跟读练习: Trump and Xi conclude 'very successful' talks in Beijing, but no deals announced | BBC News - 通过YouTube学习英语口语
B2
I'm Steve Lai in Beijing.
101 句
如果句子过短或过长，请点击 Edit 进行调整。
1
I'm Steve Lai in Beijing.
2
Good to have you with me here in Beijing as we
3
wrap up a second day of talks between President Trump
4
and President Xi Jinping that has come to an end here in the Chinese capital.
5
Just to get you across some of the recent lines that have just come in that we've been looking out for,
6
we have details about the possible visit to Beijing by Russia's President Vladimir Putin.
7
So this coming to us via Reuters quoting the Kremlin.
8
Details of Putin's visit to China have been agreed,
9
a date to be announced soon.
10
President Putin and President Xi will discuss the results of Trump's visit to China during their bilateral contacts.
11
So a clear indication then that President Putin is on his way to Beijing at some point in the near future.
12
Once we get a date on that,
13
we'll bring that to you.
14
In the meantime, getting you up to speed with what's been happening here.
15
Well, President Trump has now departed from Beijing.
16
He left on Air Force One a few hours ago,
17
being seen off the runway by government officials and schoolchildren waving flags.
18
Now, earlier in the day,
19
both leaders met at Zhongnan High.
20
That's a highly secure compound in the heart of Beijing,
21
where China's top leaders live and work.
22
The first full day of Mr. Trump's trip to China concluded with a lavish state banquet on a visit
23
that appears to signal something of a reset between the rival's superpowers.
24
Now, the two sides have been giving differing accounts of what was discussed during a lengthy meeting on Thursday.
25
Mr. Trump said they'd made some fantastic trade deals,
26
but didn't give any details.
27
The U.S president also told Fox News that Mr. Xi had also offered to help to end the war in Iran.
28
President Xi would like to see a deal made.
29
He would like to see a deal made.
30
And he did offer, he said,
31
if I can be of any help at all,
32
I would like to be of help.
33
He did say that.
34
Yeah, he did say that.
35
And look, anybody that buys that much oil has obviously got some kind of a relationship with him.
36
But he said, I would love to be of help.
37
If I could be of any help whatsoever,
38
he'd like to see the Hormuz Strait open.
39
I spoke to our China correspondent,
40
Stephen McDonald, earlier and asked him more about the trade deals that were mentioned by President Trump.
41
This is, I suppose, potentially a bit of perspective
42
in terms of what constitutes a deal and what constitutes a bit of a promise to kind of maybe do something.
43
I mean, Donald Trump was earlier talking up more US oil sales to China.
44
I think it seems at best that the promise really is for China to consider this.
45
He says they need our oil because of the difficulty they're having getting their oil from Iran.
46
Of course, that's because of the war that he started.
47
So, you know, the Chinese government might feel a bit miffed
48
if they were forced to go to another source for that reason.
49
And when you look at,
50
you know, also the, well,
51
the comment from Xi Jinping when he apparently said,
52
any help I can give you to unblock the Strait of Hormuz,
53
there I am, anything at all.
54
No confirmation from the Chinese side that he's said anything like that.
55
And it doesn't really sound like the type of language you might expect from Xi Jinping,
56
especially when you consider that what the Chinese side has said is necessary to fix
57
that problem is different to what the US side says is necessary.
58
For example, the Chinese government has been calling for a complete cessation of all hostilities,
59
including the US blockade that's being imposed there right now.
60
So, I mean, it could just be a question of perspective
61
or one side or another drumming it up more than is worthy, potentially.
62
But in the end, I think what people are going to remember from all this,
63
It's more the ceremonial nature of it,
64
the pomp, the pageantry and everything that goes with it,
65
because that's what kind of signals that these two superpowers are going to try and get on with one another,
66
at least at some level,
67
even though they've got these massive differences.
68
And speaking about the two leaders in particular getting on together,
69
I mean, President Trump, for his part,
70
He, you know, he built his brand pretty much on tough talk
71
and being tough on China in particular as he was sort of coming up in his first term and then,
72
you know, the start of his second term as well.
73
But we've seen quite a different man here in Beijing,
74
a very, I don't want to say compliant,
75
but he certainly was deferential towards President Xi Jinping and treated him with great respect.
76
Yeah, right to the end.
77
You can see he was so chuffed even when he left.
78
He's so impressed with the welcome here.
79
I mean, for example, I'll give you a little look at the front page of the Communist Party's main mouthpiece,
80
the Redmond Rue bar.
81
Look, it's all about Trump and how fantastic the visit is.
82
It says there Xi Jinping Tong May Guo Tong Tong Tulampo Hui Tan.
83
Basically that just means that Xi Jinping and Donald Trump had meetings.
84
But you know it's all looking very positive and it's the same throughout the Chinese media here.
85
Donald Trump of course happy with the honor guards,
86
the cannon, the cheering children.
87
China knows how to make him feel special and in that way it kind of works.
88
He is, as you say, a bit more deferential.
89
He's not the show-off leader he normally is.
90
He knows when he's in Xi Jinping's presence.
91
It's a power equal.
92
And so he treats him in that way.
93
Stephen McDonald there.
94
Just a reminder of that bit of news I was giving you earlier,
95
that the Kremlin via Reuters news agency have confirmed
96
that details of Putin's visit to China have been agreed and a date will be announced soon.
97
We'll be keeping our eyes peeled to see what that date is.
98
It could be as early as next week.
99
Anita, back to you.
100
Steve, thank you very much.
101
Steve Lai there.
下载应用
AI 为你说出的每个句子打分
TRENDING
热门
背景与语境
在这段视频中，史蒂夫·赖（Steve Lai）在北京为我们报道了特朗普总统与习近平主席的会谈。这次会谈是两位领导人在中国首都的第二天，围绕中美关系以及国际贸易展开了深入讨论。虽然会谈被形容为“非常成功”，但双方并未达成具体的协议。此外，视频中提到俄罗斯总统普京可能会访问北京，显示出国际关系的复杂性。对此了解有助于提升观众的英语听力和口语能力，尤其是在政治和经济议题上。
日常交流中的五个常用短语
- “I would love to be of help.” - 表达愿意帮助的态度。
- “This signals something of a reset.” - 表示关系的重新调整或开始。
- “I think it seems at best...” - 用于表达对情况的看法。
- “A lavish state banquet.” - 形容盛大的晚宴或招待会。
- “They need our oil because...” - 引入原因说明的句式。
逐步跟读指南
为了提升英语发音和听力理解，学习者可以采用以下逐步跟读（shadow speak）的方法。通过看YouTube学英语，你可以更有效地提高自己的发音技巧：
- 选择视频片段：从本次采访中选择一段较短的音频，建议时长在2-3分钟内。
- 初步聆听：先完整听一遍，理解整体内容，不必理解每个单词。
- 逐句跟读：播放音频，暂停在每句之后，重复说出所听到的内容，注重语调与重音。
- 对比并修正：重听自己的发音与原音的差别，修正发音不准的地方。
- 扩展运用：尝试运用所学的短语进行日常对话，以巩固记忆与应用。
通过这种逐步模仿的方式，学习者不仅能够提高英语发音，还能在真实的语境中锻炼听说能力，进一步掌握shadow speech技巧。
什么是跟读法？
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。