تدريب Shadowing: 6.8K - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

26 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Okay. Is this...
حسناً. هل هذا...
2
This.. hair?
3
Struggling.. struggling is pointless.
4
Huh?
5
I know why you're here, and I'm not afraid of you.
6
What?
7
Who are you, and how did you find me?
من أنت، وكيف عثرت عليّ؟
8
Ah-ha.
آهـا.
9
Who are you, and how did you find me?
10
I know not who you are, nor how I came to find you.
لا أعرف من أنت، ولا كيف جئت لأجدك.
11
But may I just say...
ولكن هل لي أن أقول فقط...
12
Hi.
أهلاً.
13
How you doing?
كيف حالك؟
14
The name's Flynn Rider.
اسمي فلين رايدر.
15
How's your day going, huh?
16
Who else knows my location, Flynn Rider?
17
All right, Blondie.
18
Rapunzel.
19
Gesundheit.
20
Here's the deal.
21
I was in a situation, gallivanting through the forest.
22
I came across your tower, and...
23
Oh, oh no. Where is my satchel?
24
I've hidden it.
25
Somewhere you'll never find it.
26
It's in that pot, isn't it?

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 26 جملة و124 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:19. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 54 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 80% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

8 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:

  • pointless /ˈpɔɪntləs/ (صفة) — بدون جدوى. Having no point or sharp tip; terminating squarely or in a rounded end.
  • gallivant /ˈɡæl.ɪ.vænt/ (فعل) — تسكع. To roam about for pleasure without any definite plan.
  • struggle /ˈstɹʌɡəl/ (اسم) — كِفَاح, نِضَال. A contortion of the body in an attempt to escape or to perform a difficult task.
  • tower /ˈtaʊɚ/ (اسم) — بُرْج. A tall, narrow structure (significantly taller than it is wide, either standing alone or forming part of a larger structure.
  • location /loʊˈkeɪʃən/ (اسم) — مَوْقِع, مَكَان. A particular point or place in physical space.
  • somewhere /ˈsʌm.wɛɹ/ (ظرف) — مَكَان مَا. In an uncertain or unspecified location.
  • afraid /əˈfɹeɪd/ (صفة) — خَائِف, مَرْعُوب. Impressed with fear or apprehension; in fear.
  • forest /ˈfɔɹəst/ (اسم) — غَابَة, غابة. A dense uncultivated tract of trees and undergrowth, larger than woods.

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 5 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, I've, isn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل pointless, gallivant, struggle.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →