تدريب Shadowing: Anxious about talking to new people? 6 Minute English - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

C1
أدوات التظليل الصوتي
0% مكتمل (0/88 جمل)
6 Minute English from bbclearningenglish.com Hello, this is 6 Minute English and I'm Neil.
⏸ متوقف مؤقتاً
كل الجمل
88 جمل
1
6 Minute English from bbclearningenglish.com Hello, this is 6 Minute English and I'm Neil.
2
Joining me for our discussion is Georgina.
3
Hello!
4
Now Georgina, you're a chatty, sociable kind of person, aren't you?
5
Well, yes, I think so.
6
But would you go up to a stranger and strike up a conversation?
7
That might be going too far.
8
If you don't know them, what are you going to start talking about?
9
question.
10
But maybe you should, because in this programme we're looking at how talking to strangers might actually be good for you.
11
But first, let me talk to you about today's question.
12
I'd like you to answer this.
13
To make conversation, we need words.
14
So according to the Oxford English Dictionary, approximately how many words are in use in the English language?
15
Is it a 171,146 b A 271,146 or C 371,146.
16
We use a lot of words in English, but not 371,000.
17
So I'll go for A 171,146.
18
OK.
19
Well, as always, I'll reveal the answer later in the programme.
20
Now let's continue our conversation about having conversations with strangers.
21
Many of us spend part of every day surrounded by strangers, whether on our commute to work, sitting in a park or cafe or visiting the supermarket.
22
But we rarely reach out and talk to them because we fear it would make us both feel uncomfortable or awkward.
23
And Gillian Sandstrom, social psychologist from Essex University in the UK, can explain why.
24
Here she is speaking on BBC Radio 4's All In The Mind programme.
25
We kind of underestimate, we have this negative voice in our head that's telling us, oh I shouldn't have said that, why did I do that, I said that story better last time.
26
the other person doesn't know any of that and they're probably, you know, they might be anticipating that they won't have a positive conversation and then they do and they think, wow, that person was amazing.
27
So we walk around with this fear that the other person isn't going to be interested in talking to us.
28
Fascinating stuff.
29
So we have a negative voice in our head telling us about all the bad things that might happen.
30
We basically underestimate ourselves.
31
To underestimate means to think that something is smaller or less important than it really is.
32
We worry that what we say won't be interesting or important enough.
33
Ah, but the other person doesn't know that.
34
They're also anticipating or guessing the outcome.
35
They're thinking that if they have a conversation, it won't go well.
36
But of course, when strangers do talk to each other, it normally goes well.
37
Yes, it's just fear that is stopping us.
38
But if we get over that fear and get chatting, people might actually like us.
39
We might make new friends.
40
Another reason why you should pluck up the courage to talk to strangers is that it is good for our health.
41
Pluck up the courage.
42
That's a good phrase, Georgina, meaning force yourself to do something that you're scared about.
43
And research by the University of Chicago found we may often underestimate the positive impact of connecting with others for both our own and others' wellbeing.
44
And connecting here means starting or having a good relationship with someone.
45
So the research found that, for example, having a conversation with a stranger on your way to work may leave you both feeling happier than you would think.
46
Gillian Sandstrom also spoke about her research and the power of talking to strangers on the You and Yours programme.
47
Listen out for the word connected.
48
What we've shown in the research is that it's really good for your mood.
49
So people are in a better mood after they reach out and have a conversation, however minimal.
50
And the other thing that the research has shown is it just makes people feel more connected to each other.
51
There you go.
52
Talking to strangers is good for our mood and mood means the way we feel.
53
It's good for our mental health and we might discover people actually like us.
54
And even if we're an introvert, a person who prefers to be alone rather than with others, experiments have shown that talking to others can make us happier.
55
The problem remains, Neil, that when speaking to someone new, what do you talk about?
56
How about some interesting facts?
57
Like approximately how many words are in use in the English language?
58
Which is what I asked you earlier.
59
Is it a 171,146?
60
b 271,146 or c 371,146?
61
What did you say, Georgina?
62
I said 171,146.
63
Was I right?
64
Spot on, Georgina.
65
well done.
66
Yes, there's an estimated 171,146 words currently in use in the English language, according to the Oxford English Dictionary, plus many more obsolete words.
67
I shall pick a few of them and make conversation with someone on the Tube later, but not before we recap some of the vocabulary we've explained.
68
Yes, so we highlighted six words, starting with underestimate, which is to think that something is smaller or less important than it really is.
69
Anticipating means guessing or expecting a certain outcome.
70
I anticipate this programme to be six minutes long.
71
That's a given.
72
Next, we mentioned the phrase to pluck up the courage, meaning to force yourself to do something that you're scared or nervous about.
73
When you connect with someone, it means you start or have a good relationship with someone.
74
I think we've connected on this programme, Neil.
75
Absolutely, Georgina.
76
And that's put me in a good mood.
77
Mood means the way we feel.
78
And finally, an introvert is a person who prefers to spend time on their own.
79
Thanks, Georgina.
80
Well, that's our conversation over, but you can hear more from us on our website and on our app.
81
Goodbye.
82
Bye.
83
to the end of the video.
84
I hope you enjoyed it.
85
If you want even more great content, we've got plenty more videos on the channel.
86
So, subscribe and you'll never miss a thing.
87
I'll see you there.
88
Bye.
📱

Shadowing English

متوفر الآن على الأجهزة المحمولة، حمله الآن!

5.0
Download on theApp Store
GET IT ONGoogle Play

لماذا ممارسة المحادثة مع هذا الفيديو؟

تعتبر ممارسة المحادثة باللغة الإنجليزية مع الفيديوهات طريقة رائعة لتحسين مهاراتك في اللغة. في الفيديو المخصص لـ "6 دقائق باللغة الإنجليزية"، يتم تناول موضوع التواصل مع الغرباء وأهميته. يشجعنا المتحدثون على التغلب على الشعور بالقلق والخوف من التحدث مع الآخرين، مما يمكن أن يكون له تأثير إيجابي على صحتنا النفسية. تساعد هذه الممارسة على تطوير مهارات التحدث بنسبة كبيرة، فضلاً عن تعزيز الثقة بالنفس أثناء إجراء المحادثات اليومية. من خلال ممارسة المحادثة الإنجليزية، يمكنك توسيع مفرداتك والتعرف على أساليب جديدة للتواصل.

القواعد والتعبيرات في السياق

يستخدم المتحدثون في الفيديو مجموعة من التعبيرات والقواعد التي يمكن أن تفيد متعلمي الإنجليزية. إليك بعض الجوانب المهمة:

  • underestimate: تعني "يقلل من قيمة شيء". تستخدم لتوضيح كيف يمكن أن نفرط في التفكير في مشاعر القلق.
  • pluck up the courage: تعني "يستجمع الشجاعة". تُستخدم لتشجيع الأشخاص على مواجهة مخاوفهم.
  • connected: تُستخدم للتعبير عن أهمية الارتباط الاجتماعي وتأثيره الإيجابي على المزاج.

تساعدك هذه التعبيرات في تحسين المحادثة الإنجليزية، وتعلم استخدامها في سياقات مختلفة يعزز الاستفادة الحقيقية من "طريقة التظليل في الإنجليزية".

فخاخ النطق الشائعة

قد تواجه صعوبة في نطق بعض الكلمات أو التعابير خلال الفيديو. إليك بعض النقاط التي يجب الانتباه إليها:

  • anxious: يُمكن أن يتسبب هذا اللفظ في تحديات، تأكد من نطقه بشكل صحيح يُساعد على التعبير عن الحالة النفسية.
  • conversation: يُفضل ممارسة نطق هذه الكلمة عدة مرات، لأنها تتكرر بشكل كبير في النقاشات.
  • psychologist: من المهم تحسين النطق عند الحديث عن هذه المجالات، حيث تُعتبر الكلمات التي تشير إلى المهن حساسة ودقيقة.

تحسين النطق باللغة الإنجليزية يتطلب ممارسة دورية، وتستخدم تقنيات مثل shadowspeak كوسيلة فعّالة!

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة