Tải
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Phổ biến

Tại sao nên thực hành nói qua video này?

Việc luyện nghe nói qua video "Young Sheldon: Sheldon Pays Missy to Stop His Bully" không chỉ giúp bạn cải thiện kỹ năng giao tiếp mà còn giúp bạn hiểu rõ hơn về các tình huống giao tiếp hàng ngày. Video này mô tả một tình huống thú vị giữa nhân vật Sheldon và những người xung quanh, cho thấy cách mà trẻ em xử lý áp lực từ bạn bè và gia đình. Thực hành shadowing tiếng Anh với đoạn hội thoại này sẽ giúp bạn nắm bắt cách thức diễn đạt tự nhiên trong tiếng Anh và cải thiện khả năng phản xạ khi giao tiếp.

Ngữ pháp & Biểu thức trong ngữ cảnh

Trong video, có một số cấu trúc ngữ pháp và biểu thức đáng chú ý mà bạn có thể áp dụng:

  • “Is your father home?” - Câu hỏi đơn giản giúp bạn làm quen với cách hỏi thăm thông tin.
  • “I mean, is it, is it possible your son has a little crush on her?” - Cấu trúc câu diễn đạt quan điểm hoặc sự suy đoán, rất hữu ích trong các cuộc trò chuyện.
  • “I handled it” - Cách diễn đạt này cho thấy sự tự tin trong việc giải quyết vấn đề, giúp bạn thể hiện bản thân hiệu quả hơn.

Khi luyện tập với các câu như vậy, bạn sẽ nâng cao khả năng sử dụng ngữ pháp một cách tự nhiên.

Các cạm bẫy phát âm phổ biến

Khi xem video, có một số từ và cách phát âm có thể gây khó khăn cho người học:

  • “Bobbi” - Từ này có thể khó dành cho người mới bắt đầu, đặc biệt trong cách nhấn âm.
  • “Dad” - Từ này thường được nói rất nhanh, vì vậy bạn cần phải luyện nghe thật kỹ để bắt kịp.
  • “I didn’t even put it on you yet” - Cách nói nhanh và không rõ có thể khiến bạn khó hiểu nội dung. Hãy cố gắng lặp lại nhiều lần để cải thiện phát âm của mình.

Sử dụng phương pháp shadowing sẽ giúp bạn cải thiện kỹ năng phát âm và cách diễn đạt, từ đó tránh được những cạm bẫy phổ biến trong tiếng Anh.

Để có được kết quả tốt nhất, hãy thường xuyên thực hành luyện nghe nói qua video như thế này. Tham gia vào các buổi thực hành shadowing tiếng Anh không chỉ giúp bạn tự tin hơn mà còn tạo cơ hội cho bạn tiếp xúc với văn hóa giao tiếp phong phú của người bản xứ.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.