تدريب Shadowing: Ben and Holly's Little Kingdom | No Magic Day | Full Episode - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ التحميل...
1
Somewhere, hidden amongst thorny brambles, is a little kingdom of elves and fairies.
2
Everyone who lives here is very, very small.
3
I'm Ben Elf.
4
And I'm Princess Holly.
5
Come on, let's play!
6
Wait for us!
7
Ben and Holly's Little Kingdom Today's adventure starts at the little castle
8
No magic day Bedtime, Princess Holly Into your pyjamas Yes,
9
Nanny Plum Clothes into pyjamas Let's just magic you into bed And magically brush your hair
10
Ah, magic is so nice What would we do without magic?
11
Elves don't have magic Elves are crazy, they don't even like talking about magic Magic,
12
magic, magic Tomorrow is the day What happens tomorrow, wise old elf?
13
Once in a blue moon, the fairy's magic stops working.
14
Stops working?
15
Yes, for a whole day, from sunrise to sunset.
16
It will be no magic day.
17
Why?
18
Nobody knows why, only that when the moon is blue, the magic does not work.
19
Ooh, fairies without magic.
20
For a whole day.
21
Morning time!
22
Pajamas into clothes.
23
Oh, my wand's not working.
24
Daddy!
25
Daddy!
26
My wand isn't working!
27
Neither is mine.
28
Mine isn't either.
29
Wandy, wandy!
30
The magic's stopped.
31
How am I supposed to get dressed without magic?
32
We'll just have to dress the old-fashioned way, using our hands.
33
Our hands?
34
Do calm down, dear.
35
Let's just have some breakfast while we think about what to do.
36
You're right.
37
Nanny Plum, magic up some breakfast.
38
Certainly, Your Majesty.
39
Zibbity-zabbity-zob.
40
I forgot.
41
My wand doesn't work.
42
What's going on?
43
Why isn't there any magic?
44
Happy No Magic Day.
45
Eh?
46
What?
47
Don't you know, every blue moon, it's No Magic Day.
48
Oh, of course.
49
Yes, and I see you're all still in your pyjamas.
50
Had any breakfast?
51
No. You see, children, when fairies don't have magic, they can't do anything.
52
Have you just come to laugh at us, wise old Alf?
53
Yes.
54
I've a good mind to turn you into a frog.
55
Be my guest.
56
Abracadabra.
57
As you can see, children, the fairy wands don't work today.
58
Holly, would you like us to help?
59
Oh, thanks, Ben.
60
We can all help.
61
Happy no magic day.
62
Bye
63
Normally I wave my wand
64
and warm water appears in the bath with lots of lovely bubbles Have you tried the taps taps?
65
So that's what those things are for
66
Put your feet in your shoes and your dress without magic
67
and this is how you brush your hair It's really fun How can I do the washing up with our magic?
68
We'll help you, Nanny Plum.
69
Oh, thank you.
70
Elves are good at washing up.
71
And we're elves.
72
This is how you turn the television on.
73
And the weather in the Little Kingdom today will be bright and sunny everywhere.
74
Oh, very good.
75
And this works like this.
76
How clever.
77
Happy no magic day, Mr. Elf Um, wise old elf We're having a bit of a problem at the toy factory Oh,
78
then I'd better take a look That's strange The escalator isn't working Yes,
79
wise old elf Nothing is working The whole factory has stopped But the elf factory never stops Oh, it's stopped.
80
We cannot make any toys.
81
But I don't understand.
82
Why has everything stopped?
83
I think you should take a look at this.
84
The elf engine has broken down.
85
Ah, the elf engine. Of course.
86
What can we do?
87
Erm, well, let's not worry about it.
88
Not worry?
89
But there are toys to be made!
90
Oh, never mind.
91
We'll just have a day off.
92
A day off?
93
Yes, in honour of no magic day.
94
We can all have a holiday.
95
There's no time for holidays!
96
We have a big order of toys for an important customer.
97
Well, the customer can wait.
98
Er, you better tell him yourself.
99
Hello?
100
Ho, ho, ho!
101
It's Father Christmas here!
102
Oh, Mr. Christmas!
103
Ah!
104
Wise old elf!
105
How are the toys coming along?
106
I need them today!
107
Uh, yes, your Christmas-ness.
108
No problem.
109
How on earth are we going to get the toys made?
110
We'll just fix the elf engine.
111
I'm afraid we can't.
112
Why can't we?
113
Elves can't fix anything!
114
And where else?
115
There is no way that engine is going to work today.
116
Maybe it's just run out of fuel.
117
Yes, it has.
118
So, we'll just get some more fuel.
119
What is it run on?
120
Steam or gas?
121
No, the engine is powered by a very dangerous fuel.
122
Nanny Plum!
123
Magic us up some lunch some lunch
124
but I can't your majesty it's no magic day then what
125
are we going to eat um would you like to come
126
to the great elf tree for lunch that's very kind of
127
you then we've got lots of food really then we shall
128
take you up on your kind offer it's very quiet hello anybody home then Ben,
129
why isn't the escalator working?
130
Er, I don't know.
131
Wise old elf, what on earth is happening?
132
Well, nothing.
133
But aren't there toys to be made?
134
Yes, Ben.
135
We've a big order for Father Christmas, but we can't make them.
136
Why not?
137
The elf engine isn't working.
138
We can fix it.
139
Elves are good at it.
140
No, no, no. It can't be fixed.
141
The engine has run out of fuel.
142
Oh, and what kind of fuel does it use?
143
I can't say.
144
I demand to know.
145
It's a secret.
146
Wise old elf, what fuel does the elf engine use?
147
Oh, it's...
148
...mud...
149
...mud...
150
...mud?
151
No, it's...
152
...mud...
153
...mud...
154
...mud...
155
...mud...
156
...mud...
157
...multed cheese.
158
...mud...
159
...mud...
160
...mud...
161
The...matic!
162
Are you saying the great elf engine is run on magic?
163
Yes.
164
But you hate magic!
165
Yes.
166
But it has a small carbon footprint.
167
And it never stops.
168
Except today.
169
Yes.
170
Because today is no magic day.
171
There must be another way to run the factory.
172
Yes, the emergency power.
173
Of course, the emergency power.
174
But that's just a hamster wheel.
175
It is the emergency power unit.
176
All elves on the hamster wheel will power the factory by foot. Can we help?
177
Good idea, Holly.
178
But, your majesty, this is elf work, not fairy work.
179
We're all in it together.
180
You helped us this morning.
181
Now we can help you.
182
All for one and one for all.
183
Yeah, I suppose.
184
Thank you, everyone.
185
The elf factory is working again!
186
Hooray!
187
Let's hope we get these toys done in time.
188
Yes, the day is nearly over.
189
Ah, the magic is back and the elf engine is working again.
190
Everyone off the hamster wheel.
191
Ah, I'm glad the elf engine is working again.
192
Don't you mean the secret magic engine?
193
Ha!
194
So now we know.
195
Elves do do magic sometimes.
196
Well, at least we don't need magic to get dressed.
197
Let's hear you laugh when I turn you into a frog.
198
Not today, Daddyplum.
199
It is no magic day, remember?
200
Uh, wise old elf, no magic day is over.
201
Eh?
202
Oh.
203
Abracadabra.
204
Ah, good.
205
The magic is back.
206
And the factory is working again.
207
And the wise old elf is a frog.
208
Everything is back to normal.
209
Hooray!
حول هذا الدرس
أنت تتدرب على اللغة الإنجليزية باستخدام "Ben and Holly's Little Kingdom | No Magic Day | Full Episode" مع تقنية الـ Shadowing.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.