تدريب Shadowing: 𝑫𝒊𝒏𝒂 & 𝑬𝒍𝒍𝒊𝒆 𝑪𝒖𝒕𝒔𝒄𝒆𝒏𝒆𝒔 [4K] The Last of Us Part II | 𝐋𝐎𝐕𝐄 𝐒𝐂𝐄𝐍𝐄𝐒🔥 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

447 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
She's, uh, She's putting on quite the show.
2
I give you guys two weeks until you're back together.
3
Not gonna happen.
4
She, uh, say something to you?
5
Make it one week.
6
Ellie!
7
Hey!
8
What took you so long?
9
Well, I'm here, aren't I?
10
Dina?
11
Jesse?
12
What?
13
Hey, don't forget, we're heading out early, so get some rest.
14
Yes, sir.
15
You're such a dick.
16
Come on.
17
Why don't you start with me?
18
Okay, I have a very serious question for you.
19
How bad do I smell?
20
Like a hot pile of garbage.
21
Oh, okay.
22
How about that?
23
Gross.
24
You love it.
25
Every guy in this room is staring at you right now.
26
Maybe they're staring at you.
27
I'm not.
28
Maybe they're jealous of you.
29
I'm.. just a girl.
30
Not a threat.
31
Oh, Ellie.
32
I think they should be terrified of you.
33
Hey!
34
This is a family event.
35
Sorry.
36
Sorry.
37
Hey.
38
Morning.
39
Sorry, I totally overslept.
40
Just give me a minute and I'll get dressed.
41
I heard you had quite a night after I left.
42
I...
43
She kissed me.
44
It was just Dina being Dina.
45
She didn't mean anything by it.
46
I was talking about your fight with Seth.
47
Wait.
48
You kissed Dina?
49
Oh.
50
I thought this was...
51
We're broken up one week and you make a move on my girl?
52
No. She was probably just trying to make you jealous.
53
I didn't...
54
I would never...
55
Fuck, this is awkward.
56
I'm messing with you, man.
57
I don't care.
58
Get dressed.
59
You're the worst.
60
It's kinda fucked up you did that.
61
I kinda fucked up you did that.
62
last night.
63
Oh, that's okay.
64
I totally get it.
65
I just I felt bad.
66
Why?
67
Because I started the whole thing and I just I shouldn't have kissed you in front of all those people.
68
You were drunk.
69
That's fine.
70
Well, still, I just I don't want you to think I'm not reading into it or anything.
71
Just You know what I love about you?
72
How you let me finish my sentences Alright Well we should probably get going Ow!
73
What the fuck?
74
I'm not even playing!
75
Cause you're a chicken?
76
You're a chicken!
77
I hate this kid so much You wanna fuck him up?
78
Yeah, I do You asked for it You better run you little shits What's he got down here?
79
Well, it's obviously a sex den.
80
That's why he didn't tell you about it.
81
I hope it's a sex den.
82
For his sake.
83
He was so lonely, man.
84
It's probably just like a giant TV he didn't want to share.
85
I'm 80% certain.
86
80?
87
Wow.
88
Hey, he's got that videotape thing.
89
Huh.
90
Dong of the wolf.
91
Smash brandy scooch. Are these?
92
It's porn.
93
Interesting taste, Eugene.
94
Oh, there we go.
95
You think it's still good? Does weed go bad?
96
Mm-hmm.
97
Let's find out.
98
You having a hard time?
99
No, I got it.
100
Fuck.
101
Give me that.
102
Oh, yeah, like you're gonna get it.
103
Okay, it's...
104
Yeah.
105
Fuck it.
106
What the fuck is wrong with you?
107
I got it open, didn't I?
108
Smells good.
109
I mean, we've been stuck here a while, right?
110
Totally trapped.
111
Can I ask you a question?
112
I don't know, can you?
113
Scale of one to ten.
114
One being, like, absolute trash. And ten being...
115
life-altering.
116
How would you rate our kiss from last night?
117
Why are we still talking about this?
118
You said it was a mistake. Did I say that?
119
What are you doing?
120
I asked you to rate our kiss.
121
I don't know.
122
I give it a six.
123
A six?
124
Wow.
125
Like a solid six.
126
Okay.
127
There are a lot of people around.
128
Yeah, but six.
129
Oh.
130
What?
131
I mean, now I really want to know how you'd rate it.
132
I don't think you do.
133
You're infuriating. Have you met you?
134
You make me want to go back outside into that blizzard.
135
No one is stopping you.
136
This better be better than a six.
137
What about this one?
138
When I was 12, I found a skateboard.
139
Uh-oh.
140
And I tried to get on it.
141
And it shot right out from underneath me.
142
Wait, how did you get the scar hurt?
143
I fell on my knife.
144
Okay.
145
Um...
146
A chemical burn.
147
I had to hit myself.
148
Why?
149
Uh...
150
To cover a bite mark?
151
Right here.
152
I got jumped by an infected when I was 14. And...
153
Turns out I'm.. immune.
154
So it healed with a ring of fucked up teeth marks and cysts and...
155
Ow!
156
Fuck you.
157
What?
158
Hey!
159
I told you a real fucking story.
160
I did tell you a real fucking story!
161
Oh, you want a bite mark?
162
Wha... Did you hear that?
163
Anyone down there?
164
Jessie?
165
Just stay there, okay?
166
Are you okay?
167
Hey, what's going on?
168
What?
169
Just turn around.
170
What are you doing?
171
Are you kidding me?
172
You're supposed to be on patrol.
173
There's a blizzard outside.
174
Is that weed?
175
Why are you here?
176
People are counting on you, you get that?
177
What we do matters.
178
Well then why aren't you at the fucking lookout?
179
Because Tommy and Joel didn't show up.
180
What do you mean?
181
Stop!
182
Ellie, your mask!
183
Here.
184
We can share mine.
185
No, no, no, no!
186
Don't take it off, Dina!
187
Stop, Ellie!
188
Stop!
189
What?
190
No!
191
Ellie, no!
192
Stop!
193
I'm not infected!
194
I'm immune!
195
I'm not coughing, you see?
196
Fuck.
197
Dina.
198
Shit.
199
Can you run?
200
Yeah.
201
Yes!
202
Let's fucking go!
203
Go!
204
You wanna tell me what's going on with you?
205
What's going on with me?
206
Ellie...
207
I just saw you breathe spores.
208
I told you...
209
I'm immune.
210
Okay.
211
You're immune?
212
Come on I was bitten a long time ago.
213
The fuck are you talking about?
214
I was bitten and nothing happened The chemical bird
215
Maria and Tommy and Joel are the only ones who know.
216
Knew.
217
Now you know.
218
You know?
219
I can't...
220
get you infected if that's what you're worried about.
221
I can't make you immune either. Can you say something?
222
No, Leo.
223
I think I'm pregnant.
224
What?
225
Don't worry, it's not yours.
226
What are we...
227
What are we supposed to do now?
228
Nothing.
229
I just need to rest for a second.
230
Are you fucking kidding?
231
How long have you known?
232
It was late a few weeks ago.
233
A few weeks?
234
We could have...
235
We could have still turned back.
236
I didn't know.
237
I wasn't sure, okay?
238
I didn't want to be a burden.
239
Well, you're a burden now, aren't you?
240
I'm gonna make sure this place is secured.
241
You just rest.
242
Dina!
243
Hey.
244
Oh my god.
245
Jesse.
246
Hey Dina.
247
Come on.
248
Jesse.
249
Hey, Dina.
250
Oh, hey.
251
You okay?
252
Nothing.
253
A little sleep won't take care of.
254
We should get inside.
255
Yeah.
256
Okay.
257
Come on.
258
Easy.
259
How'd you get past Maria?
260
I had to sneak out.
261
Friends' problems are my problems.
262
I heard you're sick.
263
Oh, it's...
264
It's just a stomach thing.
265
Come on.
266
Let's sit you down, huh?
267
I don't know.
268
You don't need to do that.
269
Oh, shut up.
270
So when did you leave Jackson?
271
Day after you.
272
There was bad snow when I crossed into Oregon.
273
I've been doing 18-hour stretches for the past two weeks trying to catch you.
274
I think it's just nothing.
275
Holly. Are you okay?
276
Christ.
277
Is that your blood?
278
She's hiding out in the...
279
In this aquarium.
280
Okay.
281
Come on.
282
Let's get you cleaned up.
283
Arms up.
284
I'm sorry.
285
I made
286
her talk.
287
It's okay.
288
I don't want to lose you.
289
Good.
290
I'm sorry.
291
I'm sorry.
292
She had a rough night.
293
Bella could get her to keep water down.
294
You should have woken me out. Is she pregnant?
295
Yeah.
296
I get why you came out here.
297
But we gotta take her back.
298
She needs real care and she's not gonna get that out of here.
299
Yeah, I know.
300
I know.
301
But I can't just leave Tommy.
302
He's out here because of me.
303
Maybe you could take her back.
304
She's not gonna leave without you.
305
Yeah.
306
Screw it.
307
Let's get Tommy.
308
This aquarium that girl told you about.
309
Tommy hasn't found Abby yet.
310
We'll post up there until he does.
311
And you're good with leaving Dina by herself?
312
Her orders.
313
Okay.
314
Let's go tell her we're leaving then.
315
I'll just meet you up front.
316
Yeah.
317
Hi.
318
Hey, babe.
319
I need you to lock the door for us.
320
Okay.
321
Stop!
322
Stop!
323
Stop!
324
She got nothing to do with it.
325
She's pregnant.
326
Good.
327
Abby.
328
I'm sorry.
329
Don't ever let me see you again.
330
Come on.
331
Oh, fuck ya!
332
I love this song.
333
Your mom is very easy to please.
334
I'm with you.
335
My bar is very low.
336
Oh, look at those moves.
337
These moves?
338
Yeah.
339
Oh, look at mama go.
340
Oh, wow.
341
Oh, oh no. This is kind of working on me.
342
You're weird.
343
I'm aware.
344
Okay.
345
Okay, you're distracting me.
346
Oh, okay.
347
All right.
348
Go.
349
Okay.
350
More?
351
You can tell me to stop. Should I stop?
352
Okay.
353
Enough.
354
Seriously.
355
Come on, little dude.
356
Oh!
357
Okay.
358
Ah!
359
Ellie!
360
Hey!
361
Ellie!
362
Look at me.
363
It's okay.
364
Get home.
365
Breathe, breathe.
366
I can't.
367
I'm gonna take him, okay?
368
Okay.
369
Come on.
370
Come here, come here.
371
Come here.
372
Shh.
373
Shh.
374
I'm sorry.
375
I don't know.
376
I don't know what...
377
I was just bringing in the...
378
It's okay.
379
Here we go.
380
Here we go.
381
It's okay.
382
Hey.
383
Oh, man.
384
Well...
385
It's good.
386
Haven't had any excitement in a while.
387
Reckon it's easy.
388
Forget about her.
389
You sitting all comfy way out here?
390
Hey.
391
I'll make her pay.
392
Tommy.
393
That's what you said when we got back to Jackson.
394
Tommy.
395
What a joke.
396
Can you take him, please?
397
Yeah.
398
Here.
399
I got you.
400
I got you.
401
Hey!
402
What the fuck was that?
403
Nothing.
404
God damn it, Tommy.
405
You know what we've been doing.
406
I'll say it.
407
She made me a promise.
408
I don't fucking care.
409
That's your goddamn problem.
410
Before you're really gonna fuck me in this.
411
Hey.
412
Hey.
413
Hey.
414
Man, it's been a while since he slept this long, huh?
415
He had a day.
416
Yeah.
417
He's fine.
418
Come back to bed.
419
We'll talk about it in the morning, okay?
420
I have to finish it.
421
You don't owe Tommy anything.
422
I don't sleep.
423
I don't eat.
424
I'm...
425
I'm not like you, Dina.
426
What?
427
You think this is easy?
428
For you and for him, I deal with it.
429
I love you.
430
Prove it.
431
Stay.
432
I can't. So what?
433
I'm just supposed to sit here and wait for you?
434
For God knows how long, just thinking you're fucking dead the entire time?
435
I don't plan on dying.
436
Yeah, well, neither did Jesse. Or Joel.
437
Hey, stop.
438
Hey.
439
Hey.
440
Come on.
441
We've got a family.
442
She doesn't get to be more important than that.
443
No. No.
444
I'm not going to do this again.
445
That's up to you.
446
I'm sorry.
447
Thank you.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU

فيديو موصى به

لمن هذا الفيديو؟

هذا الفيديو مثالي للمبتدئين والمتوسطين في تعلم اللغة الإنجليزية، الذين يسعون لتحسين ممارسة المحادثة الإنجليزية لديهم. إذا كنت ترغب في تعزيز مهاراتك في التحدث وفهم المحادثات اليومية بطريقة طبيعية وسلسة، فإن هذا الفيديو سيكون مفيدًا جدًا لك. من خلال استكشاف حوارات عابرة بين الشخصيات، يمكنك التعلم من تعابيرهم، نبراتهم، ولغتهم غير اللفظية.

كلمات وعبارات تستحق الاقتباس

  • What took you so long? - ماذا أخذ منك كل هذا الوقت؟
  • You love it. - أنت تحب ذلك.
  • You're such a dick. - أنت شخص مزعج جدًا.
  • Just a girl. Not a threat. - مجرد فتاة. ليست تهديدًا.

هذه العبارات يمكن أن تكون مفيدة جدًا في المحادثات اليومية. حاول استخدامها في مواقف مختلفة لتطوير تحسين النطق باللغة الإنجليزية لديك.

كيفية تحسين النطق الصحيح

للحصول على النطق الصحيح، من المهم التركيز على shadow speech أو "خطاب الظل"، حيث يمكنك تقليد الطريقة التي تتحدث بها الشخصيات في الفيديو. انتبه إلى نبرة الصوت والإيقاع عند التحدث. يمكنك البدء بتكرار الجمل بصوت عالٍ بعد الاستماع إليها. على سبيل المثال، عندما يقول أحد الشخصيات: "What took you so long?", حاول تقليد نبرة سؤاله وطرقه في التحدث. هذا سيساعدك على تطوير مهاراتك في ممارسة المحادثة الإنجليزية بشكل فعال.

كما يمكنك استخدام تقنية shadowspeaks، حيث تكرر ما تسمعه بعد الثواني، مما يساعد على تحسين قدرتك على التحدث بشكل سلس وطبيعي. لا تنسى، الممارسة تجعل من الكمال، لذا خصص وقتًا يوميًا للتدريب على هذه العبارات وتطبيقها في محادثاتك.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًاI've been doing · we've been doing
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنwe've been stuck · have you known · hasn't found
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهwere drunk · we've been stuck · was bitten

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →