تدريب Shadowing: English Conversation Practice | Present Perfect Tense | English Speaking Practice - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

20 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Have you completed your homework?
2
Yes, I have completed it.
3
Where have you traveled recently?
4
I have visited Paris.
5
Have you ever been to Japan?
6
No, I have never been there.
7
What books have you read this month?
8
I have read three novels.
9
Why have you called me so early?
10
I needed your advice.
11
Have they arrived at the station yet?
12
Yes, they have just arrived.
13
How many times have you watched this movie?
14
I have watched it twice.
15
Has he already finished his work?
16
Yes, he has completed it.
17
Have you done your chores?
18
Yes, I have cleaned the kitchen.
19
Have you ever tried skydiving?
20
Yes, I have tried it once.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “English Conversation Practice”. يحتوي هذا الفيديو على 20 جملة و112 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:48. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 139 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 10 من أصل 20 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

11 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
arrive فعل/əˈɹaɪv/وَصَلَ
homework اسم/ˈhoʊmˌwɝk/وَاجِب, وَاجِب مَنْزِلِيّ
chore اسم/t͡ʃoɹ/عَمَلٌ رُوتِينِيّ
kitchen اسم/ˈkɪt͡ʃ(ə)n/مَطْبَخ
novel اسم/ˈnɑvəl/رِوَايَة
station اسم/ˈsteɪʃən/مَحَطَّة
travel فعل/ˈtɹævəl/سَافَرَ, سَارَ
clean صفة/kliːn/نَظِيف, نضيف
finish فعل/ˈfɪnɪʃ/فَرَغَ, أَنْهَى
advice اسم/ədˈvaɪs/نَصِيحَة, مَشُورَة
twice ظرف/twaɪs/مَرَّتَيْن, مرتين

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Have you completed your homework?
  • Where have you traveled recently?
  • What books have you read this month?
  • Why have you called me so early?
  • How many times have you watched this movie?

نطق يحتاج إلى انتباه

  • أصوات “sh” و“zh”: station /ˈsteɪʃən/, finish /ˈfɪnɪʃ/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: arrive /əˈɹaɪv/, novel /ˈnɑvəl/, travel /ˈtɹævəl/, advice /ədˈvaɪs/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: station /ˈsteɪʃən/, travel /ˈtɹævəl/, clean /kliːn/, twice /twaɪs/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل arrive, homework, chore.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →