تدريب Shadowing: Everyday English: Talk About Your Job | American English Connected Reading - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Hey, what's up?
2
It's Alex.
3
Today, let's look at the connected sounds in a short piece where somebody is explaining what kind of job they do.
4
Now, this isn't actually my job.
5
I just made this up.
6
But let's take a look anyway.
7
I'm a freelance drone photographer.
8
I'm a freelance drone photographer.
9
So there's not really any changed sounds here in this first sentence.
10
But pay attention to how the sounds connect.
11
I'm a free, I'm a freelance drone, drone photographer.
12
All of these sounds connect to each other, the vowels and the consonants.
13
I'm a freelance drone photographer.
14
I own a couple different types of drones and people hire me to get aerial photos for them.
15
I own a couple different types of drones.
16
I own a couple different types.
17
Different types.
18
We connect the two T sounds together.
19
Different types.
20
And look at this.
21
I'm not saying different.
22
That first E in different is completely removed.
23
I'm not saying different types.
24
It's just different.
25
Different types.
26
I own a couple different types of drones.
27
Here, of, before the consonant in drones, removes its sound.
28
Types a drones.
29
Types a drones.
30
I own a couple different types of drones.
31
And people hire me.
32
And people, and people hire me.
33
Now this is interesting and usually loosens its sound.
34
It's normally an and people right and people but before a sound often turns into a sound.
35
So it becomes and people and people hire me and people hire me.
36
Now you can only say this if you're speaking quickly.
37
As soon as you're speaking slowly, these connected sound rules don't usually apply.
38
So if you're speaking slowly, and people hire me, and people.. now suddenly I'm saying every letter in the word,
39
but as soon as I start speaking quickly, it's, and people hire me, and people hire me, and people hire me to get.. hire me to get..
40
so the word to gets reduced a lot here.
41
hire me to get aerial photos.
42
So here to get ariel, there's a tap there, to get aerial photos, to get aerial photos.
43
Hire me to get aerial photos for them.
44
Forum.
45
Forum.
46
Now I could say for them, both are fine, but here aerial photos forum.
47
Forum.
48
The important part is that we're taking out the TH in them.
49
Aerial photos for them.
50
Most of my clients are businesses who want images for an ad campaign.
51
Most of my clients, we take out the v in of again, most of my clients, sir, sir, most of my clients are businesses.
52
You might have seen sometimes the apostrophe R E spelling of R.
53
Most of my clients are businesses.
54
You might have seen sometimes the apostrophe R-E spelling of R.
55
Most of my clients are businesses.
56
Now, in American English, we don't normally write that.
57
It's very uncommon to see apostrophe R-E after an ordinary noun like clients, for example.
58
But we say it like that.
59
Most of my clients are businesses.
60
Most of my clients are businesses who want images.
61
Who want images.
62
Here the T gets completely removed from want.
63
Who won images for an ad campaign.
64
For an ad campaign.
65
Here for turns into fur.
66
For an ad campaign.
67
Like car dealerships or small farms.
68
Like car.
69
Like car dealerships.
70
Here the K in like and the K in car connect together.
71
Like car dealerships or small farms.
72
or turns into just er, or small farms.
73
I also sometimes do work for developers.
74
I also connect these two vowel sounds together.
75
I also sometimes, I also sometimes do work for developers.
76
Here we're changing for into fur, for developers, for developers, for developers who want images of the land they're thinking about buying,
77
who want images.
78
And we're going to take out that T after the N before a vowel.
79
Who wan images, who wan images of the land they're thinking about buying.
80
Of the turns into a the.
81
Wan images of the land, of the land there of the land they're thinking about buying
82
and this is a series of complicated changes here of the land there
83
so when I say land the D disappears and the N connects to the TH
84
images of the land they're thinking about buying of the land they're thinking about buying.
85
So we have two words here that end in ing, thinking about buying.
86
In a lot of fast speech, the ing just turns into in.
87
This happens to me if I'm speaking really informally, but if I'm speaking a little bit more formally, like if I'm talking about my job,
88
I'll probably keep the ng sound at the end of an ing word thinking about buying instead of thinking about buy-in
89
finally the t in about turns into a glottal stop thinking about thinking about about buying
90
so whether you're saying ing or just in for the thinking
91
and buying words the t in about will always turn into a glottal stop in fast speech.
92
I'm a freelance drone photographer.
93
I own a couple different types of drones and people hire me to get aerial photos for them.
94
Most of my clients are businesses who want images for an ad campaign like car dealerships or small farms.
95
I also sometimes do work for developers who want images of the land they're thinking about buying.

عن هذه الدرسة

في هذا الدرس، سوف نستكشف كيفية التحدث عن الوظائف باللغة الإنجليزية، بالإضافة إلى ممارسة المحادثة الإنجليزية بشكل فعال. ستتعلم كيفية ربط الأصوات والكلمات في جمل قصيرة، مما سيساعدك على تحسين مهارات القراءة والتحدث لديك. سنركز على كيفية الاندماج السلس للأصوات، وهو ما يعد عنصرًا أساسيًا في طريقة التظليل في الإنجليزية، حيث يمكنك استخدام هذه التقنيات لتحسين نطقك و fluency.

المفردات الرئيسية والعبارات

  • مصور طائرات بدون طيار (drone photographer)
  • عمل حر (freelance)
  • توظيف (hire)
  • صور جوية (aerial photos)
  • أنواع مختلفة (different types)
  • للإعلانات (for an ad campaign)
  • مكتب (client)

نصائح للممارسة

للتحسين من مهاراتك في ممارسة المحادثة الإنجليزية، حاول استخدام تقنية shadowspeaks أثناء الاستماع إلى الفيديو. تابع الأصوات والكلمات، وكرر بعد المتحدث بما يتناسب مع سرعته. عليك أن تأخذ في الاعتبار أن الاندماج الصوتي يكون أكثر وضوحًا عند التحدث بسرعة، كما هو موضح في الدرس.

لتحقيق أفضل النتائج:

  • استمع إلى الفيديو عدة مرات، مركّزًا على كيفية ارتباط الكلمات ببعضها.
  • مارس التكرار، وكن حساسًا للتغييرات في الأصوات مثل تحويل "and people" إلى "an people".
  • اجعل نطقك متآلفًا مع السرعة المستخدمة، حيث أن الممارسة السريعة ستجعل التواصل أكثر سلاسة.
  • استخدم shadow speak لتنسيق نطقك مع المتحدث، مما يساعدك على التعلم بشكل صحيح.

تذكر، التدرب بشكل أكبر سيعزز ثقتك بنفسك عند التحدث باللغة الإنجليزية. ابدأ الآن بممارسة طريقة التظليل، واستمتع بتحسين مهاراتك!

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.