تدريب Shadowing: 12 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
Oxford Read and Discover Level 1 Young Animals by Rachel Bladen Read by Claire Willey Introduction
2
Young animals grow up from babies into adults.
3
Some young animals grow up very fast.
4
Some young animals grow up slowly.
5
What are these young animals?
6
What young animals do you like?
7
Discover!
8
Now read and discover more about young animals.
9
Chapter 1.
10
Babies Some babies hatch from an egg.
11
A mother duck makes a nest by the water.
12
She lays her eggs in the nest.
13
She sits on the eggs so they stay warm.
14
Then the ducklings hatch.
15
Some babies don't hatch from an egg.
16
They are born from their mother.
17
A baby zebra is born from its mother.
18
The mother cleans the baby, and then it can stand up and walk.
19
It can run when it's one hour old.
20
Discover!
21
A baby zebra has brown and white stripes.
22
Chapter 2.
23
Parents.
24
Many young animals look the same as their parents.
25
Look at these baby seahorses and their parent.
26
Some young animals look very different from their parents.
27
A caterpillar is a butterfly's baby.
28
Some young animals live with their parents for weeks.
29
Some young animals live with their parents for years.
30
Parents feed and protect their babies.
31
Some young animals don't meet their parents.
32
A mother sea turtle lays her eggs in the sand.
33
Then she goes into the ocean.
34
Baby sea turtles hatch from the eggs.
35
They don't meet their mother.
36
Chapter 3 Help Many adult animals help young animals.
37
A young elephant lives with its mother and other elephants.
38
The mother feeds the young elephant.
39
She cleans it and she gives it water.
40
Adult elephants protect the young elephant.
41
They help it to walk too.
42
A mother chimpanzee carries her babies everywhere.
43
A young ostrich lives with its mother and father.
44
They help it to feed.
45
They also protect it from the rain and the hot sun with their wings.
46
Chapter 4 Danger There's danger for young animals.
47
Other animals want to eat them.
48
How do young animals stay safe?
49
Young kangaroos live in their mother's pouch.
50
It's safe there.
51
Discover!
52
Baby kangaroos are very little.
53
You can put a baby kangaroo on a spoon.
54
This young shark has spots.
55
Other animals can't see the shark on the ocean floor.
56
This caterpillar has poison in its body.
57
Other animals touch the caterpillar and poison goes into them.
58
Chapter 5 Food Some young animals drink milk from their mother.
59
The milk is good and it helps them to grow.
60
A young seal drinks its mother's milk.
61
Discover!
62
A young seal can grow from 10 kilograms to 30 kilograms in three weeks.
63
A young owl doesn't drink milk.
64
Its parents feed it frogs, fish, and other little animals.
65
A toad eats insects and other little animals.
66
A baby toad is very different.
67
A baby toad is called a tadpole, and it eats plants.
68
Chapter 6 Homes Young bears are born when the weather is very cold.
69
The mother makes a home called a den.
70
She puts branches and grass in an old tree or under a rock.
71
The young bears are warm in the den, and they're safe from other animals.
72
Beavers make a home called a lodge.
73
They cut down trees and branches, and they make a dam in a river.
74
The beavers make a lodge in the water, with branches and mud.
75
A young beaver is safe in the lodge.
76
Chapter 7 How Animals Learn Young animals learn many things.
77
A young eagle learns to fly when it's about ten weeks old.
78
The parents help the young eagle to fly.
79
Young cheetahs watch their mother hunt.
80
This helps them to learn to hunt.
81
The mother cheetah gives little animals to her young cheetahs too.
82
The young cheetahs learn how to hunt and eat the little animals.
83
Discover!
84
A cheetah can run more than a hundred kilometers per hour.
85
That's very, very fast.
86
Chapter 8 How Animals Grow Up A young lion lives with its mother and other lions in a pride.
87
When it's about two years old, a young male lion moves to a different pride.
88
A young beetle is called a larva.
89
The larva looks very different from its parents.
90
It grows a pupa.
91
When it comes out of the pupa, it's an adult.
92
Then it looks the same as its parents.
93
Young animals grow up into adults and have babies.
94
Their babies have babies too.
95
Every day, young animals are born.
✨ فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 95 جملة و732 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 9:00. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 81 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 79% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| discover فعل | /dɪˈskʌvə/ | اِكْتَشَفَ |
| elephant اسم | /ˈɛlɪfənt/ | فِيل, فيل |
| egg اسم | /ɛɡ/ | بَيْض, بَيْضَة |
| hatch فعل | /hæt͡ʃ/ | حَضَنَ |
| lion اسم | /ˈlaɪən/ | أَسَد, لَيْث |
| lodge فعل | /lɑd͡ʒ/ | غَلِقَ |
| beaver اسم | /ˈbivɚ/ | قُنْدُس, سَمُّور |
| kangaroo اسم | /ˌkæŋ.ɡəˈɹu/ | كَنْغَر |
| seal اسم | /siːl/ | خَتْم |
| eagle اسم | /ˈiːɡəl/ | عُقَاب |
| poison اسم | /ˈpɔɪ.zən/ | سُمّ, سَمّ |
| nest اسم | /nɛst/ | عُشّ, أَعْشَاش |
| turtle اسم | /ˈtɝtl̩/ | سُلَحْفَاة, غَيْلَم |
| sand اسم | /sænd/ | رَمْل |
| grass اسم | /ɡɹɑːs/ | حَشِيش, عُشْب |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| grow up فعل | كَبُرَ, ْنَشَأ |
| stand up فعل | قَامَ |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 6 من الصيغ المختصرة، مثل don't, can't, doesn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل discover, elephant, egg.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.











