تدريب Shadowing: ✈️ At the Airport - English Travel Course for Beginners 🎧 Listening Practice - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

A1
أدوات التظليل الصوتي
0% مكتمل (0/223 جمل)
Good morning.
⏸ متوقف مؤقتاً
كل الجمل
223 جمل
1
Good morning.
2
Where are you flying to?
3
I am flying to Rome today.
4
Can I see your passport, please?
5
Yes, of course.
6
Here you are.
7
Are you checking in any bags?
8
Yes, I have one suitcase to check in.
9
Do you have a carry-on bag?
10
Yes, I have this small backpack.
11
Please put your big suitcase on the scale.
12
Okay, I am putting it on now.
13
Would you like a window or an aisle seat?
14
I would like a window seat, please.
15
Here is your boarding pass.
16
Thank you very much for your help.
17
Your gate is number 15.
18
Thank you, I will go there now.
19
Excuse me, where is the check-in counter?
20
It is over there, on the right.
21
Can you help me, please?
22
Yes, of course.
23
What do you need?
24
Where can I find the departures board?
25
The departures board is behind you.
26
Is my flight to Berlin on time?
27
Yes, your flight is not delayed.
28
Do you know where gate A7 is?
29
Yes, go straight and then turn left.
30
Can I check in my luggage here?
31
Yes, this is the right place.
32
Do I need to take off my watch?
33
Yes, please put it in the tray.
34
Can I keep my jacket on?
35
No, please take your jacket off.
36
Do I take my laptop out of the bag?
37
Yes, you need to take it out.
38
What about liquids, like water?
39
You cannot take that water with you.
40
Is this the right cue for London?
41
Yes, you are in the correct line.
42
What time is it now?
43
It is 10 o'clock in the morning.
44
How many bags can I take?
45
You can check in two bags.
46
Is this bag okay for carry-on?
47
Yes, that bag is a good size.
48
Where are the toilets, please?
49
They are just around the corner.
50
Can I get a coffee somewhere?
51
Yes, there is a cafe near gate 5.
52
What is in your small bag?
53
I have a book and a sweater.
54
Where is our gate?
55
Our gate is B12.
56
Is it far from here?
57
No, it is a five-minute walk.
58
Let's look at the scream again.
59
Good idea.
60
I want to check the time.
61
What time does the flight board?
62
It boards at 11.30 a.m.
63
Do we have time for a snack?
64
Yes, we have about 20 minutes.
65
I need to find my boarding pass.
66
It is in your jacket pocket.
67
Can I see your boarding pass?
68
Yes, here it is.
69
We have seats together.
70
What is your seat number?
71
My seat number is 24A.
72
Is this the gate for the flight to Madrid?
73
Yes, you are in the right place.
74
Is the flight delayed?
75
No, it looks like it's on time.
76
Can I charge my phone here?
77
Yes, there are some outlets over there.
78
Do you have your passport ready?
79
Yes, I have it in my hand.
80
When do we get on the plane?
81
We can get on the plane very soon.
82
They are calling our seat numbers.
83
Okay, let's get in the line.
84
Can you help me find my seat?
85
Yes, your seat is right here.
86
Can I put my bag up here?
87
Yes, there is space for your bag.
88
Could you please move your coat?
89
Of course, I will move it now.
90
Is it okay to use my phone now?
91
No, please turn it off for takeoff.
92
Can I change seats with you?
93
I'm sorry, I like my window seat.
94
Is it okay to recline my seat?
95
Yes, you can recline your seat now.
96
Can I have a glass of water, please?
97
Yes, I will bring it to you.
98
Are there any snacks?
99
Yes, we have cookies or pretzels.
100
Could I have a blanket?
101
Yes, of course.
102
Here you go.
103
What time do we arrive?
104
We will arrive at 3 p.m.
105
local time.
106
Where is the restroom on the plane?
107
It is at the back of the plane.
108
Can I have a pair of headphones?
109
Of course, I will get them for you.
110
Excuse me, could I have another pillow?
111
Certainly, I will bring one to you.
112
My screen is not working.
113
I can restart it for you.
114
I feel a little cold.
115
I can bring you an extra blanket.
116
When will the food be served?
117
We will serve lunch in about 30 minutes.
118
Would you like something to drink?
119
Yes, an orange juice, please.
120
Do you want ice in your drink?
121
No, thank you.
122
No ice for me.
123
Are you traveling for work or holiday?
124
I am traveling for a holiday.
125
Is this your first time in Paris?
126
Yes, it is my first visit.
127
What is the weather like in London?
128
I think it is a little cold and rainy.
129
How long is the flight?
130
It is about two hours long.
131
Do you want to watch a movie?
132
Yes, that sounds like a great idea.
133
Can you tell me the time, please?
134
Yes, it is now four o'clock.
135
The captain is speaking now.
136
What is he saying?
137
I cannot hear.
138
He said we are landing soon.
139
Oh, good.
140
I am ready to arrive.
141
Please fasten your seatbelt.
142
Okay, my seatbelt is on.
143
Please put your seat up.
144
I am putting my seat up now.
145
Do I need to fill out this form?
146
Yes, everyone needs to complete it.
147
Can I borrow your pen?
148
Yes, of course.
149
Here it is.
150
What do I write for my address?
151
You can write the name of your hotel.
152
The plane has landed.
153
That was a very smooth landing.
154
Can we get up now?
155
No, we have to wait for the green light.
156
Don't forget your book.
157
Oh, thank you for reminding me.
158
Do you have everything with you?
159
Yes, I have my passport and my bag.
160
Let's get off the plane.
161
Okay, please follow me.
162
Please have your passport ready.
163
Yes, I have it right here.
164
What is the purpose of your visit?
165
I am here on vacation for two weeks.
166
Where will you be staying?
167
I will be staying at the Grand Hotel.
168
Do you have anything to declare?
169
No, I do not have anything.
170
Can you open your bag for me, please?
171
Yes, of course.
172
No problem.
173
Is this your first time in the country?
174
Yes, it is my very first visit.
175
Welcome.
176
Enjoy your stay.
177
Thank you very much.
178
Where do we get our suitcases?
179
We need to go to baggage claim.
180
Which number is our flight?
181
Our flight is on carousel number 4.
182
I see my bag.
183
It's the red one.
184
Great.
185
I am still looking for mine.
186
Can you help me lift my bag?
187
Of course.
188
It looks very heavy.
189
My suitcase is not here.
190
Let's go to the lost luggage office.
191
Do you have all your bags?
192
Yes.
193
I have my suitcase and my carry-on.
194
How do we get to the city center?
195
We can take a bus or a taxi.
196
Is the bus station far from here?
197
No, it is just outside the exit.
198
Where can I buy a ticket?
199
You can buy one at that machine.
200
Does this bus go to the city?
201
Yes, this is the airport express bus.
202
How much is a taxi to the hotel?
203
It is about $40.
204
Is someone meeting you here?
205
Yes, my friend is waiting for me.
206
I need to find the car rental desk.
207
The signs say it is on the next level.
208
Well, this is my stop.
209
It was nice to meet you.
210
You too.
211
Have a wonderful holiday.
212
Thanks.
213
Enjoy your trip as well.
214
Let's find a taxi now.
215
Okay.
216
The taxi stand is over there.
217
Do you need any help?
218
No, I'm fine.
219
Thank you.
220
Goodbye and have a safe journey.
221
Thank you.
222
You too.
223
Goodbye.
4.9/5 على App Store و Google Play

Shadowing English على الجوال

تعلم اللغة الإنجليزية في أي وقت وفي أي مكان مع تطبيق Shadowing English. حسّن مهارات التواصل لديك اليوم!

تتبع تقدمك في التعلم
تقييم الذكاء الاصطناعي وتصحيح الأخطاء
مكتبة فيديو غنية
Download on theApp Store
GET IT ONGoogle Play
Shadowing English Mobile App

لماذا ممارسة المحادثة مع هذا الفيديو؟

تعتبر ممارسة المحادثة الإنجليزية في سياقات حقيقية مثل المطار من أهم الخطوات لتطوير مهارات التواصل الفعال. الفيديو المذكور يوفر لك فرصة استثنائية للتفاعل مع عبارات ومواقف تظهر في الحياة اليومية. عندما تستمع إلى المحادثة، يمكنك أن تتعلم كيفية طرح الأسئلة، التعرف على العبارات المستخدمة مثل "عذراً، أين هو مكتب تسجيل الوصول؟"، مما يمنحك الثقة للحديث باللغة الإنجليزية في مواقف السفر. هذه التجربة تعزز التعلم الذاتي وتساعدك على فهم كيفية التعامل مع الناس في مواقف واقعية، مما يجعل طريقة التظليل في الإنجليزية أكثر فاعلية.

القواعد والتعبيرات في السياق

في الفيديو، ظهرت عدة تركيبات لغوية مفيدة يمكن تحليلها:

  • Can I see your passport, please? - هذه الجملة تظهر كيفية الطلب بأدب، ويجب أن تدرك أن Can تستخدم لطلب الإذن.
  • Would you like a window or an aisle seat? - تعبير شائع في السياقات الرسمية، حيث يُستخدم would you like لعرض الخيارات بأدب.
  • Is my flight to Berlin on time? - هنا يمكنك رؤية كيفية استخدام السؤال لمعرفة حالة شيء مهم، ويظهر أهمية الفعل to be في تكوين العبارات.
  • Can I check in my luggage here? - تتضمن هذه العبارة أهمية الفعل check in بطريقة عملية. يمكنك استخدامه في كثير من المواقف.

افخاخ النطق الشائعة

هناك بعض الكلمات والتعابير التي قد تبدو صعبة النطق:

  • boarding pass - عادةً ما يواجه المتعلمون صعوبة في نطق هذا المصطلح السريع، لذا يُفضل ممارسة نطقه مع الفيديو.
  • carry-on - الكلمة تُنطق بسرعة وقد تُختصر في محادثات سريعة، وهو ما يحتاج إلى انتباه خاص.
  • departures board - يمكن أن يكون تداخل الأصوات في هذه العبارة محيرًا، ولكن مع ممارسة المحادثة الإنجليزية يمكنك اكتساب مرونة في النطق.

مع استخدام تعلم الإنجليزية مع يوتيوب وممارسة shadow speech، ستصبح أكثر إلمامًا بالعبارات والمواقف في المطار. استمع وكرر، وسترى تحسنًا ملحوظًا في مهاراتك اللغوية!

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة