跟读练习: Jimmy Kimmel Asks President Barack Obama About His Daily Life - 通过YouTube学习英语口语
B1
So when you're at home,
68 句
如果句子过短或过长，请点击 Edit 进行调整。
1
So when you're at home,
2
can you, like, can you run down to the kitchen in your underpants in the middle of the night if you're hungry?
3
I mean, I could.
4
I don't.
5
You don't?
6
No. Is there someone in the kitchen at all times?
7
Like, if you wanted a sandwich in the night,
8
would you have to wake someone up?
9
Yeah, I wouldn't wake somebody up to have a sandwich.
10
You're allowed to go in the refrigerator on your own?
11
I am.
12
I am.
13
There's a refrigerator and there's silverware.
14
When was the last time you actually cooked?
15
Now, it's been a while since I've been.
16
It has been a while.
17
I won't lie about that.
18
Do you ever drive?
19
I cannot drive.
20
I mean, I'm able to drive.
21
Is this because you don't have a birth certificate?
22
Exactly.
23
In Kenya, we drive on the other side of the street.
24
Actually, the last time I drove,
25
a former staffer came by,
26
and he comes through the south lawn,
27
and he's got one of these new electric cars at the time they were new.
28
Yeah.
29
And he was very excited about it.
30
I said, well, yeah, let's try it out.
31
So I just grab his keys,
32
and we just go out.
33
It's parked right in front.
34
And I start circling the south lawn.
35
And the Secret Service, no matter what you do,
36
do not let him out.
37
And they, uh, they were pretty upset.
38
They call you renegade, right?
39
They do.
40
Yeah.
41
Because you're tooling around in an electric car,
42
chopping speeds of 30 miles an hour.
43
I think we have 35.
44
If you have to go to the dentist,
45
does, do you go to the dentist?
46
No. The dentist comes to me.
47
Do you have the chair,
48
the tools, and you spin on the floor?
49
You got the whole chair.
50
Everything is all there set up.
51
Everything is there.
52
Yeah, in the basement.
53
I didn't know.
54
I showed up.
55
I said, you know, I think,
56
you know, I've got a cap that's loose.
57
Sir, here we are.
58
Do you reset the clocks when daylight saving time happens?
59
Somebody else does that for me.
60
Somebody does that for you.
61
Will you get rid of daylight saving time?
62
Or at least get rid of the part where we have to wake up earlier,
63
you can leave the other one.
64
Well, see, this is a California thing,
65
because you guys are always getting sun.
66
Yeah?
67
In the East Coast, you don't mind losing that hour because that's a signal that spring is here.
68
We only care about ourselves.
下载应用
AI 为你说出的每个句子打分
TRENDING
热门
背景与情境
在这段视频中，吉米·基梅尔与前总统巴拉克·奥巴马对话，探讨了他的日常生活。这段轻松的对话不仅让观众了解了奥巴马作为前总统的生活琐事，也展示了他的人性化一面。这种对话风格对于希望提高英语口语练习能力的学习者来说，提供了一个很好的语言学习情境。
日常交流的五个常用短语
- Can you run down to the kitchen in your underpants?（你能在半夜穿着内裤跑到厨房吗？）
- Would you have to wake someone up?（你必须叫醒某人吗？）
- You're allowed to go in the refrigerator on your own?（你可以自己进冰箱吗？）
- The dentist comes to me.（牙医来找我。）
- They call you renegade, right?（他们称你为叛逆者，对吧？）
逐步跟读指南
若希望通过这段视频提升英语口语练习能力，建议使用“shadow speaks”方法。以下是逐步的指导：
- 观看视频：首先，仔细观看视频，了解对话的整体情境和语调。
- 分段听写：将视频分为几部分，逐段仔细聆听并尝试记下关键词句。
- 模仿发音：重复听到的句子，模仿发音和语调，增强语感。
- לומר ما שמעת : 使用“shadowing site”练习时，跟随原声重复每一句话，注意语速和流畅度。
- 强化理解：在完成练习后，回顾对话内容，思考每个短语的使用场景和意义。这将加深对语言的理解，帮助你在看YouTube学英语时更得心应手。
利用这种跟读技巧，学习者将能更有效地掌握日常会话中的关键短语，提升自信心与口语表达能力。通过挑战自己与实际对话相结合，英语学习将变得更加生动有趣。
什么是跟读法？
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。