تدريب Shadowing: American English Connected Reading | Business English: A meeting at a tech company - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Hey, what's up?
2
It's Alex.
3
Today, let's look at the connected sounds in a short excerpt
4
from a meeting at a tech company where somebody is talking about fixing a problem.
5
Let's take a look.
6
I just wanted to update everyone.
7
I just wanted.
8
So here, just wanted, that T gets dropped.
9
Just wanted.
10
I just wanted.
11
Now here, wanted, the T in the middle of wanted gets completely removed too.
12
wanted wanted to update and this is interesting
13
because we could say to update with a wuh sound in the middle
14
or we could just relax speak quickly
15
and say to update to update I just wanted to update
16
I just wanted to update everyone update everyone update everyone that's a very light T at the end
17
and it connects to the e in every.
18
I just wanted to update everyone about the website issues people were reporting. About the. About the.
19
That t at the end of about gets connected to the the in the. About the.
20
About the website issues.
21
Website issues.
22
Now here there's a tap t.
23
Website issues.
24
Website issues.
25
Website issues.
26
Website issues.
27
People were reporting.
28
People were.
29
Now that L sound before a W sound gets reduced.
30
People were.
31
It's not a very strong people were.
32
There's not a strong L there.
33
People were reporting.
34
Now we have two r sounds right next to each other. Were reporting.
35
And they just link together.
36
People were reporting.
37
About the website issue is people were reporting.
38
We found the bug yesterday.
39
We found the, found the, the D and TH connect together.
40
Found the, found the bug yesterday.
41
G and Y.
42
It doesn't make a new sound, but you can hear it kind of connects.
43
G, yesterday, found the bug yesterday.
44
G, yesterday, we found the bug yesterday.
45
And pushed out a fix.
46
And pushed, that D in and gets removed.
47
and pushed and pushed out a fix.
48
Pushed out a fix.
49
The D and the OW sound connect together, and the T and the UH sound connect together.
50
Pushed out a fix.
51
The D and the OW sound connect together and the T and the UH sound connect together.
52
Pushed out a fix.
53
Pushed out a fix early this morning.
54
Pushed out a fix early this morning.
55
So here this gets reduced very heavily.
56
Early this, this, this, the vowel and the the sound both get reduced.
57
They're spoken very quickly without a really full sound.
58
This, this, early this morning.
59
It should have only affected.
60
It should have.
61
So here, it turns into it.
62
It should.
63
It should.
64
It's a glottal stop instead of a T in it.
65
It should have only.
66
Now here, have, should have turns into should've.
67
It should have only affected a handful of users.
68
Handful.
69
That D in handful is either really, really light or not there at all.
70
Handful.
71
Handful.
72
Both are okay, with or without the D.
73
A handful of users.
74
And here, of gets reduced.
75
You could say handful of users, handful of users, or handful of users.
76
Both are okay.
77
We can have a v sound or nothing.
78
Handful of users.
79
Both are okay.
80
Handful of users running older browsers.
81
We'll keep an eye out.
82
We'll keep an eye out.
83
That will turns into will.
84
The L at the end of will gets reduced and it's not really a full L sound.
85
It's more like a vowel.
86
Will, will keep.
87
Now, this reduction only works in fast speech.
88
You've got to say the L if you're speaking slowly and clearly.
89
Will keep, will keep an eye out.
90
Or, will keep, will keep an eye out.
91
Will keep an eye out for any new bug reports.
92
Now, two things here.
93
With for, we turn for into fur.
94
Fur, like there's no vowel at all.
95
and then out before an F, before any consonant sound, turns into out with a glottal stop.
96
Out for any.
97
Out for any.
98
We'll keep an eye out for any new bug reports.
99
I just wanted to update everyone about the website issues people were reporting.
100
We found the bug yesterday and pushed out a fix early this morning.
101
It should have only affected a handful of users running older browsers.
102
We'll keep an eye out for any new bug reports.

السياق والخلفية

في الفيديو الذي قدمه أليكس، يتم تناول تفاصيل محادثة تجري خلال اجتماع في شركة تقنية. المتحدث يركز على تحديث الحضور حول بعض المشاكل المتعلقة بالويب التي تم الإبلاغ عنها. من خلال فك رموز الكلام المرتبط، يمكن للمشاهدين تحسين مهاراتهم في التحدث بشكل أفضل وفهم كيفية تحدث الأمريكيين في محادثاتهم اليومية. باستخدام أسلوب طريقة التظليل في الإنجليزية، يصبح من الممكن تكرار العبارات والتعابير بشكل يساهم في تعزيز الطلاقة.

أفضل 5 عبارات للتواصل اليومي

  • أريد فقط أن أطلع الجميع على... (I just wanted to update everyone...)
  • تحدثنا عن مشاكل الموقع (We talked about website issues)
  • وجدنا المشكلة أمس (We found the bug yesterday)
  • قمنا بدفع تحديث (We pushed out a fix)
  • الناس كانوا يبلغون عن (People were reporting about...)

دليل خطوة بخطوة للتظليل

لتحسين قدرتك على التحدث والتواصل، اتبع الخطوات التالية عندما تشاهد الفيديو:

  1. شاهد الفيديو مرة واحدة بالكامل: التركيز على المحتوى دون محاولة التكرار.
  2. استمع مجددًا وكرر العبارات: استخدم shadowspeaks لتكرار ما يقوله المتحدث. ركز على كل عبارة، خاصة تلك التي تحتوي على أصوات مرتبطة.
  3. تقسيم العبارات الطويلة: حاول تقسيم العبارات إلى مقاطع أصغر وتكرارها حتى تشعر بالراحة.
  4. الممارسة بصوت عالٍ: عندما تتقن العبارات، تحدث بها بصوت عالٍ أمام المرآة، وحاول أن تحاكي نبرة الصوت والإيقاع.
  5. قم بإجراء محادثة: ابحث عن شريك لممارسة المحادثة، وابدأ في استخدام العبارات التي تعلمتها لجعل المحادثات أكثر سلاسة.

عبر هذه الطريقة، يمكنك تعزيز مهاراتك في تعلم الإنجليزية مع يوتيوب وزيادة ثقتك في التواصل باللغة الإنجليزية بشكل فعال وممتع. تذكر دائمًا أن الممارسة المستمرة تساهم في تحسين الطلاقة وسرعة الاستجابة في المحادثات اليومية.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.