تدريب Shadowing: A Day in Sweden | Slow British English - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

B1
Hi, my name is Evie and this is a video in slow English to help you practice your listening comprehension.
⏸ متوقف مؤقتاً
109 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hi, my name is Evie and this is a video in slow English to help you practice your listening comprehension.
2
So I am from the UK but today we are in Gothenburg in Sweden.
3
so come with me and spend the day in Gothenburg in Sweden
4
so something about me is that I used to live in Sweden So I spent about four months living in Stockholm,
5
which is the capital.
6
But today we are in Gothenburg,
7
which is the second biggest city in Sweden.
8
I have been to Gothenburg before.
9
I was here for one week and I was sick the whole time.
10
So today I wanted to come back and spend some more time in Gothenburg.
11
Today we are going to go to the Natural History Museum where they have lots of natural history items.
12
And we're going to get fika.
13
We're going to get fika,
14
basically it's coffee and a pastry.
15
Sweden have really amazing pastry
16
so let's go I'm going to show you a little bit of the city as well
17
and yeah right now we are in a park it's super beautiful really peaceful so yeah let's go
18
so Gothenburg is a really interesting city because there's a port
19
so some of the city is really modern with skyscrapers
20
and other parts of the city are much older with little old buildings and are really quaint.
21
So it's a real mixture of everything.
22
There's lots of different types of buildings.
23
You can see the old architectural style with the arches here.
24
And just to the left in the distance,
25
you can see this skyscraper, which is really modern
26
and there's lots of this in Gothenburg so really old buildings and really new buildings.
27
So we are on the way to the museum and we're just walking through this park.
28
It's super beautiful but it is quite cold today
29
so I have my mittens um but we're gonna head up this hill to the museum now.
30
It's uphill so we have to go up these steps um and yeah it's really cold in Gothenburg today.
31
It's not too bad.
32
Before Gothenburg was snowing and today it's just rain.
33
Today it's just raining.
34
I think the rain follows me everywhere.
35
So yeah, the weather is not fantastic but we are gonna go inside once we've gone up.
36
All these steps.
37
Oh, it's filming.
38
Hi, this is Evie from the future.
39
So I'm editing right now. And okay.
40
we went to the natural history museum here in in Gothenburg on a Saturday
41
and that means that in every single room there were like 500 children all screaming and unfortunately
42
my new microphone has picked up on the audio of the children screaming in every single clip.
43
I'll show you.
44
This is disgusting.
45
Very interesting.
46
And the build is...
47
So my plan was I am going to explain a little bit what was in the museum
48
and then I will show you some of the clips which are okay.
49
So this museum in Gothenburg,
50
the Natural History Museum, it specialises in taxidermy animals.
51
So taxidermy is basically animals that are stuffed.
52
For example, these puffins are stuffed,
53
there were squirrels, but they had so many different types of animals.
54
They had bears and seals and birds.
55
I think I mentioned in a previous video,
56
but I am a vegetarian,
57
so I do not eat meat.
58
And I think you can see from my face in the museum that I didn't particularly love seeing
59
all of the taxidermy animals.
60
But one thing that was incredibly,
61
incredibly cool about the museum is there was a taxidermy blue whale in this room.
62
It was amazing.
63
And actually, the audio is not too bad in this clip
64
so I'm going to let me in the museum explain about this blue whale to you
65
so that's my explanation done so here in the museum they have this blue whale
66
which is a young blue whale
67
which was stranded in Gothenburg in I think 1826 and this is the skeleton and this is the skin
68
and the jaw opens but because it is so old it has lost the sort of blue color of a blue whale
69
and they have other skeletons above look at the jaw on this skeleton it's crazy it's
70
so crazy how huge these whales are they are so massive
71
and inside of its jaw of this young blue whale is a bench so apparently
72
So apparently you could go inside of the whale and have dinner.
73
They would have dinner parties in the whale which is honestly insane.
74
There is the hinge.
75
We're in Haga which is the oldest part of Gothenburg.
76
We are thinking of stopping at this really cute cafe.
77
I'm gonna try and grab the door.
78
I was gonna just grab one like this.
79
Okay, so we've got this which is.. what was this?
80
Tomla...
81
Tomla Kaka.
82
It looks really good.
83
And this which is called...
84
Somla?
85
Semla this is semla and this is our fika so this is our like cake snack so
86
how is it do you like marzipan love it I actually knew this I just forgot to tell you. And this one.
87
It tastes like a Bakewell tart.
88
No?
89
A bit?
90
Both.
91
10 out of 10.
92
So we have just left the cafe.
93
It was really nice did not get coffee because they did not have ice.
94
I like personally really like to have an iced coffee.
95
Anyway so now we are heading back home because it's kind of rainy
96
and I think it's time to just go and chill inside for a bit.
97
But yeah, you can see the city a bit from here.
98
It's quite pretty.
99
Hey, so it's now later in the day.
100
We just went home and I edited a video for a while,
101
but now we are going to go and grab a drink
102
so yeah we are gonna go to a bar nearby
103
so let's go so something I do see lots of in Gothenburg are British bars and Irish bars but in particular
104
Well, I think there are Irish bars everywhere in the world,
105
but here in Gothenburg, there are lots of British bars, which is surprising.
106
Apparently, there are lots of British bars because in the past,
107
there was a lot of British immigration to Gothenburg.
108
so maybe it's because of that
109
you

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

TRENDING

الأكثر شعبية

لماذا من المفيد ممارسة التحدث مع هذا الفيديو؟

يساعدك هذا الفيديو في تعلم الإنجليزية بطريقة مبتكرة وممتعة. من خلال متابعة تعلم الإنجليزية مع يوتيوب، يمكنك تطوير مهارات الاستماع والتحدث في نفس الوقت. يتحدث المتحدث بلغة إنجليزية بطيئة، مما يجعله مثالياً للمبتدئين. خلال الفيديو، يأخذك المتحدث في جولة في مدينة غوتنبرغ السويدية، مما يتيح لك فرصة سماع الكلمات والجمل المستخدمة في سياق حقيقي.

تقدم هذه الفيديوهات أيضاً تجربة غامرة يمكن أن تعزز قدرتك على التواصل. عند التحدث عن الأنشطة اليومية مثل زيارة المتاحف وتناول القهوة، يمكنك تعلم كيفية استخدام التعبيرات الشائعة والمفردات المتعلقة بالحياة اليومية بطريقة أكثر فاعلية.

القواعد والتعبيرات في السياق

  • استخدام المضارع البسيط: أظهر المتحدث كيفية استخدام المضارع البسيط عند التحدث عن أنشطته اليومية. على سبيل المثال، "نحن في طريقنا إلى المتحف."
  • تعبير "أنا من": يوضح كيفية تعريف نفسه باستخدام "أنا من المملكة المتحدة" مما يساعد على تعلم كيفية تقديم المعلومات الشخصية.
  • جمل الحالة: استخدم المتحدث تعبيرات مثل "الجو بارد اليوم" ليصف الحالة الجوية، مما يساعد الطلاب على فهم كيفية وصف حالتهم ومحيطهم.

فخاخ النطق الشائعة

بعض الكلمات المستخدمة في الفيديو قد تكون صعبة النطق على المتعلمين الجدد. على سبيل المثال، كلمات مثل "غوتنبرغ" و"فكاهة" قد تتطلب التركيز. عند مشاهدة الفيديو، يمكن للمتعلمين ممارسة النطق من خلال مطابقة صوت المتحدث، مما يمثل تقنية طريقة التظليل في الإنجليزية، أو ما يعرف بـ shadow speech.

يمكن استخدام هذه التقنية لتحسين النطق والتخفيف من حدة الفوارق في اللهجات. يضمن التكرار والتقليد أن تتعلم كيفية نطق الكلمات بالطريقة الصحيحة. استغل هذه الفرصة من خلال العمل على الفيديو، وممارسة النطق الصحيح لنفسك بواسطة shadowspeak، وتحسين أدائك في الإنجليزية.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

اشترِ لنا قهوة