تدريب Shadowing: All Three Spideys Learn About Each Other | Spider Man: No Way Home | With Captions - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

83 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Okay guys, it could be any minute now.
2
Yep, almost done.
3
You know, Max was like...
4
The sweetest guy ever.
5
before he fell into a pool of electric eels.
6
That'll do it.
7
- I'm sorry.
8
Mm.
9
There it goes.
10
Huh.
11
You okay?
12
My back.
13
It's kind of...
14
Psst.
15
- Stiff from all the swinging, I guess.
16
- Oh yeah, no, I got a middle back thing too.
17
- Really?
18
- Yeah.
19
You want me to crack it?
20
Yeah.
21
- That'd be great.
22
- All right.
23
You ready?
24
Yeah.
25
That's good. That was it.
26
Wow.
27
Thank you.
28
That's good.
29
Right?
30
That's better.
31
Yeah.
32
Wow.
33
God, this is so cool.
34
I always wanted brothers.
35
So you, like, make your own web fluid in your body.
36
I'd rather not talk about this.
37
No, I don't mean to.
38
Are you teasing me?
39
No, no, no, no, no, no. He's not teasing you.
40
It's just that...
41
We can't do that, so naturally we're curious as to how your web situation works.
42
That's all.
43
But if it's personal, I don't want to pry, but I just think it's cool.
44
No, I wish I could tell you, but it's like I don't do it.
45
Like, I don't...
46
Like, I don't do breathing.
47
Like, breathing just happens.
48
Whoa.
49
Like, does it just come out of your wrists, or...
50
Does it come out of anywhere else?
51
Only the rest.
52
You never had a web block?
53
Because I run out of webs all the time.
54
I have to make my own in a lab.
55
That's...
56
And it's a hassle.
57
That sounds like a hassle, yeah.
58
But I did actually, you said that, I was like, "Oh, I had a web block.
59
- Whoa, why? existential crisis stuff.
60
Yeah, I mean, like, don't get me started on that.
61
Hey, What are like some of the craziest villains that you guys have fought?
62
Seems you've met some of them.
63
That's a good question.
64
Yeah, I fought a an alien made out of black goo once.
65
Oh, no way.
66
I found an alien too.
67
-On Earth and in space.
68
-Oh.
69
-Yeah, he was purple.
70
-I want to fight an alien.
71
I'm--I'm still like that you fought an alien in space.
72
I'm lame compared.. like I fought a Russian guy in a.. like a rhinoceros machine.
73
Can we wind it back to the I'm lame part?
74
Because you are not.
75
No, thanks.
76
No, yeah, I appreciate it.
77
I'm not saying I'm lame.
78
I'm just saying like...
79
But it's just a self -talk maybe we should...
80
You know, listen... Because you're...
81
You're amazing just to take it in for a minute yeah
82
yeah yeah i can you you are amazing i can take
83
it you are amazing thank you yeah will you say it no i kind of needed to hear that thank you

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “All Three Spideys Learn About Each Other”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: web, alien, fought, lame, amazing. يحتوي هذا الفيديو على 83 جملة و462 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:39. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 175 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 82% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 13 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
breathe فعل/bɹiːð/تَنَفَّسَ
whoa/woʊ/قِف, قِفِي
compare فعل/kəmˈpɛɚ/قَارَنَ
curious صفة/ˈkjʊɹ.i.əs/فُضُولِيّ
crack اسم/kɹæk/صَدْع
swing فعل/ˈswɪŋ/تَأَرْجَحَ
purple اسم/ˈpɝ.pl̩/بَنَفْسَجِيّ, أُرْجُوَانِيّ
fluid اسم/ˈflu.ɪd/سَائِل, مَائِع
wrist اسم/ɹɪst/مِعْصَم, رُسْغ
villain اسم/ˈvɪl.ən/شِرِّير
eel اسم/iːl/أَنْقَلِيس, أَنْكَلِيس
existential صفة/ˌɛɡzɪˈstɛnʃl̩/وُجُودِيّ
rhinoceros اسم/ɹaɪˈnɒs.ə.ɹəs/وَحِيد اَلْقَرْن, كَرْكَدَّن

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • You want me to crack it?
  • I'd rather not talk about this.
  • No, I don't mean to.
  • You never had a web block?
  • Can we wind it back to the I'm lame part?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhave fought · you've met
صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعةThe sweetest · the craziest
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةAre you teasing · He's not teasing · I'm not saying
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعThat'll do · will you say

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 22 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, rhinoceros /ɹaɪˈnɒs.ə.ɹəs/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: compare /kəmˈpɛɚ/, purple /ˈpɝ.pl̩/, psst /psː(t)/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: breathe /bɹiːð/, curious /ˈkjʊɹ.i.əs/, crack /kɹæk/, swing /ˈswɪŋ/, fluid /ˈflu.ɪd/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل breathe, whoa, compare.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →