跟读练习: Elle Woods' First Trial | Legally Blonde | HBO - 通过YouTube学习英语口语
C1
Ms. Woods, you may begin your questioning.
59 句
如果句子过短或过长，请点击 Edit 进行调整。
1
Ms. Woods, you may begin your questioning.
2
Um... First of all I would like to point out that not only is there no proof in this case, but there is a complete lack of, um, mens rea, which by definition tells us that there can be no crime without a vicious will.
3
I am aware of the meaning of mens rea.
4
What I'm unaware of is why you're giving me a vocabulary lesson when you should be questioning your witness.
5
Yes, Your Honor.
6
Um.. Miss Windham, when you arrived back at the house, was your father there?
7
Not that I saw, but like I said, I went straight upstairs to take a shower.
8
And when you came downstairs, what happened?
9
I saw Brooke standing over his body, drenched in his blood.
10
Um, but Mrs. Windham didn’t have a gun?
11
No. She'd stashed it by then.
12
Move to strike that from the record, Your Honor.
13
- It’s speculation. - So stricken.
14
Go ahead. Um, Miss Windham, did you hear a shot fired?
15
No, I was in the shower.
16
Okay. So, sometime in the 20 minutes that you were in the shower, your father was shot.
17
I guess. Your father was shot while you were in the shower, but you didn't hear the shot because...
18
Um... Because you were in the shower?
19
Yes. I was washing my hair.
20
Where is she going with this?
21
Have a little faith, Gerard.
22
Um, Miss Windham, what had you done earlier that day?
23
I got up, got a latte, went to the gym, got a perm and came home.
24
Where you got in the shower?
25
I believe the witness has made it clear that she was in the shower.
26
Yes, Your Honor.
27
Um, Miss Windham, had you ever gotten a perm before?
28
Yes. How many would you say?
29
Two a year since I was 12.
30
You do the math.
31
You know, a girl in my sorority, Tracy Marcinko, got a perm once.
32
We all tried to talk her out of it.
33
Curls weren't a good look for her.
34
She didn't have your bone structure.
35
But, thankfully, that same day she entered the Beta Delta Pi wet T-shirt contest where she was completely hosed down from head to toe.
36
Objection! Why is this relevant?
37
Oh, I have a point. I promise.
38
Then make it.
39
Yes, Your Honor.
40
Um, Chutney, why is it that Tracy Marcinko’s curls were ruined when she got hosed down?
41
‘Cause they got wet.
42
Exactly. Because isn't it the first cardinal rule of perm maintenance that you're forbidden to wet your hair for at least 24 hours after getting a perm at the risk of deactivating the ammonium thioglycolate?
43
- Uh, yes. - And wouldn’t somebody who’s had, say, 30 perms before in their life be well aware of this rule?
44
And if in fact you weren’t washing your hair, as I suspect you weren't, because your curls are still intact, wouldn't you have heard the gunshot?
45
And if in fact, you had heard the gunshot, Brooke Windham wouldn't have had time to hide the gun before you got downstairs, which would mean that you would have had to have found Mrs. Windham with a gun in her hand to make your story plausible.
46
Isn't that right?
47
She's my age! Did she tell you that?
48
How would you feel if your father married someone who was your age?
49
You, however, had time to hide the gun, didn't you, Chutney, after you shot your father?
50
I didn't mean to shoot him.
51
I thought it was you walking through the door!
52
Order! Order!
53
Order! Oh! Oh, my god.
54
Oh, my god.
55
Oh, my god.
56
Bailiff, take the witness into custody where she will be charged for the murder of Heyworth Windham.
57
In the matter of The State v. Brooke Windham, this case is dismissed.
58
Mrs. Windham, you’re free to go.
59
Yes!
下载应用
AI 为你说出的每个句子打分
TRENDING
热门
为什么通过这个视频练习说话？
通过观看《合法金发女郎》中Elle Woods的首次审判片段，我们可以在真实的法庭场景中练习英语口语。这种语境不仅让学习者接触到法律相关的词汇和表达，也增强了他们在高压环境中说英语的自信心。通过模仿角色之间的对话，学习者可以在情感表达、语调和节奏上得到提升。此外，使用这一段来自热门影视作品的对话可以使学习更有趣，有助于提升雅思口语练习的效果。看YouTube学英语也是一个创新的方法，通过视觉和听觉双重刺激，帮助学习者更快记忆和理解新知识。
语法与表达在语境中的分析
本段对话中有几个重要的语法结构和表达方式值得注意：
- 疑问句的结构：例如“Miss Windham, when you arrived back at the house, was your father there?”这种句型展示了如何以专业且礼貌的方式提问。
- 条件句的使用：例如“if in fact you weren’t washing your hair...”这种条件句可以帮助学习者理解如何在讨论假设或可能性时构造句子。
- 否定形式与反问：在对话中，使用了否定形式如“no, I was in the shower”，同时反问句也有效增强了讨论的力度。
通过分析这些语法结构，学习者能够更好地了解如何在各种情景下运用相关的英语表达。
常见发音陷阱
在这段对话中，一些特定单词和短语可能让英语学习者在发音时遇到困难：
- “shower”：此词的发音对于初学者较为复杂，尤其是“sh”音的发音需要注意。
- “gunshot”：这两个词组合在一起时，快速发音可能导致学习者发音不清。
- “perm”：在讨论理发术语时，确保发音准确，以避免引起误解。
通过反复练习这些词汇的准确发音，学习者可以有效提升自己的口语能力和自信心。使用英语影子跟读的方式，可以使他们在日常交流中更加流利，使雅思口语练习变得更加高效。
什么是跟读法？
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。